Большой русско-коми словарь

родной

-ая, -ое
1) ас; аслас
   родной отец аслас бать
   родной брат аслас вок
2) (в функции сущ. родные мн.ч.) рӧдвуж, рӧд
   близкие родные матыс рӧдвуж
3) чужан, ас
   родная страна ас канму
   родной язык ас кыв, чужан кыв
   родная земля чужан му
4) в обращ. мусаӧй; донаӧй
   ◊ родная душа о ком-либо ас морт; матыс морт