[žungini]
вв.; см. жунгыны в 1 знач.
[žungi̮ni̮]
1. сс. (Чухл.) ныть, болеть
2. сс. (Пж. Плз.) гудеть; шуметь
Кур.; примета проводыс жунгӧ — кӧзьдӧдас провода гудят — похолодает
Плз. юрӧй жунгӧ голова шумит
3. лл.; см. жӧвгыны во 2 знач.
[žun-ženmunni̮]
сс. (Пж.) повздорить
жун-женмунны ёрткӧд повздорить с товарищем
[žuńi-buńi]
1. вв. (Укл.) редкий, неплотный (о ткани)
2. вв.; см. жуним I во 2 знач.
жуни-буни морт вялый человек
[žuńim]
I
1. вв. скр. сс. тепловатый, безвкусный (о жидкости)
2. вв. (Бог.) нв. печ. сс. (Ыб) вялый, медлительный; инертный, ленивый; копотливый прост.
3. вым. (Весл. Кони) иж. несвежий, подпорченный (о мясе, рыбе — от недосола)
II
1. печ. печальный
2. лл. (Гур. Нош. Пр. Сл.) худой, хилый
[žuńimviʒ́ni̮]
нв.; см. жучвидзны в 1 знач.
ме ог жунимвидз гортын я не сижу дома, сложа руки
[žuńimik]
лл. (Гур.) худой; похудевший; слабый
жунимик лоӧм, омӧльтчӧм он ослаб, похудел
[žuńimmi̮ni̮]
1. скр. стать тепловатым, безвкусным
2. иж. подпортиться, стать несвежим (о мясе, рыбе — от недосола)
3. нв. (Сл.); см. жуяммыны
[žuńimśi̮ni̮]
вым.; см. жуниммыны во 2 знач.
[žuni]
вв. (Ст.); см. жуны в 1 знач.
йӧзіс дзик тыр, кодзувкот моз тольке жуэні людей полным-полно, кишат как муравьи
[žunkjini]
вв. (Нивш.); см. жунгыны в 1 знач.
[žuni̮]
1. вс. вым. иж. нв. печ. скр. сс. уд. кишеть, копошиться
скр. жуӧмӧн жуны кишмя кишеть
2. уд. быстро вертеться, кружиться, вращаться
киас чӧрсыс жуӧ веретено быстро кружится в её руке
[žuń]
уд.; зоол. мелкая щука, молодая щука
Важ. Крив. чипан някалісь жунь, лӧз жунь мелкая щука
уд. (Разг.) ◊ вийӧр жунь койд худой, хилый
[žuńgini]
вв. (Укл.); см. жунгыны во 2 знач.
вв. проводыс жуньгӧ провод гудит
[žuńgi̮ni̮]
I
1. вс. вым. скр. сс. лететь со свистом (напр., о пуле)
2. вс. вым. скр. сс. ударять со свистом
3. скр. (Слб.) сс.; см. жунгыны во 2 знач.
сс. (Ыб); примета радио сутугаыс ёна жуньгӧ — кӧдздӧдас радиопровода сильно гудят — похолодает
4. печ. сс. шуметь (в голове)
сс. (Пж.) кольмӧмсьыд юрад пыр жуньгыны кутас от угара в голове сразу начинает шуметь
II
нв. (Паль, Сл.) плавно, бесшумно плыть, лететь
III
нв. жить дружно, в согласии, душа в душу
[žuń da mań]
сс. (Кур. Пд. Ыб) потихоньку-полегоньку
[žuń-žań olni]
вв. (Воч) жить в ссоре
[žuń-žeńkućki̮ni̮]
скр. слегка захмелеть
[žuń-žeńmunni̮]
скр. слегка поссориться
[žuń-žońmunni]
скр. (С.); см. жунь-женьмунны
[žuń-žoń ovni]
скр. (С.) быть в ссоре
[žuńk]
сс. (Кур.) очень
жуньк мича тӧлалӧм кӧлуйыс проветренное бельё очень красивое
[žuńkje̮dli̮ni̮]
сс. (Кур.); см. жунгыны в 1 знач.
ӧні сойӧ оз вись, оз жунькйӧдлы нін сейчас рука не болит, уже не ломит
[žuńkji̮ni̮]
скр. пить много, в течение продолжительного времени
Выльг. тшай жунькйыны пить чай, чашку за чашкой
[žuńkji̮śni̮]
сс. (Ыб) кидаться глиняными комками (прикрепляя их к концу хворостинки)
[žuńkńitni̮]
1. скр. ударить
О. пель боке жунькнитны ударить по уху; дать в ухо
2. сс. (Кур.); безл. стрельнуть; заныть
ыджыдджыка кӧ лолышта, жунькнитас сой кузяыд если вдохну глубже, стрельнёт в руку
3. сс. (Пж.); см. журкнитны I
[žuńmavni̮]
уд. сновать; вертеться, кружиться
Лат. бара жуньмалӧны сіес они опять снуют
[žuńmi̮ni̮]
лл. (Об.); см. жуниммыны в 1 знач.
[žuńe̮j]
уд.; см. жуним II во 2 знач.
[žuńi̮m]
лл. (Об. Чтв.); см. жуним I в 1 знач.
[žuńi̮mik]
лл. (Гур.); см. жуним II во 2 знач.
[žuńi̮mmi̮ni̮]
лл. (Об. Чтв.); см. жунявмыны
[žuńavmi̮ni̮]
лл. (Об.) стать тепловатым, безвкусным (о жидкой пище, питье)
[žuńa-žeńaki̮vni̮]
скр. слегка ссориться, браниться
[žuńa-žeńaki̮lni̮]
сс. (Меж. Плз.); см. жуня-женякывны
[žue̮d]
1. вс. (Гр.) лл. (Об.) скр. сс. болотистое место, поросшее кустарником
2. вс. (Гр.) трясина, топь
[žue̮dni̮]
скр. пылать, гореть (о лице при температуре)
[župkedni]
вв. (Виш.); см. жупкӧдны
[župkini-ultni]
1. вв. (Крч.) сильно лаять
2. вв.; перен. сильно ругаться, браниться
Ст. пон моз жупке-увтэ, оз ланьтлі как собака лает, постоянно бранится
[župke̮dni̮]
сс. (Чухл.) дубасить прост., хлестать, бить, колотить
[žur]
сс. (Ыб) пыл, горячность
дась жур вылысь сгоряча, с пылу
[žura]
1. сс. (Ыб); см. журӧбӧн в 1 знач.
жура мунны быстро идти
2. сс. хорошо, свободно, легко
жура кыскӧ тшынсӧ хорошо тянет (о печной трубе)
[žurgan]
иж. нв. флюгер, вертушка
[žurgini]
вв.; см. жургыны в 1, 2 знач.
[žurguńeć]
нв. (Меж.) бубенцы
[žurgi̮ni̮]
1. вс. вым. иж. лл. нв. печ. скр. сс. уд. гудеть, жужжать, шуметь
уд. (Кир.) самолёт жургӧ самолёт гудит
уд. (Гл.) тӧлыс жургӧ ветер гудит
сс. (Пж.) вой тӧлыс ёна жӧ лэчыд, толькӧ жургӧ северный ветер очень уж резкий, только гудит
2. лл.; перен. ругаться; ворчать
век жургӧ-витчӧ всё жужжит-ругается
[žureben]
вв.; см. журӧбӧн
[žuritni̮]
уд. струиться; тянуть (холодом)
Важ. журитас кӧдзыдыс холод струится
Крив. ӧшиньӧдыс журитас тӧлыс от окна тянет холодом
[žuritći̮ni̮]
лл. (Пор.) горевать; грустить, печалиться
[žurje̮ʒ́ći̮ni̮]
скр.; см. жунькйысьны
О сайте
Инструкция