Йоропин (оф. Ерофейково)
марийская дер. в Немдинском с/с Новоторъяльского р-на (АТД, 1986:59). В АТД Марийской АССР за 1969 г. она зафиксирована как Ерофейкино (АТД, 1969:70). О происхождении марийского варианта названия см. ниже. Что же касается этимологии официальных названий, то они восходят к собственному имени Ерофейка, ср. греч. Иерофей «освященный Богом». Конечные -ово, -ино – топоформанты.