[kuzjavni̮]
лл. (Об.) собирать полевой хвощ
[kuzjalni̮]
лл.; см. кузъявны
[kuź]
I
повс. длинный; долгий; дальний; длительный
скр. кузь кока черань длинноногий паук
вв. вс. вым. лл. нв. скр. сс. кузь лун весь день, целый день
вс. (Гр. Кг. Уж.) кузь челя лун весь день, целый день
вв. вым. (Кони) скр. сс. кузь лунтыр весь день, целый день
скр. кузь нэма долголетний, долговечный
иж. кузь нема долголетний, долговечный
вс. (Крв.) кузь ôй всю ночь
вс. (Гр. Кг. Уж.) кузь челя ôй всю ночь
иж. кузь пась длинная шуба с лисьей опушкой
вв. (Крч.) вс. (Крв.) кузь пос длинная приставная лестница
скр. кузь сера пос длинная приставная лестница
вс. (Крв.) кузь тӧл всю зиму, в течение всей зимы
лл. (Лет.) кузя-кузь лун долгий день
уд. (Косл.) кузь гӧлӧсӧн сивны протяжно петь
лл. (Чтв.) ◊ кузь вома жадный
лл. ◊ кузь гань долговязый человек
лл. (Чтв.) кузь гонь долговязый человек
лл. (Лет.) кузь дулай долговязый человек
сс. (Пд.) ◊ кузь горш жадина
вым. иж. скр. ◊ кузь киа вороватый
лл. (Пор.) кузь тиа вороватый
нв. кузь тия вороватый
лл. (Пр.) нв. кузь чуня вороватый
скр. ◊ кузь кывъя болтливый
вым. (Кони) иж. уд. кузь кыла болтливый
лл. сс. кузь кылъя болтливый
иж. ◊ кузь лӧга долго сердится, долго дуется
лл. ◊ кузь пиня зубастый, сварливый
уд. (Лат.) ◊ кузь ныр капризуля
сс. ◊ кузь додь тихоня, копуша
сс. (Пж.) кузь нялай тихоня, копуша
печ. ◊ кузь шувӧ дылда
лл. ◊ кузь да паськыд мӧдас пойдут разговоры, пересуды
скр. ◊ кузь Иван мунӧ чёрт с ведьмой венчается (вихрь столбом)
нв. (Меж. Шеж.) ◊ кузь синваӧн бӧрдны плакать горькими слезами
иж. ◊ кузь пӧлаан ветлэдлыны ходить свататься
вым. скр. ◊ кузь нэм да бур шуд долгих лет жизни и большого счастья (пожелание)
уд. (Гл.) кузь нем да бур шуд долгих лет жизни и большого счастья (пожелание)
иж. ◊ кузь сё ур помла локны приехать за длинным рублём
II
лл. (Об.) скр. сс. (Ыб) леший, чёрт
скр. кузь пиян чёртовы дети
скр. кӧнкӧ кузьыс кыскалас где-то леший водит
сс. (Ыб) куззяс тэнӧ ноллӧдлӧнӧ черти тебя носят
[kuźbe̮ž]
вым. (Весл. Кони, Онеж. Синд.) сс. (Плз.) уд.; зоол. ящерица
[kuźbe̮ža]
вс. (Кб. Кг. Крв.); зоол.; см. кузьбӧж
[kuźgag]
сс. (Пж.); зоол.; см. кузьбӧж
[kuźge̮m]
лл. длинноватый
[kuź gurďej]
нв. (Паль, Час.) дылда
[kuźʒ́oʒ́i̮l]
лл.; зоол.; см. кузьбӧж
[kuź kor]
сс. (Плз.); бот. ёлочка (комнатный цветок)
[kuźki̮ri̮maśni̮]
сс. (Плз.) воровать; красть; брать чужое; быть нечистым на руку
[kuźki̮ri̮meśni̮]
вс. (Кг.); см. кузькырымасьны
[kuźmes]
вв. иж.; см. кузьмӧс
иж. кузьмес лотшака чусу серьги с овальной подвеской
[kuźmestni]
вв.; см. кузьмӧстны
[kuźme̮s]
вс. вым. лл. нв. печ. скр. сс. уд. продолговатый
скр. кузьмӧс ногыс в длину
[kuźme̮stni̮]
нв. скр. сделать продолговатым; придать продолговатую форму
[kuźme̮sti̮ni̮]
вым. лл. уд.; см. кузьмӧстны
[kuźmi̮ni̮]
иж. удлиняться, становиться длиннее
[kuźńeć]
вв. вс. вым. иж. лл. нв. печ. скр. сс. уд. кузнец
вым. (Кони) менам айӧ кузьнеч мой отец кузнец
[kuźńeća]
вв. вс. вым. иж. скр. уд. кузница
вым. (Кони) кузьнеча ключ ключ от кузницы
[kuźńećalni̮]
вс. (Кг.) работать кузнецом
[kuźńića]
лл. нв. сс.; см. кузьнеча
[kuźni̮r]
вв. вым. иж. лл. нв. печ. скр. уд.; тех. тесло
[kuź ot]
уд. (Гл.); см. кузьчышъян
[kuźe̮]
уд. длинно
Чупр. вӧтти кузьӧ новлісны раньше длинно носили
Крив. ӧні бӧр кузьӧ пондісны видзны платтьӧсӧ сейчас снова стали носить длинную одежду
[kuźe̮dni̮]
сс. уд. удлинить
уд. платтьӧ кузьӧдны удлинить платье
сс. (Кур.) ◊ кузьӧдны да паськӧдны распространяться, рассказать о ком-чём-л. подробно
[kuźe̮j]
уд. (Гл.); зоол.; см. кузьбӧж
[kuź-paśki̮daśni̮]
лл. (Гур. Пр.) распространяться, рассказывать о ком-чём-л. подробно
[kuź pińa gob]
лл. (Нош.); бот. подберёзовик
[kuź śera]
лл. (Об.) в полоску, полосатый
[kuźta]
вым. скр. длина, долгота; длиною с, продолжительностью с
вым. (Кони) кузьтаыс абу кузь длина не велика
[kuźťiaśni̮]
лл. (Пор.) нв.; см. кватьчунясьны
[kuźćiľa]
сс. весь
Пж. Ыб кузьчиля пона лун весь день
Пж. Ыб кузьчиля пона рыт весь вечер
[kuźćoʒ́i̮l]
лл. (Зан.); зоол.; см. кузьбӧж
[kuźćuže̮m kaga]
нв. (Кожм. Паль, Сл. Т.-К. Час.) новорождённый, новорождённая
[kuźćuńaśni̮]
лл. (Пр.) сс. (Чухл.); см. кватьчунясьны
лл. (Пр.) кузьчунясьӧмсьыс (и.д.) вӧтласны за воровство выгонят
[kuźći̮šjan]
вв. вс. вым. нв. скр. полотенце
[kuź jur]
вым. (Весл. Онеж. Синд.) вал сгребаемого сена (на лугу)
[kuźjurooni̮]
вым. (Синд.) сгрести сено в вал
[kuźa]
I
1. вв. вс. вым. иж. лл. нв. печ. скр. сс. уд.; сущ. длина; долгота
1. вв. вым. лл. печ. скр. сс.; нареч. долго, продолжительно
вым. (Онеж.) дӧнзи и, ветлӧмыс кузя нин лои да мне надоело, потому что ходил уже долго
II
вв. вым. иж. нв. печ. скр. сс. (Чухл. Ыб) уд. прядь; длина пряжи, равная расстоянию вытянутых рук; пряжа от пучка льна на прялке до веретена (при прядении)
вым. (Весл. Кони, Онеж. Синд.) кузя лэдзны вытянуть прядь из кудели
вв. (П.) кузя лэдзні вытянуть прядь из кудели
III
печ. ряд снопов, уложенных при ручной молотьбе по длине тока
IV
1. вв. вс. вым. иж. лл. нв. печ. скр. сс. уд.; послел. вдоль, вдоль по, по
скр. берег кузя вдоль берега
вым. (Кони) мышку кузя вачкыны ударить по спине
2. вым. иж.; послел. по; согласно с чем-л., по чему-л.
чунь кузяыд позе лыддьыны можно по пальцам пересчитать
тшук кок кузя как раз по ноге
вым. (Кони) важӧн кодзуу кузя и ветлӧдлісны прежде по звёздам и держали направление передвижения
3. вв. вс. вым. иж. лл. нв. печ. скр. сс. уд.; послел. длиной с; продолжительностью с
сс. (Пж.) пу кузяӧсь пияныс сыновья высокие, как деревья
4. вв. (Ан. Бог.) вым. иж. лл. уд.; послел. из-за, за; ради, для
сс. бать кузяыс из-за отца
вв. вс. вым. нв. скр. уд. лёк кузя со зла
вым. (Весл.) скӧр кузя сгоряча
вв. (Ан.) ми пе сёем кузя эг локтэй мы, говорит, пришли не ради еды
уд. (Пыс.) мейым лоӧ ӧторӧ бӧрдны сіес кузя мне постоянно приходится плакать из-за них
лл. пи кузяным сетісны патерасӧ ради сына дали квартиру
5. вв. (Ан. Бог.) вым. иж. лл. (Зан.) уд.; послел. по поводу, по случаю
печ. (Аб.) мам кузяыс пыраллі я заходил по поводу матери
6. сс. (Пж. Плз.); послел. о
сс. (Плз.) йӧз кузяыс ме баита я говорю о людях
7. лл. сс.; послел. в- (приставка с собир. числит.)
лл. (Зан.) витӧн кузя колимӧ остались впятером
сс. (Плз.) кыкӧн кузя гижалӧны вдвоём записывают
сс. (Кур.) сизимӧн кузя оламӧ живём всемером
[kuźaa]
иж. долго, продолжительно
иж. кузяа сулалан сухостойный, с продолжительным недойным периодом (о корове)
[kuźaan]
вв. (Бог.); см. кузяӧн
[kuźa-viźaan]
вв. (Укл.) с течением времени; постепенно
кузя-визяан ачым кая с течением времени я сам пойду
[kuźa-viźan]
вв. (Крч.); см. кузя-визяан
[kuźa-viźae̮n]
нв.; см. кузяӧн в 1 знач.
[kuźa-ǯeńida]
вв. скр. (Выльг. Шк.); см. кузя-дженьыда
[kuźa-ǯeni̮da]
вс. (Гр. Кб. Уж.) лл. (Зан.) скр. (Зел. Кр. Слб.) уд.; см. кузя-дженьыда
лл. (Зан.) кузя-дженыда платтьӧыс её платье неровное по длине
[kuźa-ǯeńi̮da]
скр. (Выльг. Скр. Слб. Тент.) сс. неровный, неодинаковой длины || неровно, неодинаково по длине
[kuźakojd]
вым. (Онеж.) довольно долго
олӧны нин кузякойд живут уже довольно долго
[kuźa-kuź]
лл. (Гур. Сл.) весь
Гур. кузя-кузь вой всю ночь
Сл. кузя-кузь гожӧм куйліс всё лето он пролежал
О сайте
Инструкция