[ʒ́ońtini]
вв. (Дер.); см. дзоньтыны в 1 знач.
[ʒ́ońtni̮]
уд.; см. дзоньтыны во 2 знач.
[ʒ́ońtooni]
вв. (Бог.); см. дзоньтавны
[ʒ́ońti̮ni̮]
1. вым. лл. (Об.) скр. сс. чинить, починить, штопать, сделать целым, исправить
сс. (Пж.) дзоньтыны гын сапӧг починить валенки
2. иж. печ. сс. (Кур.) ласкать, приласкать, голубить, приголубить
иж. мамыс дзоньтэ нывсэ мать ласкает дочь
сс. (Кур.); ирон. мужиксӧ кӧйинӧн дзоньтӧ мужа волком обзывает (букв. ласково называет волком)
сс. (Плз.) быднёгыд дзоньтӧны картоктӧ картофелю всякие ласковые названия дают
[ʒ́ońti̮śni̮]
печ. (Пч.) ласкаться, любезничать; быть нежным
[ʒ́opkan]
1. печ. скр. ухаб, рытвина, выбоина
2. скр. (С.) трамплин
[ʒ́opki̮ni̮]
1. скр. встряхнуть на ухабе, рытвине, выбоине
2. лл. стукнуть, ударить
Зан. дзопкылі морӧсас я ударил его в грудь
[ʒ́opńitni]
вв.; см. дзопкыны во 2 знач.
[ʒ́or]
I
вв. вс. вым. лл. нв. печ. скр. сс. уд. седой || седина
вв. (Крч.) тош ий, ус ий — ставис дзор и борода, и усы — всё седое
лл. (Гур.) дзорым петӧ, и юрым пыр лудӧ у меня седина появляется, и голова всё время чешется
II
лл.; зоол.; см. дзорка
Зан. Лет. дзоръястӧ уна кыйлі я много норок добывал
[ʒ́orge̮dni̮]
вс. лл. напрячь (слух), навострить уши
лл. (Зан.) пелляс дзоргӧдӧма да кылзӧ он навострил уши и слушает
[ʒ́orge̮ćći̮ni̮]
вс. насторожиться; прислушаться
[ʒ́orgi̮ni̮]
вс. лл. печ. скр. сс. уставиться; смотреть в одно место, не мигая
[ʒ́orʒ́ʒ́i̮ni̮]
уд. седеть
Лат. дзорддзас юрсиыд волосы седеют
[ʒ́orʒ́alni]
вв. (Крч.); см. дзоридзавны в 1 знач.
[ʒ́orʒ́aśśi̮ni̮]
вым. зацвести
льӧм дзордзассьӧма черёмуха зацвела
[ʒ́orʒ́ooni̮]
вым. (Весл. Кони) иж. цвести (о ягодах)
вым. (Кони) нырпомыс дзордзооны нин куччӧма морошка уже зацвела
[ʒ́orem-me̮žgem]
вв. (П.) возня, хлопоты
[ʒ́orźi̮ni̮]
уд.; см. дзормыны
[ʒ́oriʒ́]
1. вв. вым. иж. печ. скр. сс. цветок
сс. (Ыб) чӧд дзоридз цветок черники
вв. (Крч.) озйид дзоридзсянис тӧдче каковы цветки земляники, таковы и ягодки
2. нв. (Паль, Сл. Час.) цветок черёмухи
[ʒ́oriʒ́avni̮]
1. скр. цвести (о ягодах); цвести, расцветать, процветать
2. нв. (Паль, Сл. Час.) цвести (о черёмухе)
[ʒ́oriʒ́alni̮]
сс.; см. дзоридзавны в 1 знач.
[ʒ́oriʒ́aśni̮]
иж.; см. дзоридзавны в 1 знач.
[ʒ́oriʒ́ooni]
вв. (Бог.); см. дзоридзавны в 1 знач.
[ʒ́orka]
лл. (Зан.); зоол. норка
[ʒ́ormini]
вв.; см. дзормыны
[ʒ́ormi̮ni̮]
вс. лл. печ. скр. сс. седеть, поседеть
[ʒ́orni̮]
лл. (Нош. Об. Чтв.); см. дзормыны
Нош. водз дзори я рано поседел
[ʒ́ore̮dni̮-lokni̮]
сс. (Плз.) идти лёгкой походкой
[ʒ́oruk]
печ. седой (поседевший) человек
[ʒ́orjavni̮]
1. скр. озираться, оглядываться
2. уд. слепить; мешать смотреть
Пучк. синмыд дзоръялӧ, ульчыс югыд да глаза слепит, так как на улице очень светло
[ʒ́orjalni]
вв. (Крч.); см. дзоръявны в 1 знач.
[ʒ́orjalni̮]
1. вс. сс.; см. дзоръявны в 1 знач.
2. вс. напряжённо вслушиваться
[ʒ́otik-ʒ́otik]
лл. (Пр.) хромая
дзотік-дзотік мунны идти прихрамывая
[ʒ́otje̮dli̮ni̮-lokni̮]
сс. (Плз.) идти ковыляя (хромая)
[ʒ́otľik-ʒ́otľik]
лл. (Зан.); см. дзотік-дзотік
[ʒ́otľikaśni̮]
лл. хромать, ковылять
Зан. ӧдва дзотликасьӧ еле ковыляет
[ʒ́otľikti̮ni̮]
лл. (Зан. Пр.) идти прихрамывая; ковылять
[ʒ́otni̮]
лл. (Гур.) хромать, прихрамывать
пызаныс дзотӧ стол шатается
[ʒ́ote̮pi]
лл. (Пор.); зоол. поросёнок
[ʒ́e̮ľa pi̮ž]
вв. маленькая лодка, трёхупружка
[ʒ́e̮]
вв. (Устьн.); см. дзӧв
[ʒ́e̮b]
вым.; см. дьӧб
вым. (Кони) дзӧбӧ кольны быть забытым или обделённым (при распределении чего-л.); остаться на бобах
[ʒ́e̮biľtni]
вв.; см. дзӧбыльтны I
[ʒ́e̮bje̮dli̮ni̮]
1. вым. (Кони, Отл.) подбрасывать на руках (ребёнка)
Отл.; фольк. ме вед тэнӧ ки пыдӧс вылам да дзӧбйӧдлі ведь я тебя на ладонях подбрасывала
2. вым. (Кони); перен. обманывать, одурачивать, водить за нос
[ʒ́e̮bľedli̮ni̮]
нв. манерно говорить, сюсюкать, шепелявить
[ʒ́e̮bľe̮dli̮ni̮]
скр.; см. дзӧбыльтны I
[ʒ́e̮bľaśni̮]
вым. (Кони) играть в козны, в бабки
[ʒ́e̮bľaśe̮m]
вым. (Кони) игра в козны, в бабки
челядь дзӧблясьӧмӧн ворсӧны дети играют в козны
[ʒ́e̮bi̮ľtni̮]
I
нв. скр. искажать произношение; картавить, сюсюкать, шепелявить; в разговоре подражать маленьким (о взрослых)
II
вым. кинуть бабку
шегсӧ дзӧбыльтіс, да пасас из во он кинул бабку, но в метку не попал
О сайте
Инструкция