Краткий русско-удмуртский словарь неологизмов
Максимов Сергей АнатольевичМаксимов Сергей Анатольевич

Та кылсузьетын ог 1850 но 2200 пала йыръясь кыл яке кылтэчет (словосочетание). Соос луо яке чылкак выль кылдытэм кылъёс, яке валатонзэс мукетгес карыса кутыны ӵектэм огшоры кылъёс ик, кудъёсыз пӧртэм удысъёсын пумиськылӥсь валанъёсты (понятиосты) усьто. Трос гинэ соос пӧлын сыӵеосыз, кудъёссэ «Контактынлэсь» тус-пуштроссэ (интерфейссэ) берыктыку кылдытэмын. Мукет муген но кулэлыкен «пӧрам» кылъёс но татчы сюремын. Со сяна, терминъёсъя ӧрилэсь (комиссилэсь) дэмлам кылъёссэ ваньзэ сямен та кылсузьетэ пыртэмын на (ог 600 + 600 кыл). Берлоосыныз автор соглаш ӧвӧл ке, кыл бере (ТОК 2) пусъет сётэмын.

Валэктонъёс:
* > = учкы, ӵошаты;
* ӵшт. = ӵошаты (ср. – сравни);
* ои = озьы ик (тж – также);
* сэрего вугыпус пушкы пыртэмын берыктыку кулэ луись кылъёс, кудъёсыз инфинитивен валче кутӥькыны уг быгато, ксь: игнорировать санэ [ӧвӧл] басьтыны; удовлетвориться [мылкыд] тырмыны.

Удмуртско-русский словарь неологизмов
Кол-во терминов: 1876
Кол-во страниц: 38