[ji̮lkńitni̮]
сс. (Кур.) растянуть, растягивать (слова)
[ji̮llavek]
вв. (Укл. Устьн.); см. йылавек
Укл. мый нӧ йыллавек уучан что ты постоянно лаешь
[ji̮lmin]
I
вв. (Воч, Крч. П.); см. йывмині
[ji̮lme̮dni̮]
печ. расплодить
[ji̮lmi̮ni̮]
1. вс. лл. (Зан. Ловл.) сс.; см. йывмыны I
2. печ.; см. йывмині
[ji̮le̮]
вым. (Кони, Онеж.) сс. (Пд.); послел. на
вым. (Онеж.) кок йылӧ сутны встать на ноги
вым. (Кони) вильсйӧдлӧ, кок йылам ог ӧшйы скользко, на ногах не устою
вым. (Кони) тӧӧ йылас ин сулоо не стой на ветру
[ji̮le̮m]
вв. вым. (Весл. Кони, Онеж. Синд.) уд. (Важ.); см. йилӧм
вв. мый кутасны карны йылӧмыд, пияныд тіян что будут делать дети (ваши), сыновья ваши
вым. (Кони) йылӧмыс сылӧн уна детей у него много
вым. (Весл.) йылӧмыс мый войлӧ ыллаас столько детей бегает на улице
[ji̮le̮n-dinme̮n]
скр. (Шк.); см. йылӧн-дінӧн
link="йылӧн-дінӧн тэчны йылӧн-дінмӧн тэчны
[ji̮le̮n-dine̮n tećni̮]
лл. (Пор.) скр. (Скр.) класть, чередуя вершину и комель
[ji̮le̮n-dine̮n]
лл. (Нош. Пор.) скр. (Выльг. Скр. Тент.) попеременно чередуясь, перемежаясь вершинами и комлями
лл. (Пор.) скр. (Скр.) йылӧн-дінӧн тэчны класть, чередуя вершину и комель
[ji̮le̮s]
вым. (Весл. Кони, Онеж.); см. йила I
вым. (Кони) йылӧс пома майӧг кол с заострённым концом
[ji̮le̮sa]
вым. (Весл.); см. йила I
йылӧса бедь заострённая палка
йылӧса пу дощечка с заострённым концом
[ji̮le̮sti̮ni̮]
вым. (Весл. Кони, Онеж.); см. йывдны в 1 знач.
вым. (Кони) зіб йылӧстыны заострить шест
Весл. Кони карандаш йылӧстыны очинить карандаш
[ji̮lsalni̮]
1. сс. (Пд. Ыб) выбирать самое лучшее из чего-л.
Ыб сійӧ йылсалӧ он выбирает самое лучшее
2. сс. (Пд. Ыб) скользить по поверхности
[ji̮lśi̮d]
сс.; послел.; см. йылысь в 1–3 знач.
Ыб ползьӧм йылсьыд эг гӧгӧрво с испугу я не понял
Пд. син йылсьыд ни пель йылсьыд больничаад эг ветлы в связи с заболеваниями глаз и ушей в больницу я не ходила
[ji̮lśalni̮]
вс. (Кб.) покрыться илом
[ji̮lti]
сс. (Пд.); послел. по чему-л.
ылла йылтіид ветлан да, горшыд косьмӧ когда ходишь по улице, пить хочется
[ji̮ltli̮ni̮]
сс. (Втч.); см. йывдны в 1, 2 знач.
[ji̮ltti]
1. лл. (Пр.); послел.; см. йылті
берег йылтті по берегу
мылькъяс йылтті по холмам
2. лл. (Пр.); послел. через что-л.
шор йылттіыс мунігын проезжая через ручей; переходя ручей
[ji̮ljalni̮]
вс. (Кг.) покрывать, покрыть иловым наносом; покрыться илом
[ji̮li̮n]
1. вс. вым. иж. лл. скр. сс. на вершине, на конце чего-л.
2. вс. вым. иж. лл. скр. сс.; послел. на чём-л.
лл. (Об.) скр. тӧв йылын на ветру
вым. (Кони) тӧӧ йылын на ветру
вс. лл. сс. тӧл йылын на ветру
вым. (Кони) скр. кок йылын на ногах
лл. (Сл.) би йылын юка пуим на костре мы сварили уху
лл. (Пор.) пыр томан йылын олан всё время сидишь под замком
[ji̮li̮ś]
1. вс. вым. лл. печ. скр. сс.; послел. о, об чём-л., про что-л.
скр.; погов. пӧтыд тшыг йылысь оз думайт сытый о голодном не думает
2. вс. вым. лл. печ. скр. сс.; послел. насчёт чего-л., по поводу чего-л.
3. вс. вым. лл. печ. скр. сс.; послел. с чего-л.
скр. (Слб.) зыр йылысь тӧлӧдӧны сютӧ с лопаты веют рожь
печ. ◊ кыл йылысь вошны потерять дар речи
скр.; погов. ◊ тӧв йылысь локтіc, тӧв йылӧ и муніс легко досталось, легко и ушло (букв. с ветра пришло, на ветер и ушло)
[ji̮leʒ́]
лл. (Зан.); послел. до
гыж йылэдзыс до ногтей
[ji̮mini]
вв. (Устьн.); см. йывмині
[ji̮ńoń]
сс. (Чухл.); см. йинёнь
примета кузь кӧ йынёнь, кузя и кутас сылны если сосульки висят длинные, снег будет таять медленно
[ji̮e̮ve̮j]
лл. (Гур.) ледяной
йыӧвӧй туй ледяная дорога
[ji̮pi̮tsa]
вс. (Крв.) с ледяным дном
йыпытса ва прорубь с ледяным дном
[ji̮soni]
вв. (Устьн.); см. йылсалны в 1, 2 знач.
[ji̮śalni̮]
вс. (Кг.); см. йизьыны в 1, 2 знач.
[ji̮tli̮ni̮]
лл. (Нош.); см. йитлыны в 1, 2 знач.
[ji̮tni]
вв. (Бог.); см. йыымӧдны
[ji̮tni̮]
лл.; см. йитны в 1–3 знач.
Лет.; неодобр. ӧтиг пӧлатӧ вундан, а мӧдтӧ йытан тришкин кафтан разг. (букв. одну полу отрежешь, на другую заплату поставишь)
[ji̮te̮d]
1. лл.; см. йитӧд в 1, 2 знач.
2. лл. (Лет. Нош. Об. Чтв.) стан женской рубахи
[ji̮tći̮ni̮]
лл. (Зан. Нош. Пор.); см. йитчины во 2 знач.
[ji̮i̮]
I
вв. (Бог.) вым. иж.; см. йыв в 1–4 знач.
вым. (Синд.); фольк. петрушок, кӧть сорс йыытӧ мыччыл петушок, хоть кончик гребешка покажи
иж. (Ловоз.); загадка кык йыы да кык кольча, а шӧрас туу (отгадка: шыран) два конца, два кольца, а посередине гвоздь (отгадка: ножницы)
иж. (Брык.) ◊ кийыы-кокйыы сёйны есть стоя, торопясь
II
1. вым. ягода, ягоды; плод, плоды
2. вым.; см. йыл II
[ji̮i̮dini]
вв. (Виш. Млд. Укл.) плодить, расплодить
[ji̮i̮źe̮dni̮]
вым. (Кони) размножить, расплодить
ыж йыызьӧдны колӧ, баляяс быдтооны надо расплодить овец, вырастить ягнят
[ji̮i̮źi̮ni̮]
вым. (Весл. Кони, Онеж. Синд.); см. йывмині
[ji̮i̮mini]
вв. (Бог. Виш. Млд. Укл.); см. йывмині
[ji̮i̮me̮dni̮]
вым.; см. йыызьӧдны
[ji̮i̮mi̮ni̮]
I
вым.; см. йывмині
II
вым. (Весл. Онеж.); см. йывмыны в 1 знач.
Весл. картопельыс йыымӧма картофель выродился
[ji̮i̮sooni]
вв. (Млд. Нивш. Укл.); см. йылсалны в 1, 2 знач.
вӧр йыысооні вырубать лес с большими порубочными остатками
[ji̮i̮śi̮d]
иж.; послел. 2 л. ед. ч.; см. йылысь в 1–3 знач.
тэ йыысьыд о тебе
[ji̮i̮śi̮m]
вым.; послел. 1 л. ед. ч.; см. йылысь в 1–3 знач.
вым. (Кони) кок йыысьым иг пуксьыл я весь день на ногах
[ji̮i̮śi̮ni̮d]
иж.; послел. 2 л. мн. ч.; см. йылысь в 1–3 знач.
ті йыысьыныд висьтала расскажу о вас
[ji̮i̮śi̮s]
вым.; послел. 3 л. ед. ч.; см. йылысь в 1–3 знач.
вым. (Кони) скӧр йыысьыс шусис он сказал сгоряча
вым. (Кони) ◊ ки йыысьыс карӧ делает небрежно
[ji̮i̮śum]
иж.; послел. 1 л. ед. ч.; см. йылысь в 1–3 знач.
ме йыысюм висьтоо расскажи обо мне
[ji̮i̮śunum]
иж.; послел. 1 л. мн. ч.; см. йылысь в 1–3 знач.
ми йыысюнум висьтоо расскажи о нас
[ji̮i̮tni]
вв. (Укл.); см. йыыдіні
О сайте
Инструкция