[ʒ́umgi̮śni̮]
вс. скр. сс. окунуться, погрузиться (в жидкость); провалиться, упасть
[ʒ́um-ʒ́irk]
лл. плотно, вплотную; крепко
Зан. дзум-дзирк пӧдӧ ӧзьсӧ плотно закройте двери
Зан. дзум-дзирк сылъясьӧмны они крепко обнялись
[ʒ́umi-peľi]
уд. (Гл.); см. дзима-бука
[ʒ́umitni̮]
уд. делать что-л. быстро, проворно (напр., вязать, прясть и т.д.)
[ʒ́umje̮dli̮ni̮]
1. вс. скр. сс. окунать; втолкать прост., всовывать, впихать куда-л.
2. вс. (Гр. Кг.) кидать, бросать (торцом вперёд)
[ʒ́umkńitni̮]
сс. (Кур.) образоваться крутому подъёму
зэл крутӧ кайнысӧ, дзумкнитӧ друг очень круто подниматься, очень крутой подъём
[ʒ́umľe̮s]
уд. быстрый, ходкий (о лодке)
[ʒ́umľavni̮]
уд. быстро нестись (о лодке)
[ʒ́ummunni̮]
нв.; см. дзумгысьны
[ʒ́umni̮]
сс. (Пж.); см. дзумгысьны
[ʒ́umooni]
вв. (Бог.); дет.; см. дзумавны II
дзумала тэнӧ забодаю тебя
[ʒ́umooni̮]
вым. (Весл. Кони); дет.; см. дзумавны II
дзумала тэнӧ забодаю тебя
[ʒ́ume̮dni̮]
1. уд. щекотать; ковырять щекоча
2. уд. (Гл.) раздражать кожу тела (шерстяным или ворсистым изделием)
[ʒ́umpeľ]
вым. воронкообразный берестяной черпачок (для питья)
[ʒ́umjedlini]
вв. (Ст.) ругать; поддевать, задевать
мый нэ дзумъедлан менім, мун да асьсэ пиняв что ты меня задеваешь, иди и ругай его самого
[ʒ́umjooni̮]
вым. шмыгать, сновать
[ʒ́umja]
сс. крутой
шор кыр вӧлӧма дзумъя берег ручья оказался крутым
[ʒ́umi̮ľtni̮-kajni̮]
печ. (Свб.) тайком подняться
[ʒ́uńi-meńiavni̮]
уд. (Гл.) быстро делать что-л. (напр., писать, вязать и т.д.)
[ʒ́unje̮dli̮ni̮]
уд. (Гл.); см. дзумйӧдлыны в 1 знач.
[ʒ́unle̮dli̮ni̮]
уд. (Гл.); см. дзумйӧдлыны в 1 знач.
[ʒ́uńńavni̮]
уд. (Венд.) сновать, двигаться туда и сюда
[ʒ́unjavni̮]
уд. (Черн.); см. дзуннявны
[ʒ́uńʒ́i̮ľ]
лл. (Нош.) чёртов палец, белемнит
[ʒ́ur]
вым. (Л.); звукоподр. скрип
ӧбӧс дзур воссис дверь со скрипом открылась
[ʒ́ur bi]
иж.; см. дзурк би
[ʒ́urgi̮ni̮]
I
1. уд. течь
Чупр. люаыс дзургас слюни текут
2. уд. скрипеть
Косл. дзургӧ кытшиль пуыс кривое дерево скрипит
3. лл. трещать
Пр. ыджыдик би дзургӧ-сотчӧ большой костёр с треском горит
II
лл.; см. дзоргыны
[ʒ́urdan turun]
уд.; бот.; см. дзуртан турун
[ʒ́urd bi]
сс. (Плз.); см. дзурк би
дзурд биыс вӧлӧма ёна важӧн: кык сартас ниртасны, пӧсялас, ӧгырзьыштас, сэся ӧзйӧ очень давно огонь добывали трением: две лучины тёрли друг о друга, пока они не вспыхивали
[ʒ́urid]
вв.; см. дзурыд в 1 знач.
[ʒ́urk]
скр.; изобр. скрип; скрипнуть
[ʒ́urkaki̮vni̮]
лл. (Об.) нв. скр. уд. (Гл.) скрипеть, поскрипывать
[ʒ́urkaki̮lni̮]
лл. сс.; см. дзуркакывны
[ʒ́urkaki̮i̮ni]
вв. (Бог.); см. дзуркакывны
[ʒ́urkaki̮i̮ni̮]
вым. иж.; см. дзуркакывны
[ʒ́urk bi]
вв. иж. печ. сс. огонь, добываемый трением
[ʒ́urk-virk]
нв.; звукоподр. скрип-скрип
[ʒ́urkedni]
вв. (Ст.) качать
кагатэ бура и дзуркеді, оз унмовсь да ребёнок никак не засыпал, и пришлось долго качать
[ʒ́urkjini]
вв. обтачивать дерево или металл на станке
[ʒ́urkje̮dli̮ni̮]
1. вым. лл. (Об.) точить, вытачивать (веретено, чашки на станке)
2. вс. лл. (Пор.); см. дзуртны в 1 знач.
[ʒ́urkji̮ni̮]
сс. качать (со скрипом), покачивать, укачивать
Пж. дзуркъян кагатӧ лун-лун целыми днями качаешь ребёнка
[ʒ́urkmunni̮]
вым. (Кони); см. дзуркнитны в 1 знач.
пуыс дзуркмуні дерево скрипнуло
[ʒ́urkńitni]
вв.; см. дзуркнитны в 1 знач.
[ʒ́urkńitni̮]
1. вс. вым. иж. лл. нв. скр. сс. уд. (Гл.) скрипнуть
2. уд. (Ваш.) слипнуться, цепко пристать
[ʒ́urke̮tći̮ni̮]
1. лл. сс.; см. дзуртны в 1 знач.
сс. (Плз.) ӧдзӧсыс дзуркӧтчӧ да швачӧтчӧ дверь и скрипит, и хлопает
2. лл. пиликать
лл. (Гур.) омӧлика дзуркӧтчӧ гармонньӧнад немного пиликает на гармошке
[ʒ́urkśetni̮]
вым. (Кони); см. дзуркнитны в 1 знач.
[ʒ́urk turun]
уд. (Удор); бот.; см. дзуртан турун
[ʒ́urkun]
1. лл. (Пр.) скрипучий
дзуркун пу дыр сулалӧ скрипучее дерево долго стоит
2. лл. (Гур.); бот. скрипица
[ʒ́urkjedlini]
вв.; см. дзуркйӧдлыны в 1 знач.