1421. ыштылаш

    Южгунам Яндышев кынелын, тулым чӱктен шинчен, ала-могай планым ыштылын. М. Шкетан Иногда Яндышев вставал, зажигал свет и сидел, строил (букв. делал) какие-то планы.
    Пашам вияҥден колташ ала-кӧ эреак чаракым ыштылеш. С. Ибатов Кто-то всё время препятствует (букв. делает препоны) усилению деятельности.

1422. ыштыме-кучымаш

    – Тый сылне кап-кылет дене, ыштыме-кучымашет дене ала-могай качыланат йӧрет. Н. Лекайн – Ты своим красивым телосложением, мастерством любому парню понравишься.

1423. ыҥгай

    – Кушто илет? Ала корно ыҥгай? Я. Ялкайн – Где живёшь? Может, по пути?

1424. ыҥым налаш

    – Тыят нунын деке ушно, ала пырля-пырля пашаште изиш ыҥым налат. Н. Лекайн – И ты присоединись к ним, возможно, в совместном труде немного образумишься.

1425. электрозвонок

    Ала-кӧ электрозвонокым йыҥгырта. «Ончыко» Кто-то звонит в электрозвонок.

1426. эм

    Фельдшер, ала-могай эмым шӱрен, мамык гай пушкыдо ош шуэ вынер дене пидын колтыш. С. Чавайн Фельдшер, намазав какое-то лекарство, забинтовал мягким, как пушок, белым редким холстом.

1427. эпизод

    Вуйым ала-молан сар жапысе эпизод-влак лугат, малашат эрыкым огыт пу. Г. Чемеков Почему-то голове не дают покоя эпизоды военного времени, не дают даже спать.

1428. эр

    Эфирыште эр зарядке олмеш ала-молан Морзе сигнал йоҥга. «Ямде лий!» В эфире вместо утренней зарядки почему-то звучат сигналы Морзе.
    Але эр гынат, тудо (Лёня Блинов) ала-кушко вашка. М. Иванов Хотя ещё рано, Лёня Блинов куда-то спешит.

1429. эсенланыме

    Ала тиде Ший Пампалчын эсенланыме мурыжо? «Ончыко» Может быть, это прощальная песня Ший Пампалче?

1430. эскераш

    – Йогор! Шогал! Эскере! Мый ала-могай вынемыш пурен кайышым! – шольымлан кычкырем. О. Тыныш – Йогор! Стой! Остерегайся! Я провалился в какую-то яму! – кричу братишке.

1431. эскерен шукташ

    – Модмыда годым ала йӧнысыр тошкал колтеда, ала шуҥгалтыда – кӧ тендам эскерен шукта. В. Косоротов Во время игры не то неловко наступите, не то упадёте – кто за вами уследит.

1432. эскерыме

    – Тый, Семон чӱчӱ, тудо еҥым (браконьерым) ала мыланна эскераш полшет? – Вара эскерымыланже мом пуат? В. Сапаев – Ты, дядя Семон, может быть, поможешь нам наблюдать за тем браконьером. – Ну и что дают за наблюдение?

1433. эше

    Кӧ пала, ала тиде еш эше тиде пӧрт леведыш йымаке погына. И. Караев Кто знает, возможно, эта семья ещё соберётся под крышей этого дома.
    (Алвика:) Кок кече мый Веран воктечынже шым ойырло. Ала-кузе эше илышым кодышым. А. Асаев (Алвика:) Два дня я не отходила от Веры. Неизвестно как ещё в живых оставила.

1434. эҥден колташ

    Коридорышто кенета лампе йӧрен кайыш. Тунамак ала-кӧ надзирательым эҥден колтыш. В. Юксерн Вдруг в коридоре погасла лампа. Тут же кто-то ударил надзирателя.

1435. эҥыршӱртӧ

    Ала-кунам кугу кол пиалдыме колызын эҥыршӱртыжым кӱрлын каен улмаш. «Марий Эл» Когда-то леску несчастливого рыбака оборвала, оказывается, большая рыба.

1436. юап

    (Полина) шӱм йырже ала-могай ласкалыкым, сай юапым шижеш. А. Александров Полина почувствовала в сердце какую-то нежность, хорошее настроение (букв. веяние).

1437. юж-ж

    Корнышто ала-мо тарванылеш. Миклайын могыржо юж-ж чытырналте. М. Айгильдин На дороге что-то шевелится. Тело Миклая вздрогнуло.

1438. южталаш

    Тыгай годым мардежшат ала-кушко йыма, изишат ок южтал. П. Краснов В такую пору даже ветер куда-то притаится, даже (нисколько) не повеет.

1439. юлаш

    – Юлен мошта, ала мо? …Семык вашеш мый йӧршын ӧрым, – шке ойжым ешара Мачан. М. Казаков – Видимо, умеет колдовать? …Перед Семиком я совсем удивился, – добавляет (своё слово) Мачан.

1440. юлгыжтараш

    Логарышкем пурен возын ала-могай разым, чытен-чытыде юлгыжтара. «Мар. ком.» В горле у меня появилась какая-то опухоль, нестерпимо першит.