1) анат. сердце || сердечный
сюлэм висёнъёс мед. сердечные заболевания, болезни сердца
2) сердцевина
сюлэмыз сись гнилая сердцевина чего-либо
писпу сюлэм сердцевина дерева
◊ сюлэм измиз сердце окаменело
сюлэм ик капчи луиз на сердце стало легко; от сердца отлегло
сюлэм лычсузе сердце радуется
сюлэм пазяськыны нервничать
сюлэм пилиське сердце разрывается
сюлэм позыртӥське душа разрывается
сюлэм пыже сердце болит
сюлэм чепылля сердце щемит
сюлэм шӧдыны предчувствовать
сюлмаз уд пыры в душу не заглянешь
сюлме (сюлэме) йӧтыны задеть за живое
сюлме пырыны прийтись по сердцу
сюлме уг бинялтӥськы (уг лякиськы, уг няняськы) сердцу не прикажешь
сюлме усьыны 1) стать тяжело на сердце 2) надоесть до тошноты
сюлмыз пыдтышказ вуиз душа в пятки ушла
сюлмын вир тыре сердце кровью обливается
сюлэмез гырыса кошкыны изматывать душу
сюлэмын пычей (пучей) поръя на душе кошки скребутся
сьӧд сюлме вуыны дойти до белого каления
душа, сердце, душевный (внутренний) мир || сердечный, душевный, духовный
лул-сюлэм кужым душевные, духовные силы
вань лул-сюлэмдэ сётыны отдать всю душу (сердце)
вань лул-сюлэменыз от всей души, от всего сердца
анай сюлэм материнское сердце
визь-сюлэм асъет интеллектуальная собственность
атай сюлэм отцовское сердце
анай сюлэм берыг сердце матери отходчиво
сюлэм берытскыны 1) успокоиться 2) забыть обиду, простить кого-либо
сюлэм бугыртӥськыны 1) стошнить, затошнить 2) прийти в возбуждённое состояние
сюлэм бугыръя 1) сердце болит 2) тошнит
сюлэм бугыръяськон 1) сердечная боль 2) тошнота
сюлэм бырккетон биение сердца
сюлэм бырккетэ сердце стучит (бьётся)
вераськод ке, верам луэ, уд ке вераськы – сюлэм уг чида скажешь – нехорошо, а не скажешь – на душе неспокойно
кӧт (сюлэм) веськаны быть по душе; прийтись по сердцу (по нраву)
висись сюлэм больное сердце
сюлэм висьыны болеть (щемить) (о сердце); ныть (о сердце)
сюлэм вылэ (сьӧд пуме) вуттыны вымотать душу
сюлэм пыдсам ик вуиз мне пришлось по душе; мне сильно понравилось
сюлэм гизи-гази луэ сердце ноет; кошки на сердце скребут
О сайте
Инструкция