Большой удмуртско-русский словарь

гур

Ⅰ

печь, печка || печной
   гур берыг свод печи
   гур кыскыны выгребать угли из печи
   гур лопатка кухонная лопатка (для сажания в печь хлебов, подовых пирогов и для доставания их из печи)
   гур муръё печная труба
   гур пельнянь диал. подовые пироги
   гур пу дрова (топливо)
   гур пуктӥсь печник
   гур пуктыны сложить печь; опечье
   гур пыдэс под печи
   гур пыдэс ул основание печи
   гур су печная сажа
   гур шуккон кладка печи
   гур шуккыны класть печь (делать глинобитную часть печи)
   бадӟым гур большая печь
   шуккем гур глинобитная печь

Ⅱ

мотив; напев; мелодия
   гур сётӥсь запевала
   гур сётыны запевать
   акашка гур этн. песня в честь первой борозды
   инву утчан гур этн. песня при поисках живой (букв. небесной) воды
   кырӟан гур мотив песни
   сюан гур свадебная песня (мелодия)
   эктон гур плясовая мелодия

Ⅲ

звукоподр.
   гур бӧрдыны плакать навзрыд
   гур карыны (поттыны) шуметь, галдеть
   гур серектыны громко (дружно) засмеяться
   гур серекъяны громко смеяться
   мотор гур вазе мотор гудит