[bi̮dlaaś]
вв. (Бог.); см. быдлаысь
[bi̮dlad]
вв. (Крч.); см. быдлаӧд
[bi̮dlazdore̮]
нв.; см. быдлаӧ
быдлаздорӧ ветлыны всюду побывать
[bi̮dlazdori̮n]
нв.; см. быдлаын
[bi̮dlazdori̮ś]
нв.; см. быдлаысь
[bi̮dlaiś]
уд.; см. быдлаысь
Крив. празьник вылас быдлаись локтӧны на праздник отовсюду приходят
[bi̮dlan]
вв. (Крч.); см. быдлаын
[bi̮dlae̮]
вс. вым. лл. нв. печ. скр. сс. уд. всюду
уд. быдлаӧ пыртасьны во всё соваться; во всё вмешиваться
[bi̮dlaś]
вв. (Крч.); см. быдлаысь
[bi̮dlat]
лл. (Пор.); см. быдлаті
[bi̮dlati]
повс. везде, повсюду
уд. (Крив.) весь кӧтасьӧмыд, быдлаті келалан да везде бродишь и весь промок
лл. (Зан.) быдлаті ветлӧдлі, гӧсьтиті везде я побывала, гостила
[bi̮dlai̮n]
вс. вым. иж. лл. нв. печ. скр. сс. уд. везде, всюду, повсюду, повсеместно
[bi̮dlai̮ś]
вс. вым. иж. лл. нв. печ. скр. сс. отовсюду
[bi̮dlae]
иж.; см. быдлаӧ
[bi̮dmavni]
вв. (Ст.); см. быдмавны во 2 знач.
лӧсида гартішт, быдмишт платтетэ, мед оз чукрась хорошо сложи, аккуратно согни платье, чтобы не помялось
[bi̮dmavni̮]
1. нв. скр. мотать, наматывать, намотать, сматывать, смотать; вить, навивать, навить
2. скр. сгибать, сложить (напр., платок, платье)
[bi̮dmalni]
вв. (Крч.); см. быдмавны в 1 знач.
[bi̮dmalni̮]
1. вс. лл. печ. сс.; см. быдмавны в 1 знач.
2. сс. (Кур.) скатать; скатывать
сс. (Кур.) шабді дӧра быдмалӧма дзонь пона льняной холст скатан в целый рулон
[bi̮dman]
вв. вым. (Кони) иж. скр. растущий
скр. быдман морт растущий человек
вым. быдман пу растущее дерево
вв. ◊ быдман тшӧтшъя сверстник
вв. ◊ быдман тшӧтшъя чойяс сверстницы-сёстры
[bi̮dmas]
1. вв. (Ан.) детство
меям быдмасіс вӧлі лабутнэй моё детство было тихим, спокойным
2. сс.; см. быдмӧг
быдмас куліс растение погибло
[bi̮dmaśni]
вв. (Укл.); см. быдмасьны
[bi̮dmaśni̮]
иж. нв. печ. скр. сс. мотать; наматывать пряжу на воробе
[bi̮dmaśan]
вв. нв. печ. скр. сс.; ткац. вороб; мотовило (для мотания пряжи с мотка на вьюшку)
[bi̮dmaśan baba]
вв. (Крч.) нв.; ткац. подставка воробов
[bi̮dmini]
вв.; см. быдмыны I
[bi̮dmiśan]
уд.; ткац.; см. быдмасян
[bi̮dmovtni̮]
нв. (Час.) завернуть, обернуть
кага быдмовтны завернуть ребёнка
[bi̮dmooni]
1. вв. (Бог.); см. быдмавны в 1 знач.
2. вв. (Укл.); см. быдмавны во 2 знач.
чышъянэс быдмооні колэ да пуктіні сундуке надо сложить (мой) платок и положить в сундук
[bi̮dmooni̮]
вым. (Кони) иж.; см. быдмавны в 1 знач.
вым. сунис быдмооны тупыльӧ смотать нитки в клубок
[bi̮dme̮dni̮]
сс. растить; поднять на ноги; воспитать
[bi̮dme̮dśi̮ni̮]
печ. расти, вырасти
айтӧгыд сьӧкыда быдмӧдсим мы тяжело росли без отца; нам было тяжело расти без отца
[bi̮dmuj]
уд.; см. быдтор
Крив. быдмуй карӧ гортас дома всё делает
Крив. быдмуйсӧ ин бось вӧмад не бери в рот что попало
[bi̮dmi̮d]
лл. (Пр.) все, всё
варовиті быдмыд я говорила обо всём
[bi̮dmi̮ni̮]
I
вс. вым. иж. лл. нв. печ. скр. сс. уд. расти, вырасти, вырастать; нарастать, нарасти
сс. (Пж.) корӧм няньӧн быдмисны они росли на милостыне
лл. ◊ кок йылӧ быдмыны стать на ноги, стать самостоятельным
II
вым. (Кони) нв.; см. быдмавны в 1 знач.
вым. юра нӧш вылӧ дӧра быдмыны намотать холст на пришву
[bi̮dńoǯ]
лл. (Гур.); см. быд ног
[bi̮d nog]
вв. иж. лл. печ. скр. сс. всяко прост., всячески разг., разными способами, разнообразно
скр. быд ног овлывлӧ всяко бывает
вв. (Ст.) быд ног эд вӧлі киместитчилам мы ведь всяко чудачились
[bi̮d nogen]
вв. иж.; см. быд ног
[bi̮dnogńi]
иж. уд.; см. быд ног
уд. (Лат.) быдногни йӧкті cія она всяко плясала
[bi̮dnogńa]
уд. (Важ.); см. быд ног
[bi̮d noge̮]
уд.; см. быд ног
быд ногӧ слӧймылас всяко случается
[bi̮d noge̮n]
вс. вым. лл. (Чтв.) скр. сс.; см. быд ног
[bi̮d ńug]
вс. (Кг.); см. быд ног
[bi̮de̮n]
1. вс. вым. лл. нв. скр. сс. уд. все, всё, весь
вым. (Весл. Кони) быдӧн вылӧ мастер мастер на все руки
вым. миян быдӧн выйым у нас всё есть
вым. (Синд.) быдӧнӧс карӧ всё делает
уд. (Гл.) оз куж быдӧнӧс не всё умеет
вым. тӧӧнас кумас быдӧнӧс пуктам зимой всё храним в кладовой
скр. быдӧнысь кӧ повны, не бур и овны если всех бояться, лучше и не жить
вым. (Кони) сылӧн быдӧн вылӧ завидыс петӧ он всему завидует
2. вс. вым. нв. скр.; частица даже
Синд. ылоллі быдӧн я даже заблудился (в лесу)
3. вым. нв. уд. (Гл.); см. быдтор
вым. (Онеж.) каръясад быдӧн выйым в городах всё есть
4. лл. скр. каждый, всякий
лл. (Зан.); посл. не быдӧн гӧрӧ, да быдӧн сёйӧ не каждый пашет, но каждый ест
[bi̮dpom]
нв.; см. быдтор
[bi̮d pe̮le̮s]
вым. нв. скр. сс. всякий, всяческий разг., всевозможный, разнообразный
[bi̮d pe̮les]
вв. иж.; см. быд пӧлӧс
[bi̮d pe̮ra]
вым. иж.; см. быд пӧрйӧ
[bi̮d pe̮rae̮]
уд.; см. быд пӧрйӧ