Большой марийско-русский словарь
Поисковый запрос: иктаж
Найдено: 1347
    «Славне, – манеш Тропим Яким. – Тегакше таче иктаж лу пудым йоктарен налына». М. Шкетан «Славно, – говорит Тропин Яким. – Так-то мы выкачаем сегодня около десяти пудов.
    Иктаж-кӧн шӱргывылышыжым мушкындо дене йолгалтараш. Засветить кому-нибудь в физиономию кулаком.
    Эйно ала иктаж-кушко йомын каен. Ала иктаж-мо лийын, полышым вуча. В. Иванов Эйно, может быть, куда-нибудь ушёл, заблудившись. Может, что-то случилось, ждёт помощи.
    Тошто гвардий старая гвардия (иктаж-могай пашаште терген налме, кугу опытан пашаеҥ-влак).
    Ял гыч погымо йыдалан рвезе-влакым иктаж купеч але промышленник икшыве дене иктаҥ шогалташ лиеш мо? А. Эрыкан Разве можно поставить рядом деревенских лапотных мальчиков с детьми купцов или промышленников?
    Йыжыҥжым онченак, иктаж шӱдӧ витле ияш пушеҥге. «Ончыко» По годичным кольцам дереву примерно сто пятьдесят лет.
    Ала пӧрт шокшылан, ала иктаж вес шот дене Верушын тӱсшӧ чотрак чеверын коеш, шинчаже йылгыжалта. Н. Лекайн А Вера, то ли от того, что в доме жарко, то ли ещё почему, раскраснелась, глаза её блестят.
    Кождемыр шарна, кузе аваже тушан, иктаж ныл-вич ияш икшывылан, шке шочмо йылмыж дене ойган ныжылге мурым мурен. К. Васин Кождемыр помнит, как мать пела ему, четырёх-пятилетнему ребёнку, на своём родном языке грустные задушевные песни.
    Иктаж-могай вес йытыра пашаланат тунемаш лиеш. М. Иванов Можно научиться какой-нибудь другой чистой работе.
Смотри также: иктаж-мо
    А Тоня Василий Павлович ден Марзенан пырля шогымыштым ужо гын, иктаж-могай амалым муын, нунын дек йышырна. А. Пасет А Тоня, если увидит Василия Павловича с Марзеной, то, находя какой-нибудь повод, крутится возле них.
    Ӱмаште ик шыже кастене ме Вӧдыр дене коктын шкенан ялышке кайышна, ала иктаж комбым, але пачам йӧнештарен кертына, манын шонышна. С. Чавайн В прошлом году в один осенний вечер мы с Вёдырем пошли в свою деревню, думали, что кокнем гуся или ягнёнка.
    Иктаж пел кремгам кеч налаш, манам. Кеч нуж вож дене йӧре-варе шупшына ыле. О. Шабдар Говорю, купить бы хоть полфунта табаку. Курили бы вперемешку с корнем крапивы.
    Варлам Яковлевич пеш тале урядник ыле. Иктаж вере пожар лиеш але Вапсола суас имньым шолышт кая – Варлам Яковлевич ала-кушеч шижеш, пожар йӧртымашкат шуэш, вор кучашат вараш ок код. С. Чавайн Варлам Яковлевич был очень расторопным урядником. Если где-нибудь пожар или же вапсолинский татарин украдёт лошадь – Варлам Яковлевич откуда-то узнает, успевает и на тушение пожара и вора не проворонит.
    Иктаж-кӧн тазалыкше верч йӱаш пить за чьё-либо здоровье.
    Ой, чукаем, ала тыйым ондален иктаж йӱлер? Й. Осмин Ой, мой милый, может тебя обманул какой-то дурак?
    Иктаж пел шагат гыч кок стражник Тагановскийын кабинетышкыже Сакарым конден пуртыш. С. Чавайн Примерно через полчаса два стражника привели Сакара в кабинет Тагановского.
    Кастене иктаж кумло наре рвезе ден ӱдыр шудым солат, кечывалым удырат, шупшыктат, каванлаш полшат. П. Корнилов Около тридцати парней и девушек вечером косят сено, днём гребут, возят, помогают скирдовать.
    Колхозышто машинам олмыкташ чапле мастерскойым ыштеныт гынат, апшат деке уке-уке да иктаж-кӧ я рожын ведражым конден пышта, я шипцам кадырташ йодеш. П. Корнилов Хотя в колхозе построили хорошую автомастерскую, но нет-нет да кто-нибудь приносит кузнецу дырявое ведро или просит загнуть щипцы.
1. калибр; точный размер предмета (иктаж-могай ӱзгарын кугытшо)