Первижӹ йӓрцӓм пиш качкына ыльы, кӹзӹтшӹ кӱ ӹштӓ, кӱ качкеш, шамакшымат монденӹт. Раньше мы ели кашу из ярицы, а сейчас кто обрабатывает её, кто ест, слово-то забыли.
Куку шке муныжым вес кайык пыжашыш пыштен кода, а кайра – чара кӱ ӱмбалне.«Природоведений» Кукушка оставляет свои яйца в гнёздах других птиц, а кайра – на голых камнях.
Изи, лапка кӱ ӱмбак шен падырашым пыштышт, сорла катык дене кум-ныл гана пералтышт.В. Иванов На маленький, плоский камешек положили кусок трута и ос колком серпа ударили раза три-четыре.
Калык тыге ойла: кийыше кӱ йымач вӱд ок його, коштшо кӱ ягылга.М. Казаков В народе так говорят: из-под лежачего камня вода не течёт, ходячий камень шлифуется.