Большой удмуртско-русский словарь

Найдено в других словарях: 0

Поисковый запрос: бадӟым

Найдено: 62

1) большой, крупный, огромный
   бадӟым йыр 1) большая голова 2) перен. великий человек; умная голова
   бадӟым карыны 1) сделать большим, увеличить 2) возвеличить
   бадӟым луыны стать большим, увеличиться
   бадӟым мугоро адями коренастый человек
   бадӟым сюрес большая дорога, большак, шоссе, трасса; тракт уст.
   бадӟым чорыг большая рыба
   бадӟымлэсь но бадӟым очень большой, громадный
   туж бадӟым очень большой, огромный
   бадӟымесь зор шапыкъёс усьыло падают крупные капли дождя
2) старший
   пияш солэсь бадӟымгес мальчик постарше его
   бадӟымез нылы ужа ини, пичиез дышетске на моя старшая дочь уже работает, младшая ещё учится
3) взрослый
   нылпиоссы бадӟымесь ини у них уже взрослые дети
   пичиез но, бадӟымез но и стар и млад (букв. и маленькие, и большие)
4) перен. большой, крупный, высокий, видный (о занимаемом посте, положении); широко известный; громкий (о славе и т.п. )
   бадӟым дан 1) большая слава (честь), большой почёт 2) величие
   бадӟым тодосчи крупный учёный
   бадӟым буква орф. прописная (заглавная) буква
   бадӟым ву половодье
   бадӟым вукырем овраг
   бадӟым ӟус широкая скамья, лавка (на женской половине дома)
   бадӟым куала этн. великая (большая) куала (общественная молельня – шалаш или другая постройка в лесу или вблизи деревни)
   бадӟым тыл пламя
   бадӟым ым болтун, горлопан (букв. большой рот)

2. адӟонтэм

адӟонтэм бадӟым необъятный

3. азьтэм

буд бадӟым, эн лу азьтэм расти большим, не будь лентяем

4. борд

бордэз бадӟым ке но, пушкыз – сись погов. стена хотя большая, да гнилая

5. буква

бадӟым буква орф. прописная буква

6. бызгетыны

бадӟым кут бызгетэ большая муха гудит

7. визь

бадӟым визь великий пост