-ая, -ое
1) разг. лӧсьыд; статя; лӧсьыд статя; лӧсьыд мыгӧра
складная фигура лӧсьыд мыгӧр
складный парень лӧсьыд мыгӧра зон
2) разг. тӧлка, шыльыд (сёрни йылысь)
складная речь шыльыд сёрни
3) перен. тӧлка, авъя
складный человек авъя морт
4) прост. бура вӧчӧм; лӧсьыда вӧчӧм
складное кресло бура вӧчӧм креслӧ
-ая, -ое
тэчан, сӧвтан
складочное место тэчанін
складочное помещение склад туйӧ видзан жыр
-ая, -ое
склад (в функции опр.)
складское помещение склад жыр
складское хранение складын видзӧм
-ая, -ое
чукырӧсь, тшупӧдӧсь; тшупӧда
складчатая кожа чукырӧсь кучик
складчатые горы тшупӧда гӧраяс
ж. тыртчӧм, пуктысьӧм, тэчсьӧм; диал. кисьтчӧм
купить в складчину тэчсьӧмӧн ньӧбны
участник складчины тэчсьысь
устроить складчину пуктысьны, тэчсьыны, тыртчыны
-ая, -ое
пуктысьӧм, тэчсьӧм
складчинные деньги пуктысьӧм сьӧм
сов. кого-что
1) кокавны
птицы склевали ягоды лэбачьяс кокалісны тусьяссӧ
2) сёйны (чери йылысь)
рыба склевала червяка чери сёйис нидзувсӧ
сов.
1) что клеитны, лемавны, диал. лемӧдны; ляскыны
склеить листы бумаги бумага листъяс клеитны
коробку кӧрӧбка клеитны
2) перен. разг. что чукӧртны; ӧтувтны (уна торйысь ӧтиӧс)
3) перен. разг. кого-что бурмӧдны, ёнмӧдны; ладмӧдны
склеить семью семья йитны; семьяын олӧм ладмӧдны
сов.
1) клеитчыны, лемасьны, ляскысьны; сибдыны
листы бумаги склеились кабала листъяс сибдӧмаӧсь
2) перен. разг. ладмыны, ладитчыны; бурмыны; артмыны
женитьба не склеилась гӧтрасьӧм эз артмы
ж.
1) клеитӧм, лемалӧм, ляскӧм
2) клеитӧмин, лемалӧмин
треснуть по склейке клеитӧминті потны
м. дзебсянін
склеп в скале кыртын дзебсянін
сов. что клепайтны
склепать котёл пӧрт клепайтны
м. мед. склероз (пытшкӧсса органъяс, вир сӧн да с.в. чорзьӧм)
склероз кровеносных сосудов вир сӧн чорзьӧм
-ая, -ое
склероз (в функции опр.)
склеротический процесс склероз мунӧм
склеротические вены чорзьӧм вир сӧнъяс
-ая, -ое
прост.
1) нильӧг; улимӧсь
склизкие руки улимӧсь кияс
2) вильыд, вольк, волькыд, вильскӧб
склизкий лёд вольк йи
Ⅰскли́кать
сов. прост. кого чуксавны, чукӧстны; корны гораа
скликать соседей суседъясӧс чукӧстны
скликать кур чипанъясӧс чуксавны
Ⅱсклика́ть
несов. от скли́кать
ж. пинь; гудрасьӧм, суклясьӧм
устроить склоку пинь лэптыны
м. пӧкат, ньывк, ньывкӧс, бокша
склон холма керӧс бокша
на южном склоне лунвыв пӧкатын
с.
1) от склонить копыртӧм; кусыньтӧм, ӧшӧдӧм; от склониться копыртчӧм, кусыньтчӧм
склонение головы юр копыртӧм
2) перен. сетчӧм; ыштӧм
3) лингв. йывсикалӧм; вежласьӧм, вежлалӧм, падеж серти вежласьӧм
склонение существительных эмакывъяс йывсикалӧм
сов.
1) что копыртны; пӧлыньтны; кусыньтны, диал. синны; ӧшӧдны
склонить голову а) юр копыртны; б) перен. высок. перед чем сетчыны
склонить ветки к земле мулань ув кусыньтны
ива склонила ветви бадь ӧшӧдӧма ассьыс вожъяссӧ
2) перен. кого к чему, на что ышӧдны, ыштӧдны, мутитны (лёк вылӧ)
склонить к побегу ыштӧдны пышйӧм вылӧ
3) перен. кого на что синны
склонить на свою сторону асладорӧ синны
сов.
1) копыртчыны, кусыньтчыны; ӧшӧдчыны
склониться над постелью больного висьысьлӧн вольпась дорын копыртчыны
ветки ивы склонились бадь вожъяс ӧшӧдчӧмаӧсь
2) катовтны, катовтӧдны, катовтчыны; нёровтчыны, нёрӧдчыны; перен. кусыньтны
солнце склонилось на запад шонді нёровтчис рытывлань
время склонилось к весне кадыс катовтӧдіс тулыслань
день склонился к вечеру лун кусыньтіс рытлань
3) перен. ыштыны; сетчыны
склониться уговорам вӧйпӧдӧмлы сетчыны
ж. кыскӧм, окотитӧм; лютлун
склонность к полноте кызны лютлун
склонность к чтению лыддьысьны лютлун
-ая, -ое
1) к чему лют
склонный к полноте кызны лют
2) к чему с инф. дась, пӧсь, лют
склонен согласиться дась ӧтикывъясьны
склонен принять предложение дась примитны вӧзйӧм
Ⅰнесов.
1) что лингв. йывсикавны; вежлавны
склонять по падежам падеж серти вежлавны
2) перен. разг. неодобр. кого-что уна сёрнитны; унаысь казьтывлыны
его склоняют на всех собраниях сы йылысь сёрнитӧны став чукӧртчылӧмъяс вылын
Ⅱнесов. от склонить
Ⅰнесов.
1) лингв. йывсикасьны; вежласьны
склоняться по падежам вежлӧг серти йывсикасьны
2) перен. разг. то же, что: склонять Ⅰ во 2 знач.
Ⅱнесов. от склониться
м. разг. пестысьысь; зыкӧ пырысь; пинькырӧс, пинькай
ж. разг. сійӧ жӧ, мый: склочник
несов. разг. пестысьны; кыв новлӧдлыны; зык пӧльтны
с. пестысьӧм; зык пӧльтӧм
ж. пестысьны лютлун, зык пӧльтны лютлун
-ая, -ое
разг.
1) пестысьысь, зык пӧльтысь; зыкӧ пырысь; пинькырӧс (в функции опр.)
склочный сосед зыкӧ пырысь сусед
2) пестысян, зык пӧльтан
Ⅰж. уст. разг. клянича доз
Ⅱж. мор. час джын
шесть склянок куим час
бой склянок кад кучкалан жыннян
2) лыа часі
ж.
1) клепайтӧм; клепайтчӧм
2) клепайтӧмин; клепайтӧм йитвеж
протекать по склёпке клепайтӧминті виявны
-ая, -ое
клепайтан; клепайтӧм
ж.
1) спец. мурталан скӧба
2) скоба
закрепить скобой скӧбаӧн кутны, скӧбаавны
3) вуг
потянуть за скобу вугті кыскыны
м. гогын
строгать скобелем гогынӧн гогнавны
-ая, -ое
гогын (в функции опр.)
Ⅰж. скобка
круглая скобка гӧгрӧс скобка
квадратная скобка квадратнӧй скобка
взять в скобки скобкаӧ босьтны
раскрыть скобки скобкаяс восьтыны
Ⅱж. скобка (юрси шыранног)
Ⅲж. то же, что: скоба во 2, 3 знач.
1) гогналӧм, гогнасьӧм; кырссьӧм
2) вуштӧм, вуштысьӧм, лиалӧм; зыртӧм
несов. что
1) гогнавны; кырссьыны
скоблить скобелем гогынӧн гогнавны
2) вуштыны, лиавны; зыртны
стол ножом пызан пӧв пуртӧн вуштыны
скоблить сыр сыр вуштыны
-ая, -ое
гогналӧм, кырссьӧм
скоблёные доски гогналӧм пӧвъяс
скоблёные брёвна кырссьӧм керъяс
-ая, -ое
кӧрта кӧлуй вӧчан; кӧрта кӧлуй вузалан
скобяной товар кӧрта кӧлуй (вугъяс, каличьяс, иганъяс, томанъяс, дзиръяс да с.в.)
скобяная лавка кӧрта кӧлуй вузаланін
ж. сьӧктаммӧм; сьӧкыдлун
скованность движений вӧраслӧн сьӧктаммӧм