Словарь диалектов коми языка

1жбан

[žban] 1. иж. небольшая кадушка с ушками (для помойных отходов) 2. лл. жбан

2жбанкнитны

[žbankńitni̮] лл. (Чтв.) ударить, треснуть прост. жбанкнитны кулакӧн треснуть кулаком

3жбанкучкыны

[žbankućki̮ni̮] лл. (Зан.); см. жбанкнитны

4жбансетны

[žbanśetni̮] лл. (Зан.); см. жбанкнитны пель бокад жбансета дам по уху

5жбант

[žbant] лл. (Лет.) жбан

6жбаткӧтчыны

[žbatke̮tći̮ni̮] лл. (Зан.); см. жбаткыны

7жбаткыны

[žbatki̮ni̮] лл. гнусавить Лет. нырнас жбаткӧ он гнусавит; он говорит в нос Зан. нырыс жбаткӧ он гнусавит; он говорит в нос

8жбатӧтчыны

[žbate̮tći̮ni̮] лл. (Зан.); см. жбаткыны нырӧй тырӧма, жбатӧтча нос заложен, гнусавлю

9жбач

[žbać] лл. (Пр.); звукоподр. хлоп жбач усьны хлопнуться прост.

10жбачкӧдны

[žbaćke̮dni̮] сс. (Чухл.); см. жбачкыны

11жбачкыны

[žbaćki̮ni̮] лл. сс.; см. жмуткыны

12жбачкысьны

[žbaćki̮śni̮] сс. (Пж.) свалиться, тяжело упасть

13жбеть

[žbeť] уд. беда; безвыходное положение Разг. жбетьӧ воны попасть в беду; оказаться в безвыходном положении Разг. жбетьӧ воштыны поставить в тупик (в безвыходное положение)

14жбитлавны

[žbitlavni̮] уд.; см. жмитлавны

15жбитласьны

[žbitlaśni̮] уд.; см. жмитласьны в 1, 2 знач.

16жбитны

[žbitni̮] уд.; см. жмитны в 1 знач.

17жбитчыны

[žbitći̮ni̮] уд.; см. жмитчыны в 1, 2 знач.

18жбитук как

[žbituk kak] лл. (Пр.) непонятливый, тупой

19жбон

[žbon] сс. в пух и прах; очень сильно жбон видны в пух и прах разругать

20жбонедні

[žbońedni] вв. (Дер.); см. жбонкӧдны

21жбонкйині

[žbonkjini] вв. (Бог.); см. жбонкӧдны

22жбонкйыны

[žbonkji̮ni̮] сс. (Пд.); см. жбонкӧдны

23жбонкотитны

[žbonkoťitni̮] сс.; см. жбонкӧдны

24жбонкӧдны

[žbonke̮dni̮] сс. (Плз.) стегать, бить; хлестать мый вынысь жбонкӧдны хлестать изо всех сил

25жбонньыны

[žbońńi̮ni̮] уд. (Гл.); см. жбонкӧдны

26жбонькйині

[žbońkjini] вв. (Дер. Крч.); см. жбонкӧдны

27жбонькӧдны

[žbońke̮dni̮] уд. (Венд.); см. жбонкӧдны

28жбоньӧдны

[žbońe̮dni̮] вв. вбить, загнать ударами клин жбоньӧдны вбить клин

29жбоньтитны

[žbońťitni̮] лл. нв. (Паль, Сл.); см. жбонкӧдны

30жборган

[žborgan] вв. скр. сс. водопад (на ручье)

31жборгині

[žborgini] вв.; см. жборгыны

32жборгыны

[žborgi̮ni̮] вым. печ. скр. журчать (о ручье)

33жбот

[žbot] I 1. печ. (Аб.) кушанье из мятой пареной репы 2. иж. кушанье из мятой брусники с мукой II вым. стрелка вым. (Кони) лук жбот стрелка лука

34жботйыны

[žbotji̮ni̮] печ. сбивать, сбить Аб. вый жботйыны сбивать масло

35жботкині

[žbotkini] вв. (Бог.); см. жмуткыны в 1 знач.

36жботкӧдны

[žbotke̮dni̮] вым. ударять, бить, хлопать

37жботкӧдны-мунны

[žbotke̮dni̮-munni̮] вым. (Кони) идти тяжёлой поступью

38жботкыны

[žbotki̮ni̮] I лл. (Зан.); см. жбаткыны жботкан сэн мӧй-я что там гнусавишь II сс.; см. жмачкыны

39жботсині

[žbotśini] вв. (Бад.) изъездиться, испортиться (о зимней дороге) туйыс жботсе дорога портится

40жботь

[žboť] уд. (Гл.) ботик, поршень (в насосе из стебля дудника)

41жбречитны

[žbrećitni̮] 1. лл. (Гур.) звенеть, звякать 2. лл. вибрировать, дрожать жбречитӧ кӧсякыс, кор трактор ле, машина ле мунӧ косяки дрожат, когда проезжает трактор или машина

42жбриньчитны

[žbrińćitni̮] лл. (Пр.) бренчать, тренькать

43жбульӧк

[žbuľe̮k] уд. шишка; бугорок; комок Крив. горышам жбульӧк пукалӧ в горле комок стоит

44жбунитны

[žbuńitni̮] лл. (Зан.) бухать разг. гумнаас вольчамӧ став кольтаяс и жбунитамӧ сійӧ вартанъясӧн на гумне уложим снопы и бухаем их цепами

45жбунькйыны

[žbuńkji̮ni̮] иж. сильно избить

46жбунькнитны

[žbuńkńitni̮] сс. хлестнуть; ударить

47жбуньт

[žbuńt] печ. (Пкч.) хлоп, хлестнуть жбуньт ӧтиӧс плетьӧн, мӧдӧс — жбуньт одного хлестнуть плетью, другого хлестнуть

48жбургыны

[žburgi̮ni̮] печ. лететь с шумом

49жбут

[žbut] печ. (Аб.) бух сакар жбут! стӧканӧ сахар в стакан — бух!

50жбутвидзны

[žbutviʒ́ni̮] лл. (Лет.) лежать неподвижно