Большой марийско-русский словарь
Найдено в других словарях: 24
Поисковый запрос: кок
Найдено: 1476
    Лӱмын чайым ышташ лиеш. Тидлан кум ужаш шалфей лышташым, кок ужаш модым, анисшудо кичкым да калган вожым налыт. «Мар. ком.» Можно приготовить специальный чай. Для этого берут три части листьев шалфея, две части черники, семена тмина и корни калгана.
    Комсомолец-влак антеннылан кок кугу ломашымат конден ямдыленыт. М. Шкетан Комсомольцы уже принесли для антенны две длинные жерди.
    Йӧра эше Выльып кугыза аныкан: кудывечыште кок вочко вӱд шинча. «Мар. ком.» Хорошо ещё дед Филипп запасливый: во дворе стоят две полные бочки с водой.
    Тымарте илышем – йӧра, ончыкыжым, анят, кок мучашан лиеш дыр. Т. Ефремов До сих пор жил ничего, дальше-то, как знать, жизнь моя, наверно, раздвоится.
    Маёвкышто лийше-влакым арестоватлыме деч вара жандарм-влак Кокшан заводыш да яллашке эше кок гана толын коштыныт. «Ончыко» После ареста участников маёвки жандармы ещё два раза побывали на Кокшанском заводе и в деревнях.
    Кок кугу маскала койын, Пашай поян ден Тумер арий толын шуыч. «У вий» Словно два больших медведя, подошли богач Пашай и смельчак Тумер.
арка (кок пӧрт коклаште але ик пӧртыштак кошташ кодымо вер, кӱшылжӧ пӱгӧ семын кадыртыме, тыгай леведышан капка гай сооружений)
    Кок арняшкен газетыште эре шекланышым. М. Шкетан В течение двух недель я всё следил в газете.
    Ялысе класс кок тӱрлӧ манаш ок лий, ала-мо асаматшат уло. М. Шкетан Нельзя сказать, что в деревне только два класса, какой только всякой всячины там нет.
    Ассимиляций кок тӱрлӧ лиеш: прогрессивный да регрессивный. Ассимиляция бывает двух видов: прогрессивная и регрессивная.
диал. скобель (кок вурдан кадыр пужар)
    Оргаж орам кок велыш аялын йога Юл вӱдшӧ, алым налын. О. Ипай Раздвигая кусты в две стороны течёт Волга, набирая силу.
53. аҥа
    Кечывал марте кок имне дене Эчанын аҥажым курал пытарышт. Н. Лекайн До обеда на двух лошадях вспахали участок земли Эчана.
    Ик ӱстел, кок пӱкен, байковый сур одеял дене леведме пу кровать. О. Тыныш Один стол, два стула, деревянная кровать, заправленная серым байковым одеялом.
спорт. баттерфляй (кок кид денат вӱд ӱмбач иканаште солалтен ийме йӧн)
    Кок ӧрдыжлужо айманен. Тиде беда огыл, тудо рвезе еҥ, иктаж тылзе гыч тӧрлана. С. Чавайн Повреждены два ребра. Это не беда, человек он молодой, через месяц-другой выздоровеет.
    Ӱстел йыр, кидеш бокалым кучен, Судариков, Сергеев да эше кок еҥ шинчат. С. Вишневский За столом сидят с бокалами в руках Судариков, Сергеев и ещё двое.
    Кок йолташ, бортыш кумык лийын, пӱртӱс дене ракатланен, Юл ӱмбак онча. К. Исаков Свесившись с борта, два товарища, наслаждаясь природой, смотрят на Волгу.
    Аркамбалне кок еҥ граждан брак дене ила: иктыже доктор, весыже становой пристав. С. Чавайн Два человека в Аркамбале – доктор и становой пристав – живут с жёнами в гражданском браке.
    Имне кок йол дене чума, орва ончыл брдоҥ да брдоҥ мурен гына шога. Н. Лекайн Конь лягается обеими ногами, передок телеги гулко трещит.