регистр
м.
1) лыддьӧг; гижӧда пас
входящие регистры воан лыддьӧгъяс
исходящие регистры ыстан лыддьӧгъяс
регистр книг небӧг лыддьӧг
регистр платёжных документов мынтысян кабала лыддьӧг
2) муз. гӧлӧс тшупӧд
бас – голос низкого регистра кыз гӧлӧс – улыс тшупӧда гӧлӧс
3) (гижан, лыдтӧдан да мукӧд машина) лапӧд
верхний регистр вылыс лапӧд
нижний регистр улыс лапӧд
4) судно стрӧитан да уджӧдан дӧзьӧр
морской регистр саридзса суднояс дӧзьӧр
речной регистр ю суднояс дӧзьӧр