Большой марийско-русский словарь
Найдено в других словарях: 24
Поисковый запрос: кок
Найдено: 1476
    Приз: кок спорт вургем, кок шовыч, адак газет-влак. М. Шкетан Призы: два спортивных костюма, два платка, ещё газеты.
мат., физ. призма (кок могырымат икгай пундашан, шуко шӧрынан предмет)
    Тысе продавщице-влак кечыште чылаже кок тонн наре тӱрлӧ изделийым ужалат. Местные продавщицы продают в день около двух тонн разных изделий.
тех. прокат (иктаж-могай металлым кок вал коклаш ишен лаштыртен лукмо наста)
    Тиде чодыра промыщленниклан кызыт шагал гын кок шӱдӧ бурлак пашам ышта. К. Исаков На этого лесопромышленника сейчас работает минимум двести бурлаков.
    Нуно, кызыт веле ош тӱняш лекше-влак, ялт кок вӱд пырче семын койын, ош простыньыште йыгыре киеныт. Г. Ефруш Они, только что появившиеся на белый свет и похожие друг на друга, как две капли воды, лежали рядышком на белой простыне.
    Пачер ямде. Посна пӧлем, пружинан койко, кечывал велыш кок окна. Н. Арбан Квартира готова. Изолированные комнаты, кровать на пружинах, два окна на солнечную сторону.
    Колхоз идымыште кок пуалтыме машина кӱлдӱклат. Д. Орай На колхозном гумне гудят две веялки.
    Капка ончыко толын шогальымат, кок гана тӱт-тӱт шоктыктен, сигналым пуышым. М. Рыбаков Я подъехал к воротам и дважды подал сигнал.
750. пуд
    – Кумло кылта гыч кок пуд лекте, – Кужмара вате моктана. М.-Азмекей Женщина из Кужмары хвастается: – Из тридцати снопов вышло два пуда зерна.
    Сакар кок пудан кирым капка гоч мечыла кышкылтеш ыле. М. Шкетан Сакар, словно мяч, кидал через ворота двухпудовые гири.
    Кок парням умшаш чыкен, эр тымыкым пудештарышым. «Ончыко» Сунув в рот два пальца, я нарушил (свистом) утреннюю тишину.
    Кастене тул чӱктымӧ жаплан кок ӱдыр, пудырам, кӱнчылавондым сакален, Онис вате дек миен пурат. О. Шабдар Вечером, когда зажигают лампу, две девушки, взяв кудель и пряслицы, приходят к жене Ониса.
    Тудо пуйто идалыклан огыл, а иканаште кок-кум ийлан кугурак лийын. «Ончыко» Он будто вырос не на один год, а сразу на два-три года.
    Ынде Анай кок тул коклаш верештше гай лийын. Шӱмжӧ Мичу ден Осып коклаш пулашталтын. Кудыжлан шӱмым пуаш, кудыж дене илышым лош ышташ? А. Эрыкан Теперь Анай оказалась как бы меж двух огней. Сердце её запуталось между Мичу и Осыпом. Кому же отдать своё сердце, с кем разделить жизнь пополам?
    Пулышсовла марте левед шогышо ныл лукан ош шӱшам кайык шотан кок орнамент сӧрастара. «Мар. ком.» Доходящий до лопаток белый четырёхугольный воротник украшают два орнамента наподобие птиц.
    Стражник-влак пычал приклад дене Сакарым кок пулышсовла кокла гыч поче-поче шуралтышт. С. Чавайн Ружейными прикладами стражники подталкивали Сакара между лопаток.
757. пун
    Межовойлан пун тӧшакым, службо гыч кондымо кок кугу кӱпчыкым, кугу одеялым пуышым. М. Шкетан Межевому я постелил пуховую перину, две большие подушки, привезённые со службы, большое одеяло.
    Квартира кок этажан пун томашты ыльы. К. Беляев Квартира была в двухэтажном деревянном доме.
    (Мӱшыл) кок велныжат, пундаштыжат пеш кугу тумо уло, пӱнчӧ, кож-влак кушкыныт. М. Казаков И по обе стороны, и по дну небольшой котловины росли огромные дубы, сосны, ели.
    Тӱмыр олмеш ведра пундашым кок изи тая дене перкалена. О. Тыныш Мы двумя палочками стучим, вместо барабана, по дну ведра.
    (Ӱдыр) ошалге кудыррак ӱпшым кок пунемышке чумырен, сӧралынрак койжо манын, бантикым пижыктен. Г. Чемеков Светлые волнистые волосы девушка собрала в две косы, вплела в них для красоты бантики.
    Кок пунеман с двумя косами