[busurman]
1. скр. басурман
2. скр.; перен. бессовестный человек
[busurmańitćini]
вв. (Вольд. Укл.) стать басурманом
туйясад бусурманитчан, тошсялан во время продолжительных поездок станешь похож на басурмана, обрастаешь бородой
[bus uu]
1. вв. (Укл.); см. бус I в 3 знач.
бус улыс мыйтта на киссема сколько льняного пуха ещё собралось
2. вв (Укл.) полова, мякина
[bus šomes]
вв. (Вольд.) кадка, квашня (для теста из мельничной пыли)
бус шомесід и, бус ворйис керкаас и, кипом изкиис и в избе чёрт ногу сломит
в избе полный беспорядок (букв. в избе чего только нет и квашня, и корыто для скота, и ручная мельница)
[busjedćini]
вв. (Бог.) барахтаться (в снегу)
[busjeśni̮]
вс. (Кб.) рыться, копаться
[busi̮d]
уд. дымчатый
Крив. бусыд кымӧръес сайись мыччысис шоньгей из-за дымчатых облаков выглянуло солнце
[busi̮rman]
нв.; см. бусурман в 1 знач.
[buśji̮ni̮]
лл. (Об.) моросить, кропить
[buśte]
иж.; см. быттьӧ
Мутн. бусьтэ руч кын нин лиса лежит словно мёртвая
[buśteke]
иж.; см. быттьӧ
ме вӧтаси, бусьтэке ме тэ ордад мне приснилось, будто я у тебя
[buseśśini]
вв.; см. бусӧссьыны
[buseś]
вв. иж. уд.; см. бусӧсь
[buseśtni]
вв.; см. бусӧсьтны
[buseśti̮ni̮]
иж.; см. бусӧсьтны
[but]
лл. (Пр.); звукоподр. хлоп, тук
бут усьны хлопнуться, упасть
[but-but vodni̮]
уд. (Разг.) нырнуть во что-л. мягкое
бут-бут водны да узьны нырнуть в мягкую постель и спать
[butvartni̮]
иж. тяжело бросить, сбросить, свалить (что-л. мягкое)
мешексэ бутвартіс-чӧӧтіс он тяжело сбросил мешок
[butviʒ́ni]
вв.; см. брутвидзны в 1 знач.
[butviʒ́ni̮]
1. вс. вым. лл. нв. печ.; см. брутвидзны в 1, 2 знач.
лл. (Пр.) погоддьӧыс бутвидзӧ природа замерла
вым. суутӧма да бутвидзӧ стал и стоит неподвижно
2. лл. (Зан. Нош. Пр.); см. брутвидзны во 2 знач.
луныс бутвидзӧ, кымӧра день пасмурный, облачный
[butviʒ́ni̮-pukalni̮]
печ. сидеть без дела
[buťerićći̮ni̮]
иж. затеряться
[butka]
1. скр. будка
2. иж. (Кольск.) крыльцо
[butkan]
I
уд. (Пучк.) толстый, неуклюжий (о человеке)
II
скр. (С.) большой вертолёт
тӧрит бутканіс вывті же нін уліті лэби вчера вертолёт очень уж низко летел
[butkan va]
вв. (Млд.) чуть тёплая вода (к-рую можно пить большими глотками)
[butki-batki]
уд. гнусавый || гнусаво
Разг. бутки-батки, ныр пырйыс гольӧ гнусавит, говорит в нос; говорит гнусаво
[butkiľ]
уд. вверх дном, набок
буткиль пӧрны перевернуться, опрокинуться
уд. (Ваш.) ◊ буткиль ылӧдны сильно обмануть
[butkiľe̮n]
уд.; см. бугжыльӧн
[butkiľtni̮]
1. уд.; см. быгыльтны в 1 знач.
кер буткильтны откатить бревно
2. уд. (Ваш.) опрокинуть, перевернуть, переворотить, своротить
татшӧм йӧзнад кеть гӧра буткильтан с таким народом можно гору свернуть
[butkiľtći̮ni̮]
уд. (Ваш.); см. быгыльтчыны
[butkiľavni̮]
1. уд.; см. быгльӧдлыны в 1 знач., быглявны в 1 знач.
2. уд. (Ваш.) вываливать, опрокидывать, ворочать, переворачивать
3. уд. стаптывать, стоптать (каблук)
Крив. сапӧгсӧ весь буткилялӧма он совсем стоптал сапоги
[butkiľaśni̮]
1. уд. валяться; ворочаться
2. уд. кувыркаться
[butkiśni̮]
уд.; см. бруткысьны
Крив. кудз буткисис муас он как грохнулся оземь
[butke̮ʒ́ći̮ni̮]
1. скр.; см. баткӧдзчыны
2. скр. стучать; хлопать
ю кузя буткӧдзчӧ пароход по реке стучит-плывёт пароход
3. сс. (Пж.) разлечься
карта шӧрас мӧскыс буткӧтчӧма корова разлеглась посреди хлева
[butki̮ľ]
I
уд. нахмуренный, насупленный (о бровях); злобный, недружелюбный (о взгляде)
Пучк. синмыс век буткыль всё время смотрит косо
Важ. ◊ юрнысӧ буткыль рӧбитӧны работают не поднимая головы
II
лл. (Нош. Пр. Чтв.) сс. (Пж.) шарик; карапуз (о полном ребёнке)
лл. (Пр.) буткыль кодь дитяпиыс ребёнок полненький, как шарик
сс. буткыль кодь кага ребёнок-карапуз
[butki̮ľtni̮]
1. уд. покоситься, посмотреть искоса
2. уд. вывихнуть (ногу)
Крив. кокӧс буткыльті да, куйла я вывихнула ногу и лежу
[butki̮ľtći̮ni̮]
уд.; см. быгыльтчыны
Пучк. ◊ сьӧлӧм вылысь из буткыльтчис гора с плеч свалилась
[butki̮ľavni̮]
1. уд.; см. быгльӧдлыны в 1, 2 знач.
2. уд. закатывать глаза
3. уд. (Ваш.); перен. сюсюкать разг.; шепелявить
Чупр. кывсӧ век буткылялӧ всё время шепелявит
[butki̮ľaśśi̮ni̮]
уд. стоптаться
Важ. сапӧгыд весь буткыляссьӧма сапоги твои совсем стоптались
[butki̮ľaśni̮]
уд.; см. буткилясьны в 1 знач.
лунтыр буткылясьӧ крӧватын целый день валяется на кровати
[butki̮ni̮]
I
иж. уд. ворчать, брюзжать
II
иж. тяжело бросить, сбросить, свалить (что-л. мягкое)
III
вс. (Гр.) бить, ударять с тяжёлым глухим шумом; производить звук глухих ударов
IV
вым. (Весл. Кони) много пить; дуть, выдуть прост.
[butki̮ni̮-uźni̮]
лл. (Гур. Пр.) крепко спать
[butki̮rtni̮]
1. вс. (Кг.); см. букыртны
2. сс. сочиться, течь (о роднике)
[butki̮śni̮]
1. вс. вым. (Весл. Онеж.) иж. тяжело упасть, рухнуть, грохнуться, бухнуться; свалиться
вс. (М.) сісьмӧма пуыс, тангиныс, да буткысис-пӧрис дерево оказалось гнилым и от удара рухнуло
2. лл. (Зан.); см. брутвидзны во 2 знач.
енӧжыс буткысьӧма небо хмурится
[butlas]
I
лл. (Лет.) маленький расколотый осиновый чурбан (с углублениями для выращивания семян при определении их всхожести)
II
уд. (Ваш.); бот.; см. бутляк в 1 знач.
Крив. бутлас вотлім мы собирали плоды шиповника
[butľe̮s]
лл. (Зан. Нош. Чтв.) овальный
Зан. бутльӧс чась овальная чашка
[butľe̮sa]
лл. (Зан.); см. бутльӧс
[butľe̮se̮ś]
лл. (Зан.) комковатый; в комках
бутльӧсӧсь му комковатая земля