Терентей почиҥга (оф. Терентьево)
марийская дер. в Немдинском с/с Новоторъяльского р-на. Кроме того, имеются следующие марийские названия: Танги, Куэр почиҥга (Янтемир, 1930, вып.VIII:82). Отантропонимный ойконим, где Терентей от русского Терентий из греч. со значением «полирующий, растирающий» (ПЦК, 1986:56) и почиҥга «починок», т.е. «Терентьев починок». Официальный вариант возник на русской почве при помощи топоформанта -ево. Вариант Танги отантропонимный, вариант же Куэр почиҥга переводится как «Починок у березовой рощи» или «Березовый». Антропоним Танги, по всей вероятности, восходит к тат. слову таң «заря» + -ги – суффикс, т.е. «Родившийся на заре».
О сайте
Инструкция