Большой русско-марийский словарь

1мы

мы
мест. личн. ме

2мыкать

мы́кать
несов. что:
горе мыкать прост. орланен (йӧсланен) илаш

3мыкаться

мы́каться
несов. прост. йӧсланаш, орланаш
мыкаться по свету тӱня мучко йӧсланен кошташ

4мылить

мы́лить
несов. кого-что (натирать мылом) шовынаҥдаш, шовынлаш, шовыным йыгаш
мылить руки кидыш(ке) шовыным йыгаш

5мылиться

мы́литься
сов.
1. (натираться мылом) шовыным йыгаш
2. (давать пену) шоҥаҥаш
это мыло хорошо мылится тиде шовын сай шоҥаҥеш (шовынаҥеш)

6мыло

мы́ло
с.
1. шовын
хозяйственное мыло тувыр мушмо шовын
туалетное мыло шӱргӧ мушмо шовын
2. (белая пена пота у лошади) шоҥ

7мыловар

мылова́р
м. шовыным ыштыше

8мыловарение

мыловаре́ние
с. шовыным ыштымаш

9мыловаренный

мылова́ренный
прил. шовын, шовыным ыштыше
мыловаренный завод шовын завод

10мыльница

мы́льница
ж.
1. шовын ате
2. разг. (фотоаппарат) мыльнице

11мыльный

мы́льный
прил.
1. шовын, шовынысо, шовынан
    мыльная пена шовын шоҥ
    мыльный порошок шовын порошок
2. (намыленный) шовынан
    мыльные руки шовынан кид
3. шоҥан
    мыльная кора шоҥан шӱм

12мыс

мыс
м. сернер
крутой мыс тура сернер

13мысленно

мы́сленно
нареч. уш (вуй) дене
мысленно представить что-либо уш дене иктаж-мом шоналташ

14мысленный

мы́сленный
прил. уш, ушысо, ушышто шонымо (шочыктымо)
мысленный образ ушышто шочыктымо образ

15мыслимый

мы́слимый
прич. в знач. прил. шонкалыме, шоналташ лийме, лийын кертше
мыслимое ли дело, чтобы… Тыге лийын кертеш мо..?

16мыслитель

мысли́тель
м. арвуй, уҥло

17мыслительный

мысли́тельный
прил. уш, шонымо, шоныш
мыслительная способность человека айдемын шонен моштымыжо
мыслительный процесс шонымаш, шонкалымаш

18мыслить

мы́слить
несов. что и без доп. в разн.знач. шонаш
    глубоко мыслить чот шонаш
    правильно мыслить чын шонаш
    об этом не мыслить тидын нерген шонаш огыл

19мысль

мысль
ж. в разн.знач. шонымаш, шоныш, уш, уш-акыл, ой
    сила человеческой мысли айдемын уш вийже
    глубокая мысль келге шонымаш
    мелькнула мысль ушышкем шонымаш толын пурыш
    не было в мыслях ушыштат лийын огыл
    основная мысль тӱҥ шонымаш
    подать мысль темлаш, ой-каҥашым пуаш
    ◊ не допускать мысли шоналташат огыл

20мытарство

мыта́рство
с. азап, йӧсӧ, орлык, йӧсланымаш, орланымаш, индыралтмаш

21мытый

мы́тый
прич. в знач. прил. мушмо, яндар
мытые фрукты мушмо саска
мытая посуда мушмо кӱмыж-совла

22мыть

мыть
несов. кого-что разг. чем, в чём мушкаш, мушкедаш
    мыть в воде вӱдыштӧ мушкаш
    мыть мылом шовын дене мушкаш
    мыть руки кидым мушкаш
    ◊ рука руку моет кид кидым мушкеш

23мытьё

мытьё
с. мушмаш, мушкедымаш
мытьё окон окнам мушмаш
мытьё волос яйцом муно дене ӱпым мушмаш

24мыться

мы́ться
несов. мушкылташ
мыть в ванне ванныште мушкылташ

25мычание

мыча́ние
с.
1. (коровы) ломыжмаш, (быка) мӱгырымаш
2. разг. (нечленораздельные звуки) эҥырымаш

26мычать

мыча́ть
несов.
1. (о корове) ломыжаш, (о быке) мӱгыраш
2. разг. (издавать нечленораздельные звуки) эҥыраш

27мышеловка

мышело́вка
ж.
1. коля лӧдӧ
2. перен. кепшыл
заманить кого-либо в мышеловку иктаж-кӧм кепшылташ

28мышечный

мы́шечный
прил. анат. чогашыл, чогашылысе
мышечные боли чогашылын корштымыжо (коржмыжо)

29мышиный

мыши́ный
прил.
1. коля
    мышиная нора коля рож
2. коля (гай, семын)
    мышиные глаза коля шинча
3. (тӱс) коля, сур
    мышиный кафтан коля (сур) тӱсан мыжер
4. бот. коля
    мышиный горошек колявурса

30мышка

мы́шка
І
ж. уменьш. от мышь; изиголя
ІІ
ж. коҥлайымал
под мышкой, под мышками коҥлайымалне, коҥлайымалан
из-под мышки, из-под мышек коҥлайымач(ын)

31мышление

мышле́ние
с. вуйшоныш
динамика мышления вуйшонышын динамикыже

32мышонок

мышо́нок
м. коляиге
белый мышонок ош коляиге

33мышца

мы́шца
ж. анат. чогашыл
сердечные мышцы шӱм чогашыл

34мышь

мышь
ж. зоол. коля
полевая мышь пасуголя

35мышьяк

мышья́к
м. хим. наргӱмыж
зеленоватый мышьяк ужар(гырак) наргӱмыж
впрыскивать мышьяк наргӱмыжым тӱргыкташ

36мышьяковый

мышья́ковый
прил. наргӱмыж, наргӱмыжысӧ, наргӱмыжан
мышьяковое железо наргӱмыжан кӱртньӧ