[duńkńitni̮]
1. уд. хлестнуть, стегнуть
2. уд. (Мез.) пятнать, запятнать (в игре)
3. уд. выпить
Крив. иг и тӧдлы, дунькниті йӧвсӧ бытса кружка я и не заметил, как выпил целую кружку молока
4. уд. крепко стянуть, затянуть
Важ. дунькниті, бурас зэлӧді дойдӧс я туго затянул сани
[duńśiʒ́ni-munni]
вв. (Нивш.) незаметно уйти, смыться прост.
[duńi̮k]
уд. удар; тычок разг.
Крив. мышкам кык дуньык сетіс он нанёс мне два удара в спину
[duńavni̮]
уд. (Мез.); см. дуньгыны II
[dup]
сс. (Плз.) бац
дуп! сьпинаӧ кучкис бац! он ударил меня по спине
[dupviʒ́ni̮]
сс. (Кур. Пж. Плз.) сидеть (или лежать) неподвижно; находиться в неподвижном состоянии (о грузном, большом человеке)
[dupje̮dli̮ni̮]
сс. (Плз.) бить, колотить разг.
век дупйӧдліс мужиксӧ она постоянно била мужа
[dupkan koď]
лл. (Пор.) медлительный, нерасторопный
[dupke̮dni̮]
лл. сильно бить, колотить разг.
[dupke̮pti̮ni̮]
вс. (Крв.) сильно ударить, стукнуть
[dupki̮ni̮]
лл. сс. (Плз.) производить звук глухих ударов (напр., при молотьбе цепами)
[duplo]
вс. (Кг.); см. дупля I во 2 знач.
[duploa]
вс. (Кг.); см. дупляа
дуплоа пожӧм дуплистая сосна
[duple̮]
вс. (Кг.); см. дупля I во 2 знач.
[dupľe̮d]
уд. затычка
Чупр. дымник дупльӧд затычка дымового отверстия
Пучк.; бран. ◊ дупльӧд ныр рузё сопляк
[dupľe̮c]
лл. (Пор.) округлый, продолговато круглый; овальный
[dupľe̮ca]
1. лл.; см. дупляа
дупльӧcа пу дуплистое дерево
2. лл. (Пор.) округлый, овальный
[dupľa]
I
1. лл. (Гур. Пор.) нв. уд. (Гл.) долблёная кадка; дуплянка
лл. (Гур.) пипу дупля долблёная осиновая кадка
2. иж. лл. нв. уд. дупло (в дереве)
3. нв. скр. уд. дуплистый, с дуплом; полый
4. уд. чулок; кора (шкура), снимаемая целиком
дупля косьны, дупля йӧрны снять что-л. чулком
Крив. кӧч кусӧ кулям дупляӧн шкурку зайца снимаем чулком
печ. сс. (Пж.) уд. ◊ кыз дупля толстяк, толстуха
II
уд.; бот. чашелистик
[dupľaa]
лл. уд. дуплистый, с дуплом (о дереве)
уд. дупляа коз дуплистая ель
[dupľaaśśi̮ni̮]
лл.; см. дупляасьны
[dupľaaśni̮]
лл. (Гур.) дуплеть обл., становиться дуплистым
пипуыс дупляасьӧма осина стала дуплистой; в осине появилось дупло
[dupľanka]
лл. (Пор.); см. дупля I во 2 знач.
[dupľae̮]
уд.; см. дупляӧн
[dupľae̮n]
уд. чулком, без разрезов (о снимаемой шкуре, коже, коре)
Крив. дупляӧн йӧрим сюмӧдсӧ берёзовую кору мы сняли чулком
[dupńitni̮]
сс. (Плз.) стукнуть, ударить
сьпинаӧ дупнитіс он ударил в спину
[dur]
1. повс. дурной; дурашливый разг., сумасбродный
уд. (Гл.) дур визь дурное настроение
уд. (Крив.) дур визь вылын в плохом настроении
вв. вым. лл. нв. сс. уд. (Гл.) дур пон бешеная собака
сс. (Пж.) дур вӧлі детинаыс мальчик был сумасбродным
уд. (Лат.) дур кутны а) одуреть, ошалеть, взбеситься; б) помешаться; сойти с ума
уд. (Крив.) дурысь бур оз ло от худа добра не жди
вв. (Вольд. Ст. Укл.) йӧзідлі мый дур, сія и теш для людей что дурно, то и потешно
скр. (Слб.) йӧзыдлы мый дур, сія и теш для людей что дурно, то и потешно
вв. (Укл.) ӧтика пиід выыті бур ли выыті дур единственный сын либо очень хороший, либо очень дурной
2. уд. упрямый, своенравный, капризный
[dura-batkaki̮i̮ni̮]
вым. (Кони) бормотать
[duraď]
скр. (Слб.) сс. густой гной
[durak]
повс. дурак разг.
[duraľej]
сс. дурак разг. || бестолковый
[duran dare̮]
сс. (Пж.); см. дуралей
[duraćitni]
вв.; см. дурачитны в 1 знач.
[duraćitni̮]
1. вс. вым. иж. лл. нв. печ. скр. сс. уд. дурачиться, шалить, озорничать
2. иж. одурачивать, одурачить, водить за нос
[duraćitći̮ni̮]
иж. дурачиться, проказничать
[dur bergać]
вс. (Гр. Кг.) юла, волчок
[durdarka]
лл. (Пор.); зоол.; см. дударка
[dureď]
лл. (Зан.); см. дурадь
[duren]
лл. (Об. Чтв.); см. дурень в 1, 2 знач.
Об. ёна коднас сія дурен, шут кодь пьяный он очень дурной, сумасбродный
[dureń]
1. лл. нв. скр. сс. (Ыб) дурак; дурачок разг.
фольк. дурень ӧтнас мунас гуляйтны дурачок пошёл один гулять
2. лл. (Об.) дурной прост., бестолковый
3. лл. потешный, смешной, забавный
[durźe̮dli̮ni̮]
1. уд. (Ваш.) артачиться, упрямиться
2. уд.; безл. повести себя сумасбродно; дуреть
тэнӧ тай дурзьӧдлас мукӧддырйи оказывается, иногда на тебя дурь нападает; иногда ты, оказывается, дуреешь
[durźi̮ni̮]
1. уд. (Ваш.) расшалиться
Крив. йилӧмыс дурзьӧмаэсь дети расшалились
2. уд.; см. дурмыны в 1 знач.
[durźan]
уд. (Косл.) ключ, родник
Бутк. дурзянысь петӧ ёль из ключа вытекает ручей
[duritni̮]
вс. вым. лл. сс.; см. дурны в 1 знач.
[durite̮dni̮]
уд. обманывать, одурачивать
[durite̮m]
вым. (Кони) шалость, баловство
ӧӧсьӧ, челядьӧ, дуритӧмсьыныд дети, перестаньте баловаться
[durje̮dli̮ni̮]
уд. (Ваш. Мез.) артачиться, упрямиться (о лошади)
[durk]
1. вв. скр. сс. неопрятный, неряшливый, нечистоплотный, грязный
скр. паськӧмыс дурк одежда неопрятная, грязная
2. вв. печ. скр. сс. неуклюжий, неповоротливый
скр. кок вылас дурк тяжёлый на ноги
сс. (Ыб) кок йылас дурк, оз вермы муннысӧ неуклюжий при ходьбе, не может ходить быстро
вв. (Ст.) сапегис ыджыд, да быдла уся, бытте зэв дурк морт сапоги велики, и всё спотыкаюсь, как очень неуклюжий человек
вв. (Ст.) мӧс кодь дурк, пыр усемид ты неуклюжа, как корова, всё время падаешь
3. лл. (Зан. Об. Чтв.) капризный, своенравный, упрямый
Об. Чтв. дурк лэдзны напустить на себя дурь; показать своенравие
4. сс. очень (чересчур) толстый
Пд. дурк пожӧм очень толстая сосна
Пд. дурк яя мортыс этот человек очень полный
Плз. туруныс абы ёна дурк гырысь сено не очень грубое
[durka]
1. повс. грязно, неопрятно, неряшливо
2. вв. капризно; капризничая; с капризами
гортас дурка оліс он дома капризничал