[kapuśńik]
1. вс. (Кб. Кг.) лл. (Зан.) сс. огород, засаженный капустой
вс. (Кг.) дыр эг гӧрӧ да, капусьникыд турунсялӧма так долго не вспахивали, что огород (где сажают капусту) зарос травой
2. уд. овощевод, занимающийся выращиванием капусты
3. лл. (Зан.) пирог с квашеной капустой
[kapuśńik je̮r]
уд. капустное поле
[kapjalni̮]
лл. (Пр.); см. капикасьны
[kapi̮k]
нв. (Айк. Гам, Жеш. Меж. Шеж.) тычок в голову костяшками пальцев
капык пуктыны дать тычок
[kapi̮kavni̮]
нв. (Айк. Гам, Жеш. Меж. Шеж.) дать тычок в голову костяшками пальцев
[kapi̮ľ]
сс. (Пж.) вор капыр
[kapi̮rtni̮]
вс.; см. кабыртны
[kapi̮r ti̮r]
вс.; см. китыр
[kapi̮šni̮]
вс. (Гр.) схватить ртом
[kar]
I
повс. город
нв. (Сл. Час.) век сэн шум да зык, бытьтӧ кар босьтӧны там всё шум и гам, словно город берут
сс. (Пж.) ◊ кар моз дӧмӧма гачсӧ штаны заштопаны аккуратно
сс. (Втч.) ◊ быттьӧ тшыг карысь петӧма голодный (жадный) как волк (букв. будто из голодного города вырвался)
II
сс. уд. возвышенная материковая терраса возле залива, бухты
III
вс. нв. сс. городки; городок, рюха
сс. (Плз.) карйӧн ворсны играть в городки
[karab]
вс. вым. иж. лл. печ. скр. корабль
[karabajtni̮]
лл. (Гур.) царапать, исцарапать, поцарапать
[karabľik]
печ. (Пч.) приманка на водоплавающую дичь
[karavu]
уд.; см. караув
караву горзӧ кричит караул
[karavuľitni̮]
лл.; см. караулитны
[karavuľitći̮ni̮]
лл. (Пр.) караулить, сторожить; пастушить обл.
каравулитчыны мӧсъясӧн сторожить коров
[karaźej]
I
сс. (Втч. Пд. Плз. Чухл.) зелёный
II
иж. уд. каразея обл., реденькая и грубая шерстяная ткань (с косой ниткой, на подкладку под сукно)
III
уд. сплошная сыпь, короста
Пучк. телӧсӧ, личӧсӧ оз подз видлывны, весь чус каразей на тело, лицо смотреть страшно, сплошная сыпь, короста
[karaźeja te̮var]
иж.; см. каразей II
[karakťer]
вс. лл. скр. сс. уд. характер
тэядся куже карактерыс его характер хуже твоего
[karakťir]
лл. нв.; см. карактер
[karakuľitni̮]
лл. сс. боронить, проборонить ручной бороной
[karakuľitći̮ni̮]
I
лл. боронить, заниматься боронованием
II
лл. упрямиться, упираться
III
лл. (Об.) сильно потрескаться (о руках)
[karakuľićći̮ni̮]
вс.; см. каракулитчыны II
мӧй каракуличчан, лок гортӧ мунам что упрямишься, давай пойдём домой
[karakuľe̮ve̮j]
лл. (Об.) каракулевый
каракульӧвӧй шапка каракулевая шапка
[karakuľa]
вс. лл. нв. сс. борона-суковатка (ручная борона из обгорелой тонкой ели или сосны с несколькими сучьями на конце)
[karal]
иж. загон для просчёта оленей
каралэ йӧртам кӧрсӧ оленей загоняем в загоны
[karaľitni̮]
иж.; см. караулитны
[karan]
I
вым. (Синд.); см. карантор
II
только в кокӧ каранӧ пыкті
[karandaš]
вв. вс. вым. иж. лл. нв. печ. скр. сс. уд. карандаш
[karandaš jaščik]
уд. (Гл.) пенал
[karandi̮s]
1. уд. кадка, кадушка
Пыс. карандыс ёс вайӧмаесь они привезли кадушку мелкой рыбы
2. иж. уд. ушат
уд. карандыс пель уши ушата
уд. карандыс сёр коромысло для ушата
уд. карандыс джек подставка под ушат
уд. ва карандыс ушат для воды
уд. рузя карандыс ушат с затычкой
[karandi̮s ve̮ćiś]
уд. бондарь
[karandi̮š]
1. иж.; см. карандаш
2. лл. (Пр.); перен. коротыш, коротышка, человек низенького роста
карандыш кодь пи сын-коротышка
[karanka]
лл. (Зан.); ирон. горожанин, горожанка
[karantor]
вым. (Кони, Онеж.) то, что надо сделать; работа
сера карантор работа, требующая мастерства, уменья
[karańga]
уд. болезнь рук и ног
[kara-ola]
уд. (Гл.) предмет изготовления (кушанье, напитки)
[karapuž]
сс. (Кур.) хулиган
[karapužitśi̮ni̮]
печ.; см. карапужитчыны
[karapužitći̮ni̮]
скр. сс. (Кур.) дебоширить, буянить, скандалить; куражиться, капризничать
[karapužiťći̮ni̮]
иж.; см. карапужитчыны
[karapužiććini]
вв. (Бог.); см. карапужитчыны
[karapužiććini̮]
нв.; см. карапужитчыны
[karapuźitći̮ni̮]
лл.; см. карапужитчыны
[karapušitni̮]
I
1. уд. поднять, нагромоздить (лёд, песок)
Пучк. лыа-мӧд татчӧ карапушитӧма сюда столько песка нагромоздило
2. уд. (Крив.) вспучить безл.
тшутшкуӧс карапушитіc весь у меня живот вздуло, вспучило
II
вым. (Весл.) шумно возиться, шалить, баловаться
челядьӧ, мый теркаас карапушитанныд, петӧ мунӧ ыллаӧ дети, почему в избе балуетесь, выйдите на улицу
[karas]
I
лл. (Гур. Пр. Чёрныш) сруб в мельничной запруде
II
вс.; зоол. карась
[karaśem]
нв. кривляние, гримасничание
[karaśim]
лл. (Пор.); см. карасин