Торгавӧрт корем
овраг в Большепаратском с/с Волжского р-на. Составной ойконимный ороним, где Торгавӧрт – сложный отантропонимный комоним, состоящий из личного имени первопоселенца и владельца объекта Торга < Торгай + вӧрт < пӧрт «дом», т.е. «Дом Торгая», и корем «овраг». Таким образом, Торгавӧрт корем – это «Овраг, где дом Торгая». Антропоним, видимо, чувашского происхождения и восходит к слову торӑ «Бог», конечный -гай – суффикс, хотя С.Я. Черных его выводит из марийского слова торга «род метлы из цельного деревца» (Черных, 1995:476), что тоже весьма заманчиво.
О сайте
Инструкция