ӧкымлаш
ӧкымлаш, виешлаш
Эти слова имеют значение «принуждать, неволить, насиловать». Наиболее употребительное слово – ӧкымлаш: «заставить, вынудить кого-либо против воли, против желания поступить каким-либо образом». Виешлаш имеет значение «насиловать, изнасиловать».
– Йолет паремеш. Сайын тошкалаш лиймешке, шкендым ит ӧкымлӧ. – Нога твоя заживёт. Пока хорошо не будешь наступать, себя не насилуй.
Мый тыйым ом ӧкымлӧ, – манеш Эвай. – Я тебя не неволю, – говорит Эвай.
А кӧлан тиде ок келше, виешлаш огына тӱҥал. – А кому это не нравится, насиловать не будем.
Моткоч шучко еҥ, весе ынже нал манын, лӱмын гаяк тудым [Начим] тошкал коден, виешлен. Страшный человек, чтобы другому не досталась, словно нарочно наступил [на Начи], изнасиловал.
Ӱдыр, виешлымын, мыскылтышын намысшым чытен кертде, вӱдыш шуҥгалтеш, шкенжым шке пытара. Девушка, не снеся насилия, издевательств, бросается в воду, кончает с собой.
О сайте
Инструкция