Большой марийско-русский словарь
Найдено в других словарях: 24
Поисковый запрос: кок
Найдено: 1476
    Ик-кок метр торешан вынемым кӱнчыман. «Марий ӱдыр.» Надо выкопать яму шириной в один-два метра.
    Корем кок могырышто урем. Иктыже коремлан кутынек, весыже торешла. Н. Лекайн По обе стороны – улицы. Одна – вдоль оврага, другая – поперёк.
    Южгунам Сава тӱгӧ лектеш. Капка оҥа-влак кок меҥге коклаште торешын огыт кой гын, лишкырак миен ончалеш. М. Шкетан Иногда Сава выходит наружу. Если между двумя столбами ворот нет поперечных досок (букв. доски не кажутся поперёк), то подходит ближе и посмотрит.
    Корнына кок могырыш торла. О. Тыныш Наш путь разойдётся в две стороны.
    Ур кочкын темешат, чот тӧрштылын ок керт, шеҥгел йолжо кок могырыш торла. М.-Азмекей Белка наедается, сильно прыгать не может, задние ноги разъезжаются в две стороны.
    (Самырык кок шӱм) огыт торло йӱр я ночко лум денат. В. Илларионов Два молодых сердца не разлучатся ни из-за дождя, ни из-за мокрого снега.
    Ончем: кок тормакан шаньык гай укш коклаште изи ур шинчылтеш. А. Филиппов Гляжу: среди веток, похожих на вилы с развилиной, сидит белочка.
    Команмелна – поян чес. Кок тӱрлӧ ложаш кӱлеш, шӧрӱмбал, торык, ӱй. М. Шкетан Слоёные блины – знатное яство. Нужны два сорта муки, сметана, творог, масло.
    Кок точко двоеточие.
    Григорий Петрович кок-кум гана тошкалмыж денак пӧртыш пурен кайыш. С. Чавайн Григорий Петрович двумя-тремя шагами влетел в дом.
    Опой кок-кум тошкалтышлан шеҥгелан лийын. «У вий» Опой держался на два-три шага сзади.
    Теве кок пачашан тошталге школ. «Ончыко» Вот двухэтажная начавшая ветшать школа.
1011. тоя
    Тоя кок мучашан. Калыкмут Палка о двух концах.
    Кок эргым пытыш. Ынде кувам ден коктын тоҥгок шинчен кодын улына. О. Тыныш Сгинули двое моих сыновей. Теперь мы со своей старухой остались сидеть, как пни.
мат. трапеция (кок параллельный да кок параллельный огыл могыран ныл лукан фигур)
    Тамара книга комла кок век шарлен шогышо трельяж дек лишеме, ӱпшым шераш тӱҥале. Г. Пирогов Тамара приблизилась к трельяжу, раскрытому в две стороны виде обложки книги, начала расчёсывать свои волосы.
1015. трос
    Танкым кок трос дене мӧҥгеш шӱдырен лукташ логале. «Ончыко» Танк пришлось вытаскивать обратно двумя тросами.
    кок пачаш туврашан с двойным перекрытием
    Корно кок могырышто шогышо пушеҥге-влак кокла гыч шукыжо тугышталтын. Е. Янгильдин Многие из деревьев, стоящих по обеим сторонам дороги, переломались.
1. тужурка (мӧҥгыштӧ але формо семын чийыме кок могыр солалтышан куртко)
1019. тул
    Кок тул шинча йылт-йолт волгалт кайыш. Тиде паровоз пӧртылеш. Г. Чемеков Сверкнули два светящихся глаза. Это возвращается паровоз.
    Тулвер гыч кок-кум ошкылым ыштымек, кеч шинчам шуралте – нимат ок кой. В. Юксерн Сделаешь от костра два-три шага, ничего не видно, хоть глаз выколи.