одӥг визь умой, кыкез уката умойгес или
одӥг йырлэн одӥг визьмыз, кык йырлэн – кык посл. один
ум хорош, а два – лучше
◊ сабыр визьдэ кут! образумься!
(букв. держись за спокойный ум)
визьзэ сыналляны испытывать (его) ум
тӥлесьтыд ми номыр но ум куриське от вас мы ничего не требуем
улэп луим ке, ум кулэ шутл. погов. живы будем – не помрём
◊ ум чачыраса кошкиз сон мигом прошёл
мар пумысен но ми соин ум кенешиське вал эсьма а ведь, бывало, о чём только мы не советуемся с ней
мар пумысен но ми соин ум кенешиське вал эсьмаса а ведь, бывало, о чём только мы не советуемся с ней
сообразить, догадаться; прийти на ум; припомнить
многокр. соображать, догадываться; приходить на ум; припоминать
ми но ӝукез пежъянэн ум сииське посл. и мы тоже не лыком шиты
(букв. мы тоже кашу шилом не едим) ӟоз ӟозлэн кукыз кузь ке но, визьмыз вакчи посл. у кузнечика ноги длинные, да
ум короток