401. курс

    кок тылзаш курс двухмесячные курсы

402. курсысо

    Теве адакпрофкомыш мийыме еда ужым: мемнан курсысо кок рвезе вуйлатыше Иванюк ончылно сукен шичшаш гай тӧчат. Я. Ялкайн По приходу в профком я видел опять: два парня нашего курса готовы встать на колени перед председателем Иванюком.

403. куршан

    Кӧ кок але тулеч утла куршан вакшым куча гын, тудым кулаклан шотлыман. В. Сапаев У кого мельница с двумя или более ковшами, того надо считать кулаком.

404. кусарыме

    Жап шукат огеш эрте, кусарыме кок текстшат Йошкар-Олаште да Чебоксарыште печатлалтеш. Г. Зайниев Проходит немного времени, и оба переводных текста печатаются в Йошкар-Оле и Чебоксарах.

405. кусналташ

    Кок стакан йӱмек, мыйын шыде кусналташ тӱҥалын. М. Шкетан После второго стакана у меня злость стала переливаться.

406. кутынек

    Ял кугу, кум уреман. Кок урем кутынек вола, кумшыжо ты кок урем мучаш гычла тореш кая. «Марий ӱдыр.» Деревня большая, три улицы. Две улицы расположены вдоль, а третья идёт поперёк с концов этих улиц.

407. кутыш

    Кок кутышым эрташ пройти две длины.
    Кече лекме жап эртымекат, пеш эрын чучеш, кок-кум кутыш деч умбак нимат ок кой, пырдыжла тӱтыра шога. Д. Орай Несмотря на то что уже прошло время восхода солнца, кажется, что очень рано, дальше чем на две-три длины ничего не видно, стеной стоит туман.

408. кутышан

    кок метр кутышан пырня бревно в два метра.
    Кок станковый пулемёт тул йӱрым почын. Та-та-та шоктен, кужу кутышан очередь шергылт кайыш. Н. Лекайн Два станковых пулемёта открыли огонь. Они застрочили длинной очередью.
    Ик кутышан печыж дене шорык кӱтӱм авырышна кок кутышан печыж дене ушкал кӱтӱм авырышна. Муро Изгородью с одним пряслом задержали мы стадо овец. Изгородью с двумя пряслами задержали мы стадо коров.

409. кучалташ

    (Борис) кок гана фашист концлагерь гыч шылын куржын – кок ганажат кучалтын. В. Сапаев Борис два раза бежал из фашистского концлагеря – оба раза был схвачен.

410. кучедалаш

    Петровичын вуйыштыжо кок тӱрлӧ шонымаш кучедалаш тӱҥале: иктыже Григорий Петровичым пыдалаш тӧча, весыже эре титакла. С. Чавайн В голове Григория Петровича начали бороться две разные мысли: одна старается оправдать Григория Петровича, другая жестоко осуждает.

411. кучедалмаш

    Кок-кум ий ончыч культур пӧртыштӧ кучедалмаш дене спортивный таҥасымаш зртаралтын. «Мар. ком.» Два-три года назад в доме культуры проводилось спортивное соревнование по борьбе.

412. кучен кондаш

    Теве пакча шеҥгеч рвезе еҥым (Тимкам) кок гестаповец кучен кондышт. Н. Лекайн Вот из-за огорода два гестаповца привели молодого человека.

413. кучен сеҥаш

    «Колат, Элексе, мый кок пуд деч гоч кучен ом сеҥе», – ойла Матвуй. «Слышишь, Элексе, я не удержу более двух пудов», – говорит Матвуй.

414. кучылтмаш

    Ик умылымашым ончыкташ кок тӱрлӧ терминым кучылтмашын нимогай кӱлешыже уке. «Мар. ком.» Нет никакой надобности в употреблении двух различных терминов для обозначения одного и того же понятия.

415. куэгичке

    Теве кӱжгӧ укшышто кок кӱдыр куэгичкым чӱҥген шинчат. «Ончыко» Вот на толстой ветке два тетерева клюют семена берёзы.

416. кыдеж

    Покшелне, коридор кок могырышто, имне шогалташ ятыр кыдежым ыштат. В. Сапаев В середине, по обе стороны коридора, делают стойла для лошадей.

417. кыдежан

    Кок могырышто поп тукым кашаклан приход вий дене ыштыме кыдежан пу пӧрт-шамыч шинчат. Д. Орай По обе стороны стоят построенные за счёт прихожан поповские деревянные дома, со многими комнатами.

418. кыж-гож

    Маска утлен кертдымыжым шижын, кыж-гож савырналтен, иканаште кок пирыге руалтыш да вӱд йымаке темдал шындыш. М.-Азмекей Медведь понял своё безвыходное положение и, неожиданно повернувшись, схватил обоих волков и погрузил их в воду.

419. кыраш

    Ончылно шинчыше кок марий вате, шинчавӱдыштым шовыч тӱр дене ӱштылын, уло кертмын совым кырат. Н. Арбан Сидящие впереди две марийки, вытирая платочком слёзы, аплодируют изо всех сил.
    Сурт озам паремдаш шонен, кок кече почела мончаш олтен, выньык дене кырыш. А. Юзыкайн Чтобы вылечить хозяина, он два дня подряд топил баню, парил веником.

420. кырти

    Кече лекме годым кок-кум кыртим да икмыняр олаҥгым луктым. «Мар. ком.» На восходе солнца я вытащил два-три ерша и несколько окунишек.