Большой марийско-русский словарь
Поисковый запрос: ӹдӹр
Найдено: 51
    шекӓн ӹдӹр скромная девушка.
    – Эх, – кымшыжы (ӹдӹр) шутяла кужын шӱлӓлтӓ, – яжо Рита лин шӹцшӓшӓт, яжо Аверкийлӓн марлан кен колтышаш ыльы! А. Канюшков – Эх, – шутливо вздыхает третья девушка, – стать бы красивой Ритой, выйти бы замуж за хорошего Аверкия!
    Ялазы ӹдӹр изнеженная девочка
    Ӹдӹр кужы, яшкыды. Девушка высокая, стройная.
45. ӓ
    Яжо ӹдӹр вет, ӓ? А. Канюшков Хорошая ведь девушка, да?
    Шукат ӹш ли, Варвара дон вес ӹдӹр ӓйӓкӓм сӓрнӓлмӓштӹ кайын колтевӹ. В. Сузы Немного погодя Варвара и другая девушка показались на повороте дороги.
    Йыл тӹрӹштӹшӹ ӹдӹр ӹнян курымок! «Кырык сир.» Девушка с берегов Волги верна всю жизнь.
    Ӹдӹр ӹфӹлен шӹндӹмӹ гань, лачака лицӓӓн, хымац гань цӹреӓн. Г. Костатеев Девушка как будто надутая, круглолицая, розовощёкая, как кумач.