противоречить (букв.: пахать поперёк самому себе)
основное слово: куралаш
шканда
вам самим; вы себе
тиде книга шканда кӱлеш эта книга вам самим нужна
иктаж-могай книгам шканда налза какую-нибудь книгу (вы) возьмите себе
шканем
мне самому (самой); я себе
шканет
тебе самому (самой); ты себе
шканже
ему самому, ей самой; он (она) себе
шканышт
им самим; они себе
сам, сама, само
шке вуйжылан на свою голову
шке корныж дене по своей дороге
шке денем у себя, с собой
шке декыже к себе
шке семынет луд читай про себя (тихо, не вслух)
шке жапыштыже вовремя; в своё время, своевременно, впору
шке семынже по-своему
найти что-л. на свою голову (сделать во вред самому себе)
основное слово: вуй
читать про себя (не вслух)
основное слово: семын
шкевуя
отдельно, самостоятельно, самовольно
возгордиться, кичиться, важничать, выдавать себя за важного человека
основное слово: кугу
шкемым
меня самого (самой); я себя
шкемын
мой, свой
изи, да шкемын посл. мал, да свой
шкенан
наш, свой
шкенан семын (мы) по-своему, как мы желаем
шкендам
вас самих; вы себя
шкендан
у вас самих; ваш
шкендан семын (вы) по-своему, как вы желаете
шкендым
тебя самого; ты себя
шкендым шке ит мокто, а колышт, кузе еҥ мокта посл. сам себя не хвали, а слушай, как люди хвалят
шкендын
твой, свой
шкендын верышкет шич садись на своё место
шкенжым
его самого, её самое; он себя
шкенжым шке (он) самого себя
шкеныштым
их самих; они себя
шкеныштым шке моктат они сами себя хвалят
шкеныштын
у них самих; их, свой
один; одиноко
шкет озанлык разг. единоличное хозяйство
шкет илыше а) одинокий; б) бобыль
шкетвуя
одиноко (без близких)
шкетын
смотри также: шкет
шкетын илымаш одиночество, уединение