[ǯumtni̮]
нв. (Паль); см. джумдыны
[ǯumjeś]
иж. уд. омутистый, с омутами (о реке)
[ǯumja]
уд.; см. джумъесь
[ǯun gorul]
печ.; см. джум горув (в ст. джум)
[ǯunǯu]
уд. (Чупр.) коротыш; коротышка (о человеке маленького роста)
[ǯundini]
вв. (Укл.); см. джумдыны
эн пыдэ пырей, джунданныд не заходите далеко, можете попасть в омут
[ǯundi̮ni̮]
скр.; см. джумдыны
[ǯunt]
нв. (Айк. Гам, Кожм.) печ. скр.; см. джум
[ǯunte̮ś]
печ. скр. с крутыми обрывами, с омутами на дне (о реке)
[ǯuoni̮]
1. вым. (Кони) иж. делать утор; уторить обл.
2. вым.; см. джуӧдны
ягавонь местӧыс джуалӧма повязка врезалась в ногу
[ǯuooni̮]
иж.; см. джуоны в 1 знач.
[ǯue̮d]
нв. болотистое место, поросшее кустарником
[ǯue̮dni̮]
нв. образовать углублённый след на теле, врезаться в тело (о тугой повязке)
[ǯup]
уд. бугор; небольшая возвышенность
[ǯupkan]
1. вв. (Нивш. Укл.) омут, яма (в реке, озере)
2. вв. (Укл.); см. джопкан
туйис джупканэсь дорога ухабистая
[ǯupke̮s]
сс. крутой, обрывистый
Ыб джупкӧс шор ручей с высокими обрывистыми берегами
сс. кырйыс джупкӧс горка крутая
[ǯurgan turun]
уд.; бот.; см. дзуртан турун
[ǯurgi̮ni̮]
уд. (Ваш.); см. дзуртны в 1 знач.
[ǯutni]
1. вв. (Крч.); см. джуӧдны
печ.; погов. джутӧм (прич.) лӧканьӧ нинӧм оз ӧшйы в безуторной лохани ничего не держится
2. вв. (Крч.); перен. часто навещать; посещать
ӧти нылід доре тая джутэ же свою единственную дочь она часто навещает
[ǯuedni]
скр. (О.) осунуться, похудеть
чужемис джуэдэм (её) лицо осунулось
джуэдэмид, висян, навернэ ты похудел, видимо, болеешь
[ǯuǯi̮d parja]
глубокий, с высокими краями
печ. (Свб.) джуджыд паръя тӧрелка глубокая тарелка
[ǯi̮ban]
1. вым. нв. вилы для навоза (с четырьмя развилками)
нв. (Сл.) кӧрт джыбан железные вилы
нв. (Меж.) куйим вожа джыбан вилы с тремя развилками
2. нв. (Кокв. Т.-К. Шеж.) деревянная совковая лопата (для навоза)
[ǯi̮be̮dni̮]
вс. скр. сс. понемногу расходовать, тратить
сс. (Ыб) шыр моз джыбӧдӧма как мышь, он понемногу всё истратил
вс. бурджык ягъяссӧ ёна жӧ нін джыбӧдісны тӧвся туйясӧд лучшие леса вырубили и вывезли по зимним дорогам
[ǯi̮vkviʒ́ni̮]
лл. (Об.) сидеть сложа руки; неподвижно сидеть
[ǯi̮vkjavni̮]
лл. (Об.) бездельничать, болтаться; гулять
[ǯi̮vjavni̮]
лл. (Нош.); см. джывкъявны
войбыдыс эн джывъяв не гуляй всю ночь
[ǯi̮ǯ]
I
вв. вым. иж. лл. (Об.) нв. печ. скр. уд.; зоол. береговой стриж; береговая ласточка
вв. (Вольд.) вадор джыдж береговой стриж
вв. (Вольд.) яг джыдж лесной стриж
иж. джыдж кыян пӧлэч петля на мелких птиц
вым. (Кони); примета джыджыс петӧма тоон, зэрмас сегодня стрижи вышли из нор — дождь будет
лл. (Зан.) крутӧ берегын джыджыс быттысьӧ ласточка гнездится на обрывистом берегу
вв.; примета джыдж позъялэ улэ — зэра гожем лове стриж низко гнездится — дождливое лето будет
нв. ◊ джыдж коллявны напрасно убивать время (букв. провожать стрижа)
нв. ◊ джыдж силиа короткошеий
вым. (Кони) ◊ джыдж сьылі короткая шея
II
уд. короткий; обрубок
[ǯi̮ǯ vari̮š]
печ.; зоол. дербник
[ǯi̮ǯviʒ́ni]
вв. (Укл.); см. джыджвидзны
[ǯi̮ǯviʒ́ni̮]
вс. сс. (Меж. Ыб) сидеть сложа руки; бездельничать
[ǯi̮ǯge̮tći̮ni̮]
1. сс. (Чухл.) пристально смотреть на что-л.
2. сс. (Меж. Ыб); см. джыджвидзны
[ǯi̮ǯgi̮ľtći̮ni̮]
нв. (Сл.) съёжиться
джыджгыльтчыны пач дорӧ съёжившись, сесть у печки
[ǯi̮ǯgi̮ľaśni̮]
нв. (Сл.) ёжиться, съёживаться
[ǯi̮ǯej]
уд. короткошеий
Разг. дженыд силиасӧ шуасны джыджей так называют людей с короткой шеей
[ǯi̮ǯik]
сс. (Плз.); зоол.; см. джыдж I
[ǯi̮ǯe̮tći̮ni̮]
уд. (Пыс.) сидеть без дела, сложа руки
[ǯi̮ǯjavni̮]
вв. (Нёб.) ходить важно, озираясь, оглядываясь
[ǯi̮ǯjalni̮]
сс. (Меж. Пд. Плз. Ыб); см. джыджъявны
[ǯi̮ǯi̮]
вс. сс.; зоол.; см. джыдж I
[ǯi̮lgi̮ni̮-śi̮lni̮]
сс. (Кур.) хорошо (красиво) петь
[ǯi̮majtni]
вв. топать ногами в порыве бешенства, злобы
[ǯi̮mgor]
вым.; см. джум
Весл. сэні джымгор, вошанныд там омут, утонете
[ǯi̮n]
повс. половина, половинка || половинный, пол-
скр. джын дон полцены; половинная цена
иж. ай абу — джын сирета нет отца — полусирота
скр. джын кадыс весь воши половина времени зря пропала
скр. ◊ джын ордӧссӧ вӧчны сделать что-л. наполовину
[ǯi̮nvi̮je]
вв. иж.; см. джынвыйӧ
[ǯi̮nvi̮je̮]
вым. лл. скр. наполовину; полу- (не совсем, не до конца)
вым. (Кони) ме джынвыйӧ узя нин я уже почти сплю
[ǯi̮nje̮dni̮]
вым. (Весл. Кони); см. джынъявны
[ǯi̮nje̮n]
1. вс. вым. лл. печ. скр. сс. уд. по половине, по половинке (дать, взять и т.д.); неполно (налить, наложить)
уд. (Крив.) джынйӧн сетӧма йӧвсӧ она недолила молоко
2. -джынйӧн: вс. вым. лл. скр. сс. уд. полтора
ведраӧн-джынйӧн полтора ведра
[ǯi̮ntni̮]
лл. (Гур.); см. джынъявны
джынтас коткӧ стӧкансьыд суртӧ, коткӧ оз кто-то попробует пиво, кто-то нет (букв. одни немного выпьют пива из стакана, другие нет)
[ǯi̮njedni̮]
иж.; см. джынъявны
[ǯi̮njen]
вв. иж. нв.; см. джынйӧн в 1, 2 знач.