1441. юмо

    Кернак, тунам ушкал ала юмыш, ала мландыш пурен каен, нимо пале уке. С. Чавайн Действительно, тогда корова то ли в небо, то ли в землю ушла, никаких следов нет.

1442. юмынава

    Шӧрлыкыштӧ кум юмоҥа: покшелне – Юмынава, кок тӱрыштӧ – ала-могай святой-влак. З. Каткова В божнице три иконы: в середине – Матерь Божья, по двум краям – какие-то святые.

1443. юпызий

    Лизук ала-могай юпызий ӱдырамаш огыл. Тымарте иктыланат вуйым пуэн огыл: кеч пашаште, кеч мурен-куштымаште, кеч вурседалмаште. Г. Алексеев Лизук женщина не какая-нибудь рохля. До сих пор никому маху не давала: хоть в работе, хоть в песнях и плясках, хоть в ссоре.

1444. я

    – Я, – мане шкаланже шке (Ачин), – каен ончена, устныйжымат кертына ала? Я. Ялкайн – Ну, – сказал Ачин сам себе, – попробуем сходить, может, и устный осилим?

1445. явала

    Пётр Ильичын ала илышыштыже иктаж-могай, марий кундем дене але марий еҥ дене кылдалтше, шӱм-чоныштыжо монден кертдыме явала лийын? «Мар. ком.» Может, в жизни Петра Ильича произошёл какой-нибудь незабываемый случай, связанный с марийским краем или марийцем?

1446. явыл

    Ала-мо явылже чыгылтылеш, коҥлайымалне, шӱм лишнырак, поснак чытамсыр шижалтеш. Э. Анисимов Что за дьявол щекочет, под мышкой, ближе к сердцу, особенно чувствуется беспокойство.

1447. яклака

    (Рвезе-влак) ала-могай, ну, кузе манаш, яклака улыт. Шкеныштым кугу начальникеш ужыт, а койышышт тазыла. В. Юксерн Ребята, ну, как сказать, какие-то скользкие. Себя они считают большими начальниками, а поведение у них нечистое.

1448. яклештын каяш

    Волымем годым ала-кузе йолем яклешт кайыш. М. Казаков Когда я спускался, мои ноги как-то соскользнули.

1449. ялкын

    Микалын шинчажлан шыри-вури койын, ала-могай ялкын-влак эртышт. Ю. Байгуза В глазах Микала рябило, замелькали какие-то искорки.

1450. ялтак

    Ала вес вере илыш ялт тыгай огыл? В. Любимов Может быть, в другом месте жизнь совсем не такая?

1451. ямде

    Кызыт (Пагул) ала-момат сайым ышташ ямде. Ю. Артамонов Сейчас Пагул готов совершить что угодно хорошее.

1452. ямлын

    Ала-кушто шӱшпык шӱшка. Тунаре ямлын шуйдара. А. Зайникаев Где-то соловей свистит. Так красиво растягивает.

1453. яндален шындаш

    (Окнам) ала-кӧн мастар кидше яндален шынден. «Ончыко» Чьи-то искусные руки застеклили окно.

1454. яндар

    – Ала (Юрикын) ушышкыжо яндар шонымаш толын пурыш. В. Косоротов – Может, Юрика осенила светлая мысль.

1455. яндарын

    Мӧҥгыштышт ала тылеч лавыран илат, да калык ӱмбалне пеш яндарын койнешт. М. Иванов Дома, возможно, грязнее этого живут, а на людях хотят казаться очень чистыми (букв. чисто).
    Пуйто вӱд ала-могай тор деч эрнен, моткоч яндарын да куанен йога. Н. Лекайн Будто вода очистилась от какого-то мусора, бежит очень чистая и радостная (букв. чисто и радостно).
    Сирень ала-молан путырак свежан, яндарын йылгыжеш. Ю. Артамонов Сирень почему-то блестит очень свежо, ярко.

1456. яныкай

    Ала шӱмем, яныкаем, тыланетак пӱрен. МДЭ Возможно, моё сердце, милый, суждено тебе же.

1457. яра

    Лу шагатат шуэш, правленийыште ала-могай яра еҥ-влак тамакым тӱргыктен шинчат. «Ончыко» Скоро уже десять часов, в правлении какие-то свободные люди сидят и курят табак.
    Тыге паша дене илен тунемше еҥым ярашке лук-ян – тудо чылт таза айдеме тӱсшым йомдара, шӱм-кылже вургыжаш тӱҥалеш, ала-мом эн кӱлешым йомдарыше гай койын кошташ тӱҥалеш. О. Шабдар Отпусти-ка на свободу человека, привыкшего жить трудом – он совсем потеряет здоровый вид, начнёт переживать, будет ходить, как потерявший что-то самое важное.

1458. яргак

    (Сайпола вате:) Мый гын тыгай яргакым (Анайым) ала-кунамак сурт гыч поктен луктам ыле. А. Эрыкан (Жена Сайполы:) Я такую распутницу (Анай) давно бы выгнала из дома.

1459. ярымын

    Коклан каватӱрыштӧ пыл оваргаш тӱҥалеш веле, ала-кушеч толын лекше мардеж тудым ярымын кушкедеш, шалатен пытара. «Ончыко» Иногда на горизонте облака только начинают сгущаться, появившийся неизвестно откуда ветер (тут же) разрывает их в клочья и разгоняет.

1460. ятлаш

    Пайдуш, окшаклен-окшаклен, кож деке толеш, семынже ала-кӧм пеш ятла. М. Казаков Пайдуш, прихрамывая, подходит к ели, про себя кого-то сильно ругает.