котыр

   

1) вещь, вещи; имущество
   коркапуш котыр домашняя утварь; предметы домашнего обихода
   солэн котырез трос у него много вещей; у него много добра
2) груз, товар; смотри также: арбери 1

   

1) окрестность, окрестности; округа || окружной; околица || окольный
   котыр сюрес окольный путь
   кык иськемлы котыр луоз будет крюк (букв. окольного пути будет) на два километра
2) кругом, вокруг
   котыр пеймыт луиз кругом стало темно
   котыр учкыны посмотреть вокруг
3) основа послелогов: котыре, котырозь, котыртӥ, котырын, котырысен, котырысь
4) в знач. предлога всем по ..., по ... (при счёте)
   котыр вить тетрадь всем по пять тетрадей
   котырзэ лӧдыны 1) бить, сечь 2) отчитывать, бранить, ругать
   ас котырад возьыны держать при себе
   котыраз ваньмыз ӧвӧл у него не все дома