сюрес
дорога, путь; стезя
   сюрес вож перекрёсток дорог; перепутье
   сюрес вожын сылыны 1) стоять на перекрёстке дорог 2) перен. быть на перепутье
   сюрес вылэ потыны выйти на дорогу; пуститься в путь
   сюрес дур обочина дороги
   сюрес лёгись первопроходчик
   сюрес лёгыны проторить дорогу
   бадӟым сюрес большая дорога, тракт; большак
   покчи сюрес стезя
   пыдын ветлон (кужен) сюрес тропа, тропинка
   пытсэто сюрес тупик
   садо пичи сюрес аллея
   шонерлыко сюрес рел. стезя правды
◊ ас сюрестӥ мыныны идти своей дорогой
   котыр сюрес – вӧё сюрес погов. обходный путь – верный путь
   сюрес вылын боды но эш погов. в дороге и палка друг
   сюрес нуоз, кыл вуттоз погов. язык до Киева доведёт (букв. дорога поведёт, язык доведёт)
   сюреслэн пумаз уд вуы погов. всех дорог не обойдёшь
   сюреслэн пумыз ӧвӧл погов. у дороги нет конца
   сюресэд вӧй кадь мед луоз! сюресэд мед удалтоз! счастливого пути!