-ая, -ое
сьӧктаммӧм, сьӧкыд, перен. кын
скованные движения кын вӧрас
сов.
1) что дорны
сковать топор чер дорны
2) что дорӧмӧн йитны
сковать железные полосы кӧрт листъяс дорӧмӧн йитны
3) перен. кого-что дзескӧдны, сьӧктӧдны; перен. кӧртавны
робость сковала меня полӧм кӧрталіс менӧ
4) перен. что кынтыны, измӧдны; дорны
льды сковали реку йи дорис юсӧ
морозом сковало реку безл. кӧдзыд кынтіс мусӧ
ж. рач, скӧвӧрда
чугунная сковорода чугун рач
жарить на сковороде рачын пражитны
ж. разг. сійӧ жӧ, мый: сковорода
-ая, -ое
рач, скӧвӧрда (в функции опр.)
сов. прост. что пычиктыны
сковырнуть прыщик пупыш пычиктыны
сов. что сійӧ жӧ, мый: сковырнуть
м. спец.
1) жуглӧм; поткӧдлӧм
скол льда йи жуглӧм
2) потӧмин; пельӧмин
скол на мраморе мрамор вылын потӧмин
3) собир. пельӧм; жугалӧм, жугӧдлӧм; петӧмтор; тор
ледяной скол жугӧдлӧм йи
Ⅰнесов. от сколотить
Ⅱнесов. от сколоть Ⅰ
Ⅲнесов. от сколоть Ⅱ
Ⅰж. чуктӧдӧм; жуглӧм
сколка льда йи жуглӧм
Ⅱж. сатшйӧдлӧмӧн йитӧм; ёсьторйӧн куталӧм
м.
1) пельӧм; петӧмтор; поткӧдӧмтор; жугалӧмтор
сколок доски плака пельӧм
2) спец. сер (дӧра вылӧ сатшйӧдлӧмӧн вуджӧдӧм сер)
3) перен. копия; мыйкӧ коддьӧм
сколок с него сылӧн копия, дзик сы коддьӧм
сов.
1) что тувъявны; вӧчны
сколотить ящик ящик тувъявны
2) что топӧдны
пол сколотить джодж топӧдны
3) перен. прост. кого-что котыртны
сколотить актив водзмӧстчысьясӧс котыртны
4) перен. прост. что чӧжны, чукӧртны
сто рублей сё шайт чӧжны
Ⅰсов. что чуктӧдны, бертлӧдлыны; жутлыны
сколоть лёд ломом лӧмӧн йи жуглыны
Ⅱсов. что сатшйӧдлӧмӧн йитны; кутавны
сколоть ленты булавками лентаяс приколкаӧн йитны
сов. прост. что парсыштны; певйыштны; гудйыштны; пергыльтны
сколупнуть наклейку клеитӧмтор парсыштны
мест.нареч. уст. прост. кутшӧм, мыетш
сколь радостно было ему кутшӧм нимкодь вӧлі сылы
с.
1) исковтӧм
скольжение по льду йи вывті исковтӧм
2) видзалӧм, вильдӧм; вильсъялӧм
скольжение по льду йи вывті вильдалӧм
3) шлывгӧм, шливгӧм, шуньгӧм, шывгӧм
4) эк. вежласьӧм
скольжение цен дон вежласьӧм
несов.
1) исковтны; шливдыны, шлывгыны
скользить по льду йи вывті исковтны
скользить на лыжах лызьӧн шлывгыны
2) вильдавны, вильсъявны; вильдӧдлыны, вильсйӧдлыны
ноги скользят по мокрой глине кокъяс вильсъялӧны ва сёйті мунігӧн
пешеходы скользят ветлӧдлысьяс вильдалӧны
рыба скользит в руках чери вильсъялӧ киын
3) шливгыны, шлывгыны, шуньгыны, шывгыны, шливкйыны
лодка скользит вниз по течению пыж шуньгӧ ва ньылыд
-ая, -ое
1) вильыд, вольк, волькыд, вильскӧб, шыльыд, гылыд, диал. гольыд
скользкая дорога гылыд туй
скользкий лёд шыльыд йи
скользкая поверхность вольк веркӧс
2) нильӧг
скользкая грязь нильӧг няйт
скользкие руки нильӧг ки
3) перен. эскытӧм, вериттӧм; дзуг, вежласян
вступить на скользкий путь сувтны дзуг туй вылӧ
4) перен. дзуг, видзчысьтӧм, думышттӧм
скользкие слова думышттӧм кывъяс
скользкая тема дзуг тема
1) нареч. вильыд, вольк, волькыд, вильскӧб
идти скользко мунны вильыд
2) (в функции сказ.) вильыд, волькыд, вольк, диал. гольыд
на улице скользко ывлаын гольыд
сов.
1) сійӧ жӧ, мый: скользить
2) перен. разг. тювкнитны, уйкнитны; вуджӧртны
скользнуть в дверь ӧдзӧсӧд тювкнитны
скользнуть из комнаты жырйысь уйкнитны
скользнула чья-то тень кодкӧ вуджӧртіс
-ая, -ее
прост. вильыд, вильдалан, вильсъялан
скользучие полозья вильдалысь сювъяс
-ая, -ее
1) кокни
скользящая походка кокни ветлас
скользящие шаги кокни воськовъяс
2) шыльыд, шыльыд веркӧса
3) перен. вежласян, вежласьысь, лунысъя (мыйкӧ вежсьӧм понда)
скользящий график работы вежласян уджалан график
1) мест.нареч. мыйта, мыйда, мыйтӧм, уна-ӧ
сколько стоит? мыйта сулалӧ?
сколько платят? мыйта мынтӧны?
сколько тебе надо? мыйтӧм тэныд колӧ?
сколько хочешь мыйта кӧсъян
сколько помню, он всегда был такой мыйта тӧда, сійӧ век вӧлі татшӧм
2) мест.нареч. кымын
сколько тебе лет? кымын арӧс тэныд?
сколько раз кымынысь
3) числ. неопред.-колич. мыйта, мыетш
сколько народу! йӧзыс мыйта!
сколько времени потеряли! мыйта кад воштім!
скольким людям он помог! мыйта мортлы сійӧ отсаліс!
сколько раз повторять мыйтаысь колӧ висьтавны
◊ сколько угодно мыйта гажыс
◊ сколько душе угодно мыйта лолыд лэптас
◊ сколько лет, сколько зим! мыйта кад колис!
1) мест.нареч. мыйтакӧ, мыйтӧмкӧ, мыетшкӧ; кымынкӧ
дать сколько-нибудь денег сетны мыйтакӧ сьӧм
2) числ. неопред.-колич. мыйтакӧ
сколько-нибудь играть на фортепиано мыйтакӧ ворсны фортепианоӧн
мест.нареч. и числ. неопред.-колич. сійӧ жӧ, мый: сколько-нибудь
сколько-то взять мыетшкӧ босьтны
сов. что ӧтувтны, йитны, ӧтвывтны
сов. что
1) нямравны, нямыртны, чабравны, чукыртны, чукырӧсьтны; ёкмылявны
скомкать бумагу кабала нямравны
2) перен. разг. тэрмасьӧмпырысь (тэрмасигтырйи) вӧчны; кыдзисюрӧ (кыдз веськалӧ) вӧчны мыйкӧ
скомкать изложение висьталӧм кыдзисюрӧ помавны
м.
1) ист. скоморох; сьылысь-ворсысь; шӧйтысь-гажӧдысь
2) перен. разг. неодобр. чиклясьысь, тешитчысь
с.
1) йӧзӧс гажӧдӧм; сьылӧм-ворсӧм
2) разг. неодобр. вежнясьӧм, чиклясьӧм, тешитчӧм
несов. разг. неодобр. вежнясьны, чиклясьны; тешитчыны
с. сійӧ жӧ, мый: скоморошество
сов. книжн. что ӧтувтны, ӧтилаӧ вайӧдны (бӧртас видлавтӧг ӧтилаӧ вайӧдӧм)
сов. книжн. что вӧчны; лӧсьӧдны, артмӧдны (уна торйысь ӧтитор); ӧтувтны, ӧтвывтны
сов. кого-что янӧдны; лёкӧдны, омӧльтны
скомпрометировать себя в глазах общества янӧдны асьтӧ йӧз син водзын
он боится скомпрометировать меня сійӧ полӧ менӧ янӧдны
сов. что
1) стрӧитны; лӧсьӧдны
2) вӧчны (выль ногӧн)
сконструировать машину вӧчны выль машина
ж. яндысьӧм, вежавидзӧм, падъялӧм, полӧм, родӧм
сов. разг. кого янӧдны; падмӧдны; шӧйӧвоштыны
сов. разг. янавны, яндыны; шӧйӧвошны; родны
сконфузиться при посторонних тӧдтӧм йӧзысь яндысьны
сов.
1) кого-что ӧтилаӧ чукӧртны, ӧтлаӧдны
2) веськӧдны, чуйдыны
3) спец. что сукмӧдны
4) спец. что торйӧдны (ковтӧмторйысь)
сов.
1) ӧтилаӧ чукӧртчыны; ӧтлаасьны
сконцентрироваться в одном месте ӧтилаӧ чукӧртчыны
2) веськӧдны, чуйдыны
с.
1) разг. уст. пом
скончание леса вӧрлӧн пом
2) кувсьӧм, кулӧм; эштӧм; помасьӧм
◊ до скончания века книжн. нэм помӧдз; век кежлӧ
сов. высок. кувны, кувсьыны, эштыны, эштӧдчыны; помасьны
скончался ночью войнас кувсис
сов. кого-что
1) кооперацияӧ ӧтувтны
скооперировать население йӧзӧс кооперацияӧ ӧтувтны
2) ӧтувтны; ӧтвывтны
сов.
1) кооперацияӧ ӧтувтчыны
2) ӧтувтчыны, ӧтвывтчыны
О сайте
Инструкция