Большой марийско-русский словарь
Найдено в других словарях: 21
Поисковый запрос: ик
Найдено: 2357
    Ик рвезе Элавийым пӧртыш шӱкен пурта. Н. Арбан Один парень вталкивает Элавий в дом.
    (Ик шоҥго кугыза) мемнам туге шӱктарен пытарыш, ме, нимом ойлаш ӧрын, савырнен кайышна. Н. Лекайн Один старик так опозорил нас, мы, не зная что сказать, повернулись и ушли.
    Чодыраште айдемат йомеш. Теве Пылеҥер ялыште ик шӱкшӧ кува йомын. М. Шкетан В лесу и человек теряется. Вот в деревне Пылеҥер потерялась одна дряхлая старуха.
    Арлан дек ик доярка куржын тольо да шӱлешт-шӱлешт ойла, шкеже какарген. «Ончыко» К Арлану прибежала одна доярка и, задыхаясь, говорит, сама посинела.
ик шӱлыш дене
    Ындыже чон верыштыже огыл, ик верыште шогенат ом керт. «У вий» Душа у меня не на месте, даже стоять не могу на одном месте.
    Ик олмышто шинчен шинчымем ок шу, тунар чот чонем пудыранен. М. Шкетан Мне не сидится на одном месте, настолько сильно расстроился.
    Икӓнӓ-ик шӱмбелӹнӹм вӹр йоктарымы вырсы мӓлӓннӓ ак кел. Н. Игнатьев Братоубийственная (букв. друг другу братьев кровь проливающая) война нам не нужна.
    Унавий пошкудо ялысе ик мотор рвезын чонешыже пижын. «Ончыко» Унавий понравилась одному красивому парню из соседней деревни.
    Тиде, шучко сарын ик семже, шӱмым иша. В. Иванов Это, одна мелодия страшной войны, сжимает сердце.
    Ик шӱмыш шӱртӧ пряжа (нить) в один размах.
    Ик гана шӱралтыш, вес гана – икмыняр кол атма кӧргыштӧ йылгыжалте. А. Юзыкайн Один раз выметнул, другой – несколько рыб заблестело в намёте.
(ик) шӱраш пырчат умшаш(ке) пурен (логалын) огыл (шӱраш пырчымат умшашке чыкен огыл)
(ик) шӱраш пырче умшаш пурен огыл, шӱраш пырчымат умшашкем чыкен омыл
    (Аркаш:) Кум кече лиеш ик шӱраш пырче умшаш пурен огыл. В. Бояринова (Аркаш:) Три дня не было ни крошки во рту.
(ик) шӱраш пырчат умшаш(ке) пурен (логалын) огыл (шӱраш пырчымат умшашке чыкен огыл)
(ик) шӱраш пырче умшаш пурен огыл, шӱраш пырчымат умшашкем чыкен омыл
    (Аркаш:) Кум кече лиеш ик шӱраш пырче умшаш пурен огыл. В. Бояринова (Аркаш:) Три дня не было ни крошки во рту.
    Воктечна маке пеледыш гай чевер шӱрган ик ӱдырамаш эрта. «Марий ӱдыр.» Мимо нас проходит одна женщина с красивым, точно цветок мака, лицом.
    Ик пурааш шӹргӹм канденнӓ. Мы привезли леса на один сруб.
    Изам пешак поро, тыматле айдеме: нигушто ик мутым ок ойло шӱрден. М. Казаков Мой старший брат очень добрый, вежливый человек: нигде не скажет слова с укором.
2200. шӱре
    Мӱкш ешыште ик ава веле лиеш, шӱре тӱжем чоло лийыт. В. Сави В пчелиной семье бывает только одна матка, трутней – около тысячи.