терминов: 304
страница 4 из 7
[keľkaśni̮] I уд. мять на льномялке, заниматься мятьём (льна, конопли) II уд. сплетничать ин келькась не сплетничай
[keľko] вв. (Вольд.) кличка лошади рыже-буланой масти
[keľkjalni̮] лл. (Зан.) хотеть, желать; намереваться; собираться
[keľmeśni̮] вс. (Кб.); см. кевмысьны
[keľmi̮ni̮] уд. (Гл.) бледнеть, побледнеть
[keľe̮b] вым. (Кони) уд.; см. келеб в 1, 2 знач. чери кельӧбӧн ветлӧ рыба ходит рунами вым. (Кони) утка кельӧб стая уток
[keľći] вв. вс. вым. (Кони) иж. печ. скр. сс. уд.; зоол. плотва, сорога вс. (Кг.) ◊ ва выл кельчи кôдь миниатюрная (о девушке) (букв. точно речная сорога)
[keľći-muľći] вв. (Руч) рыбьи мальки
[keľi̮d] 1. вым. иж. печ. скр. сс. уд. (Гл. Разг.) бледный, блёклый уд. (Разг.) чус кельыд бобув койдь как белая бабочка (о худом человеке) 2. сс. (Кур.) розовый, алый
[keľi̮dmi̮ni̮] сс. (Плз.) выцветать, линять кельыдмыны кутіс платтьӧыс это платье стало линять
[keľi̮d seti̮r] вс.; бот. смородина красная
[keľalni̮] лл. (Зан.) накалиться, раскалиться ёна келялас кринкаыс пачад сильно накалится кринка в печи
[keľaťńik] вым. (Кони) телятник
[kemmi̮ni̮] скр. сс. (Плз.); см. кевмыны
[kemmi̮śni̮] скр.; см. кевмысьны
[kenǯan] лл. (Лет. Об. Пор. Чтв.); см. кенжан
[kendi ve̮r] сс. (Ыб) лес с густой молодой порослью
[kendia ve̮r] сс. (Ыб); см. кенді вӧр
[kenžal] лл. (Пор.); см. кинжал
[kenžan] лл. сошник, лемех
[kene̮b] уд. (Черн.) заболоченное место
[kene̮s] скр. (Зел.) как раз, в самый раз; поделом, заслуженно
[keń] вв. вс. (Кг.) печ. скр. сс. пенка; корочка; плёнка; налёт сс. (Пж.) лук кень тонкая прозрачная плёнка от луковицы вс. (Кг.) кень кôдь очень тонкий, точно плёнка вв. (Руч) ◊ кень кокні отдыхать, дневать
[keńzi̮ni̮] лл. (Чтв.) ныть, хныкать, стонать
[keńśooni] вв. (Бог.); см. кенясьны
[keńśalni̮] вс. (Кб. Кг.) сс.; см. кенясьны
[keńa] вв. вс. (Гр. Кг. Уж.) вым. (Кони) иж. лл. печ. скр. сс. уд.; зоол. кукша, ронжа вв. (П. Руч) ◊ кеня кодь кокнид лёгкий как пух (букв. лёгкий, как кукша) вв. ◊ кеня кокись вый пычкем кодь как от козла молока (букв. как выжимать масло из ноги кукши) вс. (Гр.) ◊ кеня кока тонконогий вв. (Вольд.) ◊ тая тӧлйилэм кеня нін он ко всему привыкший
[keńa vari̮š] вс. (Кб.); зоол. ронжа
[keńa kok] вс. (Гр.); бот. красная сыроежка
[keńalni̮] сс. (Пж.); см. кенясьны
[keńaśni] вв. (Крч.); см. кенясьны
[keńaśni̮] скр. покрываться, покрыться пенкой, корочкой, плёнкой, налётом; образоваться пенке
183кеп
[kep] 1. уд. кепа, нить, нитченки на ткацком стану Разг. таляннас кепсӧ вежлалан, ӧторӧ-мӧдорӧ талян, и кепыс вежсяс нитченки меняешь с помощью подножки в ткацком станке, наступаешь на подножку, и нитченка меняется 2. вв. (Вольд. Крч. Ст. Укл.); с.-х. пук, пучки (сноп, не связанный свяслом) Ст. пышсӧ кептӧ нетшкыны рвать коноплю в пучки Крч. Ст. шабді кеп пучок льна
[kepiľtćini] вв. (Пж.); см. кепильччині кӧдзид да ме дінэ кепильтчис холодно, поэтому он прижался ко мне
[kepiľććini] вв. (Укл.) жаться, прижаться
[kepiś] вв. (Воч, Крч. Ст.); см. кепысь в 1 знач.
[kepiś kuš] уд. рабочие рукавицы из холста
[kepji̮ni̮] лл. (Об.) есть по ягодке
[kepka] вв. вым. иж. лл. скр. уд. кепка
[kepľaśni] вв. (Укл.) крутиться, вертеться (около кого-л.)
[kepre̮s] 1. вс. вым. лл. (Об.) печ. скр. сс. уд. кривой, косой; с пятками врозь 2. вс. (Уж.) вым. (Кони) лл. (Зан. Об.) печ. скр. сс. уд. крутой, круто изогнутый (о пятке косы-горбуши)
[kepre̮sa] сс. (Пж.); см. кепрӧс во 2 знач.
[kepre̮sti̮ni̮] сс. (Кур.) круто изогнуть пятку косы-горбуши
[kepi̮ľtći̮ni̮] печ. скр. судорожно цепляться за что-л.; крепко держаться за что-л.; прижиматься
[kepi̮rćći̮ni̮] вс. (Гр. Кг.); см. кепыльтчыны
[kepi̮ś] 1. вым. (Кони) лл. печ. скр. сс. рукавица, рукавицы; варежка, варежки вым. (Кони) вит ема кепысь рукавицы, связанные на пяти спицах вым. (Кони) ӧти ема кепысь варежки, связанные вязальной иглой или крючком лл. (Об.) панскӧй кепысь праздничные вязаные варежки вым. (Кони) чуня кепысь рукавицы с напалками для большого и указательного пальцев вым. (Кони) чуня-пейя кепысь перчатки вым. кепысь пӧӧ одна рукавица, одна варежка 2. иж. меховые рукавицы, пришиваемые к малице
[kepi̮śka] лл. (Зан.); уменьш. рукавичка кепыськаяс вӧчси я связала рукавички
[kepi̮śe̮śśini̮] скр. приобрести рукавицы ярманга вылӧ ветлі дай кепысьӧсси я ходила на ярмарку и приобрела рукавицы
199кер
[ker] вв. вс. вым. (Кони) иж. лл. печ. скр. сс. уд. бревно || бревенчатый скр. (О.) му видзед кер бревно с пазом для потолочины вв. (Ст.) скр. (Выльг. Кр. Шк.) черепа кер бревно с пазом для потолочины вв. (Вольд.) нязь кер верхнее бревно в срубе вв. (Бог.) иж. пель кер черепной венец (избы) скр. (Кр. Слб.) шлапкан кер бревно, накладываемое на бревно с пазом для потолочины сс. (Кур.) ыл кер остов крыши вс. лл. скр. сс. кер пон обрубок дерева, чурбан вв. вым. иж. печ. уд. кер пом обрубок дерева, чурбан уд. кер горув низ бревна лл. кепысьӧссины вӧчны заготовлять, заготовить лес, работать на лесозаготовке уд. (Ваш.) кер йӧрны заготовлять, заготовить лес, работать на лесозаготовке вс. кер керны заготовлять, заготовить лес, работать на лесозаготовке вым. кер карны заготовлять, заготовить лес, работать на лесозаготовке нв. скр. кер лэдзны заготовлять, заготовить лес, работать на лесозаготовке вв. печ. кер уджалны заготовлять, заготовить лес, работать на лесозаготовке вым. (Кони) кер дорӧ на лесозаготовку вым. кер дорын тӧӧйыны работать зимой на лесозаготовках уд. керйӧ мунны идти на лесозаготовки уд. керйын рӧбитны работать на лесозаготовке скр. кер сюртны подобрать бревно, подвести под бревно верёвку; трелевать лес вв. кер сюртні подобрать бревно, подвести под бревно верёвку; трелевать лес уд. аслас кеть мед кер жугйыс — оз аддзы, а йӧзыслӧн пониньдзи, да вечас у себя мякина хоть с бревно — не видит, а других за небольшое осудит вым. (Кони) кык кер колас огороженный с обеих сторон проход, проезд (через поля, огороды)
[keravli̮ni̮] уд. (Ваш. Мез.) жалить, кусать до кровавых ран (об оводе) уд. мӧссӧ, вӧвсӧ керавлас лӧддзыс овод искусает коров, лошадей