шинчаже кӧргыш пурен
глаза (у него) ввалились
основное слово: кӧргыш, кӧргышкӧ