кал

   

1) завязка, тесёмка, шнур (и т.п. ); лямка
   бирды кал петелька (из тесьмы для пуговицы)
   кирос кал шнур (цепочка) нательного креста; гайтан обл.
   куды кал лямка лукошка
2) ручка, скоба (напр. двери); дужка (напр. ведра)
   ведра кал дужка ведра
   ӧс кал дверная ручка (скоба)
   вайыж кал завёртка (для прикрепления оглобель к саням)
   кутэс кал ремённая связь молотила (цепа); путце обл.
   сиес (уӵыс) кал гуж хомута
   штан кал гашник разг.

   

1) сила; мочь разг.
   кал бырыны изнемочь (от жары, после бани)
   кал уг тырмы не хватает мочи
   калзэ быдтыны довести до изнеможения, обессилить
   ужан кал бырыны выбиться из сил
2) диал. состояние, подъём духа, положение
   та калэ кыльыны дойти до такого состояния
3) основа послелогов: калозь, калэ