Большой марийско-русский словарь
Найдено в других словарях: 24
Поисковый запрос: кок
Найдено: 1476
    книган кок параграфшым лудаш прочитать два параграфа книги.
    Уж кок и парвала мӱлӓндӹ йӹрвӓш. Г. Матюковский Страна уже два года всюду страдает.
    Кок и годшен Петрӹм парвалтарен плен. Г. Матюковский Около двух лет мучил Петра плен.
    – Шкат ошкыл кертам. Теве ик-кок кече гыч йӧршеш паремам. П. Корнилов – Я сам могу идти. Вот через день-два совсем поправлюсь.
    Оперный театр кугу огыл: кок ярус, изирак партер, икмыняр ложа. А. Волков Оперный театр небольшой: два яруса, небольшой партер, несколько лож.
    Первый партийым пуш дене ужатен колтымеке, Алексеев тунамак кок часовойым шогалтыш. Н. Лекайн Отправив на лодке первую партию, Алексеев тотчас же выставил двух часовых.
    Тиде таҥасымаш круговой системе дене эртаралтын. Кажне участница весе дене кок партий гыч модын. «Мар. ком.» . Это соревнование проводилось по круговой системе. Каждая участница с другой играла по две партии.
    Гарнизонын начальникше постым чыла вере пеҥгыдемден, уремысе патрульым кок пачаш шукемден. Н. Лекайн Начальник гарнизона везде укрепил посты, в два раза увеличил уличный патруль.
    Кок пачаш кӱпчыкшӱргӧ два слоя наволочки.
    кок пачашан койко двухъярусная койка
    Теве кок пачашан чапле пӧрт. Н. Лекайн Вот двухэтажный красивый дом.
    Траншей ончылно кок пачашан кӱртньывоштыр авыртыш. Н. Лекайн Перед траншеей проволочное заграждение в два ряда.
    Кузе шӱм ок вургыж! Нуно вет кок тылзе жап тыршеныт, таче нунын ыштыме пашашт ӱстембалне эр кечыла чолгыж шинча. В. Орлов Как не волноваться! Ведь они трудились в течении двух месяцев, сегодня результат их работы сияет на столе, как утреннее солнце.
    Лу ий жапыште пашадыме еҥ кок пачаш шукемын. «Мар. ком.» За десять лет безработных людей стало вдвое больше.
    Ончен шогена, ик-кок мутым пелештена, адак кӱзена. Г. Чемеков Стоим, смотрим, вымолвим одно-два слова, опять поднимаемся.
    Шем кӧрган изи пӧртыштӧ аваж ден эргыже шыпак ик-кок мутым пелешткалат. М. Шкетан В маленькой курной избушке мать с сыном изредка обмениваются словами.
    (Пронька:) Шыдем дене кок-кум гана вуйжо гыч пелтен пуышым. Йӧралт кодо… «Ончыко» В пылу ярости я два-три раза треснул его по голове. Он остался лежать.
    Пырдыжыште кечыше шагат кок гана пералта. М.-Ятман Часы на стене пробили два раза.
    Чытен кертде, Семонат кок копажым ваш перен колта. С. Чавайн От нетерпения и Семён хлопнул в ладоши.
    Тудын кок перез мландыже лийын. У него было два переза земли.
геогр. перешеек (вӱд дене ойырлен шогышо кок материкым ушышо мланде)
    Шовыр кок тӱрлӧ лийын: петырыме оҥан да виш оҥан. Поддёвки были двух типов: с закрытым воротом и с открытым воротом.
    Станокым конден шуктымо ден ончыч листовкым кок оҥа коклаште ишен печатлаш толашеныт. А. Эрыкан До приобретения станка листовки пытались печатать, прижимая их между двумя дощечками.
    Ачаже фотографлан кӱлшӧ ӱзгарым чыла налын конден: штатив, кок изи тарелка, печатлашлан рамка, вич кассет. Н. Лекайн Его отец купил всё необходимое для фотографа: штатив, две тарелки, рамку для печатания, пять кассет.