Микал кечын ял мучко пурам йӱын коштын огытыл, шке ешыштышт веле тутло кочкышым пуркедылыныт. МДЭ В Михайлов день не ходили по деревне пить квас, только в своих семьях отведывали вкусные кушанья.
Сӱан кечывал марте ял мучко кошто. Танилам пагалыше чыланат сӱаным пуртат. Н. Лекайн Свадьба гуляла по деревне до обеда. Уважающие Танилу все приглашали её для угощения.
Южо ял йӧршеш гаяк пустаҥын. А. Юзыкайн Некоторые деревни почти полностью обезлюдели.
– Эй, Настукшо вара путырак айват ыштеныс – ял калыклан шкенжын пуштыланчыкшым луктын пыштен. В. Ижболдин – Эх, Настук-то чересчур хорошо поступила – перед жителями деревни обнаружила свои переживания.
Вате, ӱдыр-шамыч, ваш-ваш мутланен, воштылын, куэр лоҥгаште пызналт шичше ял велыш ошкедат. К. Васин Женщины, девушки идут, разговаривая и смеясь, в сторону деревеньки, съёжившейся в березняке.
Пӹцкемӹштӹ иктӹ паштек весӹ пыйырге веле кеӓт, ял юкыштат ак шакты. В темноте они идут без шума, не слышно и шагов.
Пырче озанлык пӱтынь ял озанлык производствын негызшылан шотлалтеш. «Мар. ком.» Зерновое хозяйство считается основой всего сельскохозяйственного производства.
Тушто (корреспонденцийыште) разведчик-влак взводын ик ял лишне тушман засадым пытарымыж нерген ойлалтеш. М. Сергеев В корреспонденции говорится об уничтожении взводом разведчиков вражеской засады вблизи одной деревни.
Нуно (пӧръеҥ-влак) ял йӱлен пытымашеш гына яраимнешкын толын шуыч. В. Косоротов Мужчины в деревню прискакали только к концу пожара.
Чодыра пытымашеш изи ял койылалтыш. К. Васин Когда кончился лес (
букв. в конце леса), показалась деревушка.
Изиет годым тыят ял воктене верланыше изи чодыра гыч пӧдыра снегым поген конден, тамлен-тамлен кочкынат. «Ончыко» В детстве ты тоже собирал крупную землянику в лесочке, около деревни, и ел её с большим аппетитом.
ял озанлык пӧлка отдел народного хозяйства.
Орина ден Микале, ял озанлык институтым тунем пытарымек, шочмо ялышкышт, «Коммунизм верч» колхозыш, пӧртылыт. «Ончыко» Орина и Микале, окончив сельскохозяйственный институт, возвращаются в родную деревню, в колхоз
«Коммунизм верч».
Ял мотор, шуко пӧртшак пӱрден шындыме. Деревня красивая, многие дома обшиты.
Пӱтынь ял дене погынаш собраться всей деревней
Пӹцӓлгӹ-ыжар каржангы пижӹн ял вурды тӹнгеш. В. Кокэн Тёмно-зелёный репейник прицепился к голени ноги.
Пӹцӓлгӹ-ыжар каржангы пижӹн ял вурды тӹнгеш. В. Кокэн Тёмно-зелёный репейник прицепился к голени ноги.
Ял радам дене ачаж деч вургемым йодын шогаш Верук сӱсанен, адак шкежат ӱдыр кузык коклаште у семын шонаш тӱҥалын. М. Шкетан Просить по деревенскому обычаю у отца свадебные наряды Верук не смела, к тому же она и сама стала думать о приданом невесты по-новому.
Ял озанлык пашаеҥ-влаклан радиоувертыш радиовещание для работников сельского хозяйства
ист. развёрстка (паша вийым, ӱзгарым, ял озанлык продуктым да монь план почеш шеледымаш)