[kaľskini]
1. вв. (Устьн.) болтать
2. вв.; см. кальскыны в 1 знач.
[kaľskun]
вв. (Устьн.) сс. (Пж. Чухл.) болтун || болтливый, невоздержанный на язык
[kaľski̮ni̮]
1. вым. (Кони) лл. нв. сс. (Плз.) лязгать, издавать лязганье, звякать (ударяя железом о железо)
вым. (Кони) пуртӧн изйӧ кальскыны лязгать ножом о камень
2. сс. (Втч. Пж.) ругаться
3. сс. (Втч. Пж.) болтать
Пж. немтор абусӧ кальскыны говорить ерунду
4. сс. (Пж.) кричать (о чайке)
каля кальскӧ чайка кричит
[kaľsi̮]
нв. уд.; зоол. клёст
[kaľta]
уд.; см. калита в 1, 2 знач.
◊ кальтаӧ усьны стать закалистым (о хлебе)
[kaľćaśni̮]
вым. (Весл. Кони); см. каличасьны
кальчасьӧ! закройтесь на запор!
[kaľćik]
уд. шкалик
кальчик вина шкалик водки
[kaľćooni̮]
вым. (Весл. Кони) запирать, запереть (на крючок, на задвижку)
вым. (Весл.) кильчӧ кальчооны запереть дверь крыльца
[kaľuga]
вв. (Мор.); зоол. синий навозный жук
[kaľuk]
вв. (Крч. Укл.); см. кальӧ
[kaľuš]
I
иж. (Обь); см. кузьнеч
II
вс. (Гр. Крв.) скр. (О.) сс. (Плз.) кличка коровы с белой лысиной на лбу или с белой головой
[kaľa]
I
вв. вс. вым. иж. лл. (Об.) нв. (Айк. Гам, Паль, Сл. Шеж.) печ. скр. сс.; зоол. чайка
вв. (Устьн.) ◊ вӧр кырнішъяс да ва каляяс лесные вороны и речные чайки (говорят о муже и сыновьях, хороших охотниках и рыбаках)
II
скр. белый
скр. каля из белая галька
скр. (Выльг.) каля из кодь пув твёрдая, крепкая, как галька, брусника
вв. вс. (Гр.) скр. сс. (Пж. Плз.) каля юра а) с белой лысиной на лбу (о коровах)
вв. (Бог.) каля юра б) недозрелый, неспелый, с белым бочком (о ягодах)
III
иж. глазированный, полированный (о глиняной посуде)
IV
вв. (Дер. Руч) разновидность дудки
[kaľa beď]
лл. (Пор.) охотничье копьё
[kaľabeć]
I
1. вв. вс. (Гр.) вым. (Весл. Кони) иж. лл. нв. скр. сс. (Плз.) кляп, кляпик (в ловушках, капканах); застёжка в виде палочки
вс. (Гр.) пестер калябеч кляп кузова
2. лл. печ. сс. (Плз.) дверная щеколда
лл. (Гур.) калябеч вӧчис он сделал дверную щеколду
II
1. печ. рогатка
2. печ. деревянный ошейник (надеваемый на шею лошади, коровы и т.д.)
[kaľabećalni̮]
1. печ. надеть деревянный ошейник (на шею лошади, коровы и т.д.)
2. лл. (Гур.) закрыть на щеколду (о двери)
[kaľabić]
скр. уд.; см. калябеч I в 1 знач.
уд. ◊ калябич койд очень маленький (о человеке небольшого роста)
[kaľabi̮ć]
сс. (Пж.); см. калябеч I в 1 знач.
[kaľava]
уд. беспорядок, грязь
Пучк. калява керкаас, оз подз пырны беспорядок в избе, нельзя зайти
[kaľavić]
уд. (Мыка); см. калябеч I в 1 знач.
[kaľavka]
сс. (Кур.); см. кальӧг вома
[kaľavoz]
нв.; бот.; см. коляоз
[kaľavos]
вв. печ. скр. (Койт. Шк.) сс. (Пж.) мелюзга, мелочь
вв. калявос кодь мелкий (о ягодах)
скр. (Шк.) сс. (Пж.) калявос кодь пув мелкая брусника
скр. (Койт.) калявос кодь капуста мелкокочанная, недозрелая капуста
печ. калявос кодь чери мелкая рыбёшка
[kaľa kaj]
сс.; см. каля I
[kaľa-kaľa bu]
вв. (Вольд.); дет. коза рогатая (имитация бодания рожками)
[kaľa kapusta]
1. сс. (Меж. Чухл.); бот. лопух (на песчаном берегу)
2. вв. (П.) неуродившаяся мелкая капуста
[kaľakoo]
вым. (Весл.); см. кӧшельӧн
калякоо кучисьны сесть на закорки
калякоо босьны посадить на закорки
[kaľakoe̮n]
вым. (Весл.); см. кӧшельӧн
кагасӧ калякоӧн нуӧ ребёнка несёт на закорках
[kaľa-mazga]
вв. (Ст.); см. каля-маля в 1 знач.
[kaľa-maľa]
1. скр. сс. уд.; собир. мелкота, мелюзга, малые дети
2. скр. (Зел.) болтун, сплетница
вв. (Руч) ◊ каля-маля петкедліні показать, где раки зимуют; задать перцу
[kaľa-maľaaśni̮]
скр. (Зел.) болтать; сплетничать
[kaľanda]
иж. вытоптанное место
[kam]
I
уд.; см. койт
II
уд. гулянье, гуляние; распутство
Лат. кам вылӧ ветлӧны мужикъес мужики распутничают
III
1. вв. вс. (Гр.) лл. печ. скр. сс. крепко, сильно
вс. (Гр.) печ. скр. сс. кам кынмыны сильно замёрзнуть
вв. кам кынмині сильно замёрзнуть
скр. кам кынтыны заковать, заморозить
вв. кам кынтіні заковать, заморозить
лл. (Об.) ваыд кам кынмӧма вода сильно замёрзла
2. вс. (Кб. Кг.) лл. мгновенно
кам султны неожиданно остановиться
3. лл. вдруг
Пр. машинаыс кам султіс машина вдруг остановилась
Зан. муніc-муніс да кам султіс он шёл-шёл и вдруг остановился
4. сс. (Пж.) со стуком, с грохотом
кам йигналны хлопнуть, захлопнуть, плотно закрыть с грохотом (дверь)
5. вым. (Кони) с хрустом
кам чегны сломаться с хрустом
IV
лл. (Лет. Нош.); см. камӧ
[kamavni̮]
1. уд. быть в течке, в охоте (о корове, свинье)
порись кильмӧ-камалӧ свинья в течке
2. уд. дурачиться, баловаться (о детях)
[kamajtni̮]
уд. разбить, раздробить
Косл. чер босьті да камайті весь я взял топор и всё раздробил
[kamalni]
вв. (Вольд.) бузить, скандалить
гортас камалэ-тышкасе дома скандалит-дерётся
[kamalni̮]
лл. (Лет. Пр.) споткнуться
Пр. кок ултад ведра эм, эн камал под ногами ведро, не споткнись
[kamanda]
вс. вым. (Кони) лл. скр. сс. команда
[kamanďirovka]
сс. (Пж.) командировка
[kamandujtni̮]
вс. вым. (Кони) иж. лл. скр. сс. уд. командовать
[kamańďer]
вв. вым. (Кони); см. каманьдир
[kamańďerooka]
вым. (Кони); см. камандировка
[kamańďerujtni̮]
вым. (Кони) командировать
[kamańďir]
вс. иж. скр. сс. командир
сс. (Пж.) каманьдирӧ велӧтчис пиыд твой сын выучился на командира
[kamar]
1. вв. (Дер.) нв.; анат. суставы пальцев
нв. чунь камар фаланговая кость, костяшки пальцев
нв. камар зу тычок в голову костяшками пальцев
нв. камар зу пуктыны дать тычок; наказать, проучить
нв. (Сл.); погов. быд камар тшӧтш оз йӧкты и мошки толкутся вразлад (букв. не все косточки вместе пляшут)
2. нв. скр. бабка для игры; игральная надкопытная кость
[kamariken]
вв. (Нивш.) на руках, без применения приспособлений (поднять бревно и т.д.)
[kamar kukla]
уд. куколка
уд. (Пучк.) чус камар кукла пасьтасьӧма одета как куколка; очень нарядно одета
[kamaśni̮]
вым. (Весл. Кони, Синд.); см. кавшасьны
Синд. пу йылӧ камасьны Кони, пуӧ камасьны карабкаться на дерево
вым. (Кони) гӧра йылӧ камасьны взбираться на гору
[kamaš]
1. иж. уд.; см. камашши
2. нв. полуботинки
[kamašaśni̮]
1. иж.; см. камашиасьны
2. нв. обуть полуботинки
О сайте
Инструкция