см. келгемдаш, см. кугемдаш, см. кӱзыкташ 2 ешараш, уштараш, шуяш Эти слова объединены общим значением «прибавить, добавить». Все они употр., когда речь идёт о прибавлении, дополнении чего-либо к чему-нибудь, уже имеющемуся, нередко они обладают значением «сказать, написать что-либо в дополнение к чему-либо» (мутым ешараш «добавить слово», ойым шуяш «продолжить мысль», шомакым уштараш «добавить слово»). В том случае, когда речь идёт об увеличении количества, добавке (денег, заработка, цены), слово шуяш не употр. Суртышто ик ушкал уло гын, весым ешараш ок лий – курго уке. Если в хозяйстве есть одна корова, то другую заиметь (букв.: прибавить) нельзя – нет кормов. – Тиде купышто миллион дене [ужава-влак] кычкырат. Купым коштыде тыйын ушет кая, – манын, Пӧтыр Вачайын мутшым ешара. – В этом болоте миллионами квакают [лягушки]. Не осушив болота, ты с ума сойдёшь, – продолжает мысль Вачая Пётр. – Пучым ешараш кӱлеш. – Трубу надо удлинить. – Ончалза, олыкна могай мотор, солен налашат жал, – тӱрлӧ тӱсан пеледыш дене пеледалтше, леве мардеж почеш толкыналт шогышо кужу шудан олыкым ончен, – манеш самырык пӧръеҥ. – Пуйто тӱкӧ шӱртӧ дене тӱрлыман ужар посто, – уштара весе. – Посмотрите, как красивы наши луга, жаль даже косить их, – говорит молодой мужчина, глядя на разноцветье дуга, волнующегося высокой травой при дуновении тёплого ветра. – Будто сукно, вытканное разноцветными нитками, – добавляет другой. – Мый трудоденьым кугунак ом йод. Кечылан кечат сита. Ну коклан районыш миен толмылан пел кечым уштарат. – Я не много прошу трудодней. Хватит за один день одного. Ну иногда за поездку в район прибавят полдня. Мавра: Гурьян деч пашадар уштарымым вучен шуктет, умшатым каре. Мавра: Дождёшься от Гурьяна прибавки к зарплате, держи карман шире. – А те вара, родо-влак, шоналтен улыда, – мутшым умбакыже шуя Марина, – кузе тыге: нунын чыла уло, а тендан гын нимат уке? – А вы, товарищи, подумали, – продолжает дальше свою мысль Марина, – как же так: у них всё есть, а у вас вот ничего нет? Александр Николаевич мутым шуя: – Да мом ойлаш. Тиде магазиным – угыч пужен ыштыман. Александр Николаевич продолжает мысль: – Да что говорить. Этот магазин – заново нужно построить.
О сайте
Инструкция