81. тӱкыдымӧ

    Шордо ӱшкыжын укшеран тӱкыжӧ уло, а ушкалаш шордыжо – мугыла, але, вес семын манаш, тӱкыдымӧ. М.-Азмекей У самца лося есть ветвистые рога, а лосиха – комолая, или, иначе сказать, безрогая.

82. упшалыкташ

    Юбко олмеш брюкым чикташ да упшым упшалыкташ гына кодеш. Серафима олмеш Серафим манаш. П. Корнилов Остаётся только на неё натянуть вместо юбки брюки и надеть шапку. Назвать вместо Серафимы Серафим.

83. утышо

    Куэжымат ойырен моштыман. Вӱдшӧ шке чымалт лекше. Вес семын манаш гын, утышо вӱд. П. Корнилов И берёзу-то надо уметь выбирать. Чтобы сок сам потёк. Иначе говоря, лишний сок.

84. челник

    Олыкшымат варажым Канди челник але Мӱй олык манаш тӱҥалыныт. П. Корнилов И луг потом стали называть Пчельником Канди или Медовый луг.

85. черланаш

    Теве тугодсекак Эрай буровой, нефть дене черланен, манаш лиеш. А. Мурзашев Можно сказать, что с тех самых пор Эрай заболел буровой, нефтью.

86. чын

– чынжым манаш гын, чынжым ойлаш гын, чынжым каласаш гын

87. чынжым каласаш гын

88. чынжым ойлаш гын

89. шагал колташ

    Нӹлӹмшӹ кечеш пӓшӓнӓ шагал колтыш, манаш лиэш. В. Сузы На четвёртый день наша работа, можно сказать, остановилась.

90. шагалемаш

    Кызыт паша шагалемын, йӧршынак уке, манаш лиеш. А. Мурзашев Сейчас работы убавилось, можно сказать, совсем нет.

91. шиянӱштӧ

    Шиянӱштым шкешотан художественный произведений манаш лиеш. «Ончыко» Пояс, украшенный серебряными монетами, можно считать своеобразным художественным произведением.

92. шуалген пыташ

    Корно кодшо шошымсо гаяк лакылан. Шуалген пытен, манаш лиеш. П. Речкин Дорога, как и в прошлую весну, ухабистая. Можно сказать, размокла.

93. шӱвырлӧ

    Коклан ойлат – тыгай окмак йомакым уке-уке да колаш лиеш тачат: марий вел пуйто шӱвырлӧ еҥ-влаклан ожсек нужна улмаш, манаш тӧчат. В. Колумб Иногда говорят, что такую дурную сказку нет-нет да можно слышать и ныне: поговаривают, будто марийская сторона издавна бедна на талантливых людей.

94. юмылтылаш

    Покшым кугыза юмылан ок ӱшане, манаш ок лий, калыкын юмылтымыж годым юмылтылеш. Д. Орай Нельзя сказать, что дед Покшым не верит в бога, когда люди молятся, то и он молится.

95. явыгыше

    Имне моткоч чот явыгыше ыле, коваштыжат вошт койын, манаш лиеш. Н. Тихонов Лошадь была очень отощалая, можно сказать, кожа просвечивала насквозь.

96. яклака

    (Рвезе-влак) ала-могай, ну, кузе манаш, яклака улыт. Шкеныштым кугу начальникеш ужыт, а койышышт тазыла. В. Юксерн Ребята, ну, как сказать, какие-то скользкие. Себя они считают большими начальниками, а поведение у них нечистое.

97. яклакан

    – Чыла яклакан эртен, манаш ок лий. З. Каткова – Нельзя сказать, что всё прошло гладко.

98. ялтак

    Икияш пасу ялт пел кеҥеж марте, манаш лиеш, шем шорык коваште гай койын кийыш. «Ончыко» Яровое поле, можно сказать, до самой середины (букв. половины) лета лежало, словно шкура чёрной овцы.

99. ямдылалтмаш

    Шошо агалан ямдылалтмаште чылажак сай манаш огеш лий. «Мар. ком.» Нельзя сказать, что в подготовке к весенней сельхозработе всё хорошо.

100. ӧндалме

    Осып шона: «Мутлан манаш, ӱдырамаш чот ӧндалмым йӧрата. Саван толкыжо уло мо?» А. Березин Осип думает: «К слову сказать, женщина любит крепкое объятие. Есть ли толк у Савы?».