снабди́ть
сов.
1. кого-что, кем-чем пуаш, конден-ситарен шогаш
снабдить магазин товарами кевытышке сатум конден-ситарен шогаш
2. что, чем (добавить) пуаш, пурташ
снабдить книгу предисловием книгаш(ке) ончылмутым пурташ
снабжа́ть
несов. см. снабди́ть
снабже́ние
с.
1. (действие) пуэн шогымаш, конден-ситарен шогымаш
2. (предметы, продукты и т.п.) конден-ситарен шогымаш, снабжений
снару́жи
нареч. тӱжвач(ын), тӱжвал могырым
снаряди́ть
сов. кого-что ӱзгараҥдаш, (ӱзгарым, погым, монь) ямдылаш
снарядить в путь корныш колташ (ӱзгарым, погым, монь) ямдылаш
снаряди́ться
сов. ӱзгараҥаш, (ӱзгарым, погым, монь) шкан ямдылаш
снарядиться в путь корныш лекташ шкан (ӱзгарым, погым, монь) ямдылаш
снаряжа́ть(ся)
несов. см. снаряди́ть, снаряди́ться
снаряжа́ть(ся)
несов. см. снаряди́ть, снаряди́ться
снаряже́ние
с.
1. (действие) (ӱзгарым, погым, монь) ямдылымаш
2. (предметы) ӱзгар, пого, тарман, явала, снаряжений
снасть
ж.
1. собир. ӱзгар, тарман, явала
рыболовная снасть кол кучымо ӱзгар
2. чаще мн. (корабельная верёвка, служащая для крепления рангоута или управления парусами) сна́сти мор. снасть
смолёные снасти смолан снасть
снача́ла
нареч.
1. (прежде, сперва) ончыч(ын), ондак, ожно
2. (снова, ещё раз) угыч(ын) (уэш(ын)
сна́шивать(ся)
несов. см. сноси́ть, сноси́ться
сна́шивать(ся)
несов. см. сноси́ть, сноси́ться
снег
м. лум
◊ как прошлогодний снег нужен (или интересует) кӱлдымаш
как снег на голову вучыдымын, кенета
снегово́й
прил.
1. лум
снеговая вода лум вÿд
2. (со снегом) луман
снеговые горы луман курык
снегозадержа́ние
с. с.-х. лум(ым) кучымаш (кучымо)
снегоочисти́тель
м. лум(ым) эрыктыше (машина)
снегоочисти́тельный
прил. лумым эрыктыше
снегота́яние
с. лум шулымаш
снегоубо́рочный
прил. лумым эрыктыме
снегоуборочные работы лумым эрыктыме паша
снегу́рочка
ж. фольк. Лумӱдыр
снеда́ть
несов. (терзать, мучить) орландараш, индыраш, шӱмым (чоным) кӱрышташ (туржаш, нулташ)
снежи́нка
ж. лум пырче (ылчык)
сне́жный
прил. лум
снежные заносы лум пургыж
снежо́к
м. уменьш. от снег; лум
играть в снежки лумым кышкылтын модаш
снести́
І
сов.
1. кого-что (спустить, неся) нумал(ын) волташ
2. кого-что (отнести) наҥгаяш, наҥгаен (намиен) кодаш, наҥгаен (намиен) пуаш
снести книгу в библиотеку книгам книгагудыш намиен пуаш
3. что (в одно место) нумал(ын) опташ (чумыраш)
снести зимние вещи к двери теле вургемым омса деке нумалын опташ
4. что, чаще безл. (сорвать) налын кудалташ
ураган снёс крышу дома тӱтан мардеж пӧрт леведышым налын кудалтен
5. что (сломать) пужаш, шалаташ, сӱмыраш
снести старый дом тошто пӧртым пужаш
6. что (срубить, срезать) руал(ын) ойыраш
снести голову саблей сабле дене вуйым руал ойыраш
7. что перен. (стерпеть) чыташ
не снести обиду ӧпкем чыташ огыл
ІІ
сов. что (о птицах) мунчаш
снести́сь
І
сов. мунчаш
ІІ
сов. (установить связь) кылым кучаш
снестись по телефону телефон дене кылым кучаш
снижа́ть(ся)
несов. см. сни́зить, сни́зиться
снижа́ть(ся)
несов. см. сни́зить, сни́зиться
сниже́ние
с. см. сни́зить
1. (уменьшение высоты) волтымаш
снижение самолёта самолётым волтымаш
2. перен. (уменьшение по цене, положению, норме); волтымаш, иземдымаш
снижение цен акым волтымаш; (по гл. сни́зиться): 3. (спуститься ниже) волымаш
снижение вертолёта вертолёт волымаш
4. перен. (уменьшение по цене, нормам, положению) волымаш, иземмаш
снижение нормы нормо иземмаш
сни́зить
сов.
1. кого-что (спустить ниже) волташ
снизить вертолёт вертолётым волташ
2. что (уменьшить, сбавить) волташ, иземдаш
снизить себестоимость продукции продукцийын шкеакшым иземдаш
3. что (приглушить) иземдаш
снизить голос йӱкым иземдаш
сни́зиться
сов.
1. (спуститься ниже) волаш
лайнер снизился лайнер волен
2. перен. (стать ниже, более низким по цене, нормам, положению) волаш, иземаш
цены снизились ак волен
снизойти́
сов. к кому-чему и до кого-чего книжн. и ирон.
1. (милостиво согласиться) кумылын келшаш (шукташ)
снизойти к чьей-нибудь просьбе иктаж-кӧн йодмыжым кумылын шукташ
2. (благосклонно, но свысока обратить внимание на кого-что-н.) тÿткылыкым ойыраш, ойырен кодаш огыл
3. уст. и высок. (охватить кого-н., овладеть кем-н.) волаш
снизошла святая сила шнуй вий волен
сни́зу
нареч.
1. (с нижней стороны) ӱлыч(ын), йымач(ын)
снизу дует ӱлыч(ын) пуа
2. (со стороны широких масс) ӱлыч(ын)
движение началось снизу пудыранымаш ӱлыч(ын) тӱҥалын
◊ снизу доверху ӱлыч тӱҥалын кӱш(кӧ) шумеш, ӱлыч(ын) кӱш(кӧ)
снима́ть
несов. см. сня́ть
снима́ться
несов. см. сня́ться
сниска́ть
сов. что уст. сулен налаш
снискать доверие ӱшаным сулен налаш
снисходи́тельный
прил.
1. (не взыскательный) кычалтылше огыл, поро, чаманыше
2. (выражающий превосходство) кугешныше
снисходи́ть
несов. см. снизойти́
снисхожде́ние
с.
1. (терпимое отношение к чьим-л. слабостям, недостаткам, милость) чаманымаш, поро кумылым ончыктымаш
2. (покровительственно-высокомерная манера поведения, обращения) шкем кугуэш ужмаш
сни́ться
несов. кому омеш кончаш (ужаш)
сно́ва
нареч. (опять) угыч, уэш, адакат
снова́льный
прил. текст. эргыме
сновальный станок эргыме станок
снова́ть
І
несов. тышке-тушко кошташ
люди снуют по улице уремыште калык тышке-тушко коштеш
ІІ
несов. что (подготовлять пряжу основы для тканья) эргаш
сновать пряжу шӱртым эргаш
сновиде́ние
с. омо, омым ужмаш
спать без сновидений омым ужде малаш
сногшиба́тельный
прил. разг. чот(ак) ӧрыктарыше
сноп
м.
1. кылта
ржаной сноп уржа кылта
2. перен. ора
снопы пламени тулора