1. йож

    Окня тӱнӹ сӹнзӓ пачдымы йож тӓрвӓнен. А. Канюшков А за окном началась беспросветная метель.

2. кӓрӹш

    окня кӓрӹш оконная занавеска.

3. лепкӓ

    Ӹрвезӹ пӱжӓлтшӹ лепкӓжӹм ӹштӹлеш, эчеӓт окня докы миӓ. Г. Чемеков Парень вытирает потный лоб, снова подходит к окну.
    Техень тӹрлецшӹм мӓ тенгеок пӧрт лепкӓштӹ, окня наличникӹштӹ, капка вуйышты ужына. К. Юадаров Такую резьбу мы видим также на фронтоне дома, на оконном наличнике, на арке ворот.

4. лешӓнгӹ

    Флотский выргемӓн ылеш, пичӓл кидӓ каштеш, мӹнь лешӓнгӹ окня вашт ужым, – Силисӓ пеле юкын пелештӓ. К. Беляев Во флотской одежде, ходит с ружьём, я видела его недавно в окно, – вполголоса сказала Силиса.

5. мык манаш агыл

    Тӹнӓм тӓнгвлӓ лошты попымаш ылын: окня гишӓн иктӹлӓнӓт мыкат манаш агыл. Н. Ильяков Тогда между друзьями была договорённость: об окне никому ничего не сказать.

6. мыльгалташ

    Окня тӱнӹ ыжар укшвлӓ мыльгалтыт. С. Захаров За окном качаются зелёные ветки.

7. окна

8. розывыялгын

    Лач окня веле розывыялгын каеш, а окня тӱнӹ – сирень. С. Захаров Лишь окно кажется розоватым, а за окном – сирень.

9. сеньӹк

    сеньӹк окня сенечное окно.

10. сӹгӹрӓлӓш

    окня вашт сӹгӹрӓлӓш окликнуть в окно

11. сӹгӹрӓлӹн пырташ

    Тӹшӓкок Марк Степанович эргӹжӹм окня вашток сӹгӹрӓл пыртен. Н. Ильяков Тут же Марк Степанович позвал в окно своего сына.

12. тупырталтыл шалгаш

    Костя окня лӹвӓлнӹ икмагал тупырталтыл шалгышат, вара токыжы ашкедӹ. МДЭ Костя некоторое время потоптался под окнами, потом отправился домой.

13. тӹгӹр

    Кок окня лошты тӹгӹр кечӓ. Г. Матюковский Между двумя окнами висит зеркало.

14. тӹрлецӓн

    Яжо тӹрлецӓн окня наличник оконный наличник с красивым узором.

15. цотке

    Тӹвеш, окня донышы машинисткӹм нӓлшӓш. Цотке веле пецӓтлӓ. Н. Игнатьев Вон, взять машинистку, сидящую у окна. Со стуком печатает.

16. цужге

    Петю окня вашт кенвазы, ӱпшӹ йыла цужге веле. Г. Матюковский Петю вывалился в окно, волосы его с шумом пылают.

17. шылаташ

    Трофим окня им шылатен дӓ анжа. Н. Игнатьев Трофим оттаял лёд на окне и смотрит.

18. шӹмӓш

    окня вашт шӹмӓш пристально смотреть в окно.

19. ӹдӹрензӓ

    Перви пӧртӹштӹ изи окня ылын, тӹдӹм ӹдӹрензӓ маныныт. МДЭ Раньше в избе было небольшое окно, его называли маленькое окошечко.