катырга
диал. очень тяжёлая работа (обстановка, положение); каторга
   со уж ӧвӧл ни, чистой катырга это уже не работа, а настоящая каторга