царь
м.
1) сар; дп. кан
   идти против царя сарлы паныд мунны
   весть о свержении царя сарӧс чӧвтӧм йылысь юӧр
2) уст. книжн. ыджыд, ыджыдалысь
   царь своей судьбы ас олӧм вылын ыджыд
3) перен. медыджыд
   лев – царь зверей лев – пемӧсъяс пытшкысь медыджыд
   ◊ царь-колокол сар-жыннян
   ◊ царь-девица фольк. тӧлысь гуга шонді бана ныв; медмича ныв
   ◊ при царе Горохе шутл. му пуксигас
   ◊ без царя в голове разг. вежӧртӧм, йӧй
   ◊ царь и бог кто где ачыс ыджыд и джуджыд
   ◊ с царём в голове, царь в голове уст. тӧлка